1.1.2. Retrato rápido (portrait): adjetivos básicos para describirte
El espejo hablado: Cómo describirte física y emocionalmente
Ya sabemos quién eres (tu nombre), pero… ¿cómo eres? ¿Eres alto o bajo? ¿Optimista o reservado? Describirse a uno mismo es fundamental para una entrevista de trabajo, una cita o simplemente para hacer amigos.
En esta lección vamos a pintar tu retrato en dos dimensiones: el físico (l’apparence) y el carácter (le caractère). Y lo más importante: aprenderemos a usar los «intensificadores» para no sonar como un robot.
1. El Físico: ¿Qué verbo uso? (L’apparence physique)
Para el físico, usamos principalmente dos verbos: Être (ser) para adjetivos generales y Avoir (tener) para partes específicas del cuerpo.
A. Para la estatura y la complexión → Verbo ÊTRE
- Je suis… (Yo soy…)
| Adjetivo (Masculino) | Adjetivo (Femenino + e) | Español |
|---|---|---|
| Grand | Grande | Alto/a |
| Petit | Petite | Bajo/a |
| Mince | Mince (igual) | Delgado/a |
| Rond | Ronde | Gordito/a, rellenito/a |
| Jeune | Jeune (igual) | Joven |
| Vieux | Vieille (¡irregular!) | Viejo/a |
B. Para los ojos y el pelo → Verbo AVOIR
En francés tienes el pelo rubio, no «eres» rubio (aunque coloquialmente se pueda decir Je suis blond, es más descriptivo y común usar avoir para los detalles).
La estructura: J’ai les + [parte del cuerpo] + [adjetivo].
Les Yeux (Los ojos):
- J’ai les yeux bleus. (Azules – lleva ‘s’ porque son dos).
- J’ai les yeux verts. (Verdes).
- J’ai les yeux marron. (¡Atención! Marron es invariable, NUNCA lleva ‘s’).
- J’ai les yeux noirs. (Negros).
Les Cheveux (El pelo – siempre en plural):
- J’ai les cheveux blonds. (Rubios).
- J’ai les cheveux bruns. (Morenos).
- J’ai les cheveux roux. (Pelirrojos).
- J’ai les cheveux longs. (Largos).
- J’ai les cheveux courts. (Cortos).
- J’ai les cheveux bouclés. (Rizados).
2. El Carácter: La personalidad (Le caractère)
Aquí volvemos al verbo Être. Recuerda que los adjetivos deben concordar en género (masculino/femenino) con el sujeto.
Regla general del femenino:
Se añade una -e al final del adjetivo masculino.
- Il est intelligent → Elle est intelligente.
Adjetivos terminados en -eux → -euse:
- Il est généreux → Elle est généreuse (Generoso/a).
- Il est sérieux → Elle est sérieuse (Serio/a).
Adjetivos terminados en -if → -ive:
- Il est sportif → Elle est sportive (Deportista).
- Il est créatif → Elle est créative (Creativo/a).
Lista de supervivencia (Adjetivos comunes):
- Sympa (Simpático/a – invariable, sirve para los dos).
- Timide (Tímido/a – invariable).
- Drôle (Divertido/a – invariable).
- Bavard / Bavarde (Hablador/a).
- Calme (Tranquilo/a – invariable).
3. Los matices: Los intensificadores (Les intensificateurs)
Decir «Soy tímido» es muy rotundo. A veces somos «un poco» tímidos o «muy» tímidos. Para graduar la intensidad, colocamos estas palabras delante del adjetivo.
| Intensidad | Adverbio | Ejemplo |
|---|---|---|
| +++ (Mucho) | Très | Je suis très grand. (Soy muy alto). |
| ++ (Bastante) | Assez | Elle est assez sportive. (Es bastante deportista). |
| + (Un poco) | Un peu | Il est un peu timide. (Es un poco tímido). |
| – (Nada) | Pas du tout | Je ne suis pas du tout calme. (No soy nada tranquilo/a). |
4. Poniéndolo todo junto: El Retrato Robot
El objetivo de este tema es que seas capaz de presentarte en 4-6 frases combinando físico y carácter. Veamos cómo se construye:
Estructura ideal:
- Saludo + Nombre (Base).
- Edad (Base).
- Físico general (Être + Intensificador).
- Detalle físico (Avoir les cheveux/yeux…).
- Carácter positivo (Être + Adjetivo).
- Carácter «negativo» o matiz (Mais… je suis…).
Ejemplo Masculino:
Ejemplo Femenino:
¡Ahora tienes las herramientas para definirte! Recuerda siempre revisar si eres chico o chica para poner esa «e» final cuando sea necesario.
Clase online de 45 minutos con uno de nuestros profesores. Totalmente gratuita y sin compromiso.
ProbarEjercicios
Revisa el vocabulario de descripción
Revisa el vocabulario de descripción. Intenta recordar el significado o el femenino del adjetivo antes de voltear la tarjeta.
Empareja la descripción
Empareja la descripción en francés con su traducción exacta en español, fijándote bien en el género (masculino/femenino) y el número.
1. Para hablar de los ojos y el pelo, usamos el verbo:
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
2. Elle a les yeux ___. (Recuerda la regla de los colores invariables).
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
3. Marie est très ___.
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
4. ¿Dónde colocamos el intensificador «très»?
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
5. Mi hermano tiene el pelo liso. Mon frère a les cheveux ___.
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
6. Pour la estatura (alto/bajo), usamos:
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
7. ¿Qué significa «Je suis assez calme» ?
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
8. El contrario de «Jeune» (Joven) es:
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
9. Paul est généreux. Et Sophie ? Sophie est ___.
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.
10. J’ai les cheveux ___ (Pelirrojos).
Selecciona la opción gramaticalmente correcta para completar la frase de descripción.