1.3.2. Vocabulario: aficiones y actividades de tiempo libre (nivel A1)

¿Qué haces el fin de semana? Tu universo de ocio en francés

Saber presentarse es útil, pero seamos sinceros: hacemos amigos cuando hablamos de lo que nos apasiona. En esta lección vamos a llenar tu «mochila de palabras» con actividades, deportes y pasatiempos. Para un hispanohablante, el vocabulario de las aficiones en francés tiene una pequeña trampa: el verbo que usas depende de la actividad. No todo es «hacer» o «jugar». Vamos a dividir el vocabulario en tres grandes mundos.

1. El mundo del Deporte (Le Sport)

Para hablar de deportes, en francés usamos principalmente dos estructuras. Es vital que memorices qué deporte va con qué verbo.

A. Deportes de equipo o con pelota: JOUER À…

Cuando hay un balón, una pelota o es un juego competitivo contra otros, usamos Jouer à (Jugar a).

Actividad	En francés se dice…	Truco de memoria
El fútbol	Jouer au football (o au foot)	Igual que en español.
El tenis	Jouer au tennis	Se pronuncia la ‘s’ final: /tenís/.
El baloncesto	Jouer au basket	Se corta la palabra (basket-ball).
El voleibol	Jouer au volley
El rugby	Jouer au rugby
Los videojuegos	Jouer aux jeux vidéo	¡Ojo! Es plural (aux).

B. Deportes individuales o de ejercicio: FAIRE DE…

Cuando es una actividad que «haces» para mantenerte en forma, sin necesariamente ganar a otro, usamos Faire de (Hacer de…).

Actividad	En francés se dice…	Notas culturales/fonéticas
La natación	Faire de la natation	Muy común en Francia.
El ciclismo	Faire du vélo / du cyclisme	Vélo es la bici, Cyclisme el deporte.
El senderismo	Faire de la randonnée	¡La actividad favorita de los franceses el domingo!
El esquí	Faire du ski
El yoga	Faire du yoga
El gimnasio	Faire de la gym / du fitness

---

2. El mundo de la Cultura y el Arte (La Culture et les Arts)

Aquí el vocabulario es muy rico y, por suerte, se parece bastante al español. Pero cuidado con los «falsos amigos».

A. La música: ¡Cuidado con el verbo!

En español «tocamos» un instrumento. En francés, se juega con el instrumento. Usamos la estructura: JOUER DE + Instrumento.

• El piano: Jouer du piano.
• La guitarra: Jouer de la guitare.
• El violín: Jouer du violon.

B. Actividades culturales pasivas (Salidas)

Para decir «ir a…», usamos el verbo Aller (que veremos a fondo más adelante), pero ahora concéntrate en los lugares.

• Le cinéma (o le ciné): El cine.
• Le théâtre: El teatro.
• Le musée: El museo. (Ej: Le Louvre).
• Le concert: El concierto.
• L’exposition (o l’expo): La exposición.

C. Actividades tranquilas en casa (À la maison)

No siempre salimos. A veces nos quedamos en casa.

• La lecture: La lectura. (Verbo: Lire – leer).
  • J’aime lire des romans (novelas) ou des magazines (revistas).
• La cuisine: La cocina. (Expresión: Faire la cuisine – cocinar).
• La televisión (o la télé): La televisión.
  • Regarder une série (Ver una serie).
  • Regarder un film (Ver una película).

---

3. Expresiones de frecuencia: ¿Cuándo lo haces?

De nada sirve saber decir «fútbol» si no dices cuándo lo practicas. Aquí tienes el vocabulario esencial para situar tus aficiones en el tiempo.

Expresión temporal	Significado	Ejemplo
Le week-end	El fin de semana	Le week-end, je joue au tennis.
Le soir	Por la noche (tarde-noche)	Le soir, je regarde la télé.
Le matin	Por la mañana	Le matin, je fais du yoga.
Pendant les vacances	Durante las vacaciones	Pendant les vacances, je fais de la randonnée.
Tous les jours	Todos los días	J’écoute de la musique tous les jours.

---

4. Galería de vocabulario visual (Resumen)

Para terminar, vamos a agrupar palabras útiles que a menudo se olvidan pero que enriquecen tu vocabulario nivel A1. Para los amantes de la naturaleza:

• La plage (La playa)
• La montagne (La montaña)
• La campagne (El campo)
• Le parc (El parque)

Para los sociales:

• Sortir avec des amis (Salir con amigos)
• Aller au restaurant (Ir al restaurante)
• Prendre un café (Tomar un café)
• Dîner dehors (Cenar fuera)

Para los viajeros:

• Voyager (Viajar)
• Visiter une ville (Visitar una ciudad)
• Prendre des photos (Sacar fotos)

Consejo de estudio

No intentes memorizar toda la lista hoy. Elige tres actividades que tú realmente haces (por ejemplo: Netflix, gimnasio y salir con amigos) y busca su equivalente en francés en esta lección. Apréndete esas tres perfectamente. Es mejor saber decir bien lo que te gusta a ti, que memorizar «esgrima» si nunca tocas una espada.

---

Ejercicios