7.3.3. Léxico útil: expresiones para gestionar la interacción y mantener la comunicación
Ejercicios
Gestión de la comunicación: Frases ‘salvavidas’
Estás en medio de la prueba oral y surge un problema de comunicación. Elige la frase «salvavidas» más adecuada para resolver la situación sin cambiar al español.
El examinador habla demasiado rápido y te has perdido.
Gestión de la comunicación: Frases ‘salvavidas’
Estás en medio de la prueba oral y surge un problema de comunicación. Elige la frase «salvavidas» más adecuada para resolver la situación sin cambiar al español.
No has escuchado bien la última pregunta.
Gestión de la comunicación: Frases ‘salvavidas’
Estás en medio de la prueba oral y surge un problema de comunicación. Elige la frase «salvavidas» más adecuada para resolver la situación sin cambiar al español.
No entiendes el significado de una palabra específica que ha usado el examinador.
Gestión de la comunicación: Frases ‘salvavidas’
Estás en medio de la prueba oral y surge un problema de comunicación. Elige la frase «salvavidas» más adecuada para resolver la situación sin cambiar al español.
Necesitas unos segundos para pensar tu respuesta antes de hablar.
Gestión de la comunicación: Frases ‘salvavidas’
Estás en medio de la prueba oral y surge un problema de comunicación. Elige la frase «salvavidas» más adecuada para resolver la situación sin cambiar al español.
Has terminado tu exposición y quieres indicarle al examinador que has finalizado.
Relaciona intenciones y expresiones
Relaciona la intención comunicativa (lo que quieres conseguir) con la expresión francesa correcta para lograrlo.
Diálogo en el examen oral
Completa el diálogo entre un candidato (C) y un examinador (E) eligiendo la mejor opción para mantener la fluidez de la conversación a pesar de las dificultades.
Frases comodín
Estas tarjetas contienen «frases comodín» esenciales para sobrevivir a la prueba oral. Memorízalas para usarlas cuando te bloquees o necesites ayuda del examinador.
Reacciones adecuadas en el examen oral
Selecciona la reacción más natural y adecuada para mantener la comunicación en las siguientes situaciones típicas de un examen oral.
1. Situación: El examinador te hace una pregunta, pero hay mucho ruido fuera y no has oído nada.
2. Situación: Quieres decir «bolígrafo» pero no te acuerdas de la palabra. Preguntas al examinador:
3. Situación: El examinador te pide que deletrees tu apellido («Dupont»), pero no recuerdas cómo se dice la letra «G» o «J».
4. Situación: Te has equivocado al decir una frase y quieres corregirte a ti mismo inmediatamente.
5. Situación: El examinador usa una palabra muy difícil que nunca has estudiado.
Ordenar diálogo
Ordena la secuencia de este diálogo donde el alumno gestiona una dificultad de comprensión de manera exitosa.