1.2.3. Gramática francesa: artículos definidos e indefinidos; género y plural básicos
El mundo en tus palabras: Países, idiomas y nacionalidades
¡Hola! Ya sabes presentarte, dar tus datos de contacto y manejas los artículos y el plural de los objetos cotidianos. Ahora vamos a ampliar nuestro universo para poder hablar del mundo entero. Esta lección es tu pasaporte para describir de dónde son las personas, qué idiomas hablan y a qué países pertenecen.
Nos sumergiremos en el vocabulario de los países (les pays), las lenguas (les langues) y los gentilicios (les habitants o les nationalités). Verás que las reglas de género y plural que acabas de aprender son la base para todo lo que sigue. ¡Prepárate para viajar con las palabras!
El primer pilar: los países (les pays)
Al igual que «coche» o «mesa», los nombres de los países en francés también tienen un género. Son masculinos, femeninos o plurales, y casi siempre van acompañados de un artículo definido (le, la, l’, les).
¿Cómo saber el género de un país?
Aquí tienes una regla de oro que funciona el 90% de las veces:
- Si el nombre del país termina en -e, es femenino. (la France, l’Allemagne, l’Italie).
- Si termina en cualquier otra letra, es masculino. (le Portugal, le Brésil, le Maroc).
- Algunos países son plurales por naturaleza. (les Étas-Unis).
¡Ojo con las excepciones! Hay algunas, como le Mexique o le Cambodge, que terminan en -e pero son masculinos. Pero no te preocupes, son muy pocas.
Aquí tienes una lista con algunos países importantes para que te familiarices:
| País en Francés | Género | País en Español |
|---|---|---|
| la France | Femenino | Francia |
| l’Espagne | Femenino | España |
| l’Italie | Femenino | Italia |
| l’Allemagne | Femenino | Alemania |
| la Suisse | Femenino | Suiza |
| la Belgique | Femenino | Bélgica |
| le Portugal | Masculino | Portugal |
| le Brésil | Masculino | Brasil |
| le Canada | Masculino | Canadá |
| le Japon | Masculino | Japón |
| le Maroc | Masculino | Marruecos |
| les États-Unis | Plural | Estados Unidos |
| les Pays-Bas | Plural | Países Bajos |
El segundo pilar: las lenguas (les langues)
Esta parte es mucho más fácil. ¡Una sola regla para dominarlas todas!
Regla de oro: Los nombres de los idiomas en francés son siempre masculinos.
- le français (el francés)
- l’espagnol (el español)
- l’anglais (el inglés)
- l’italien (el italiano)
- l’allemand (el alemán)
- le portugais (el portugués)
¡Atención! El verbo parler cambia la regla
Cuando usas el verbo parler (hablar) para decir qué idioma hablas, no se usa el artículo. Pero si usas otros verbos como aimer (gustar), étudier (estudiar) o comprendre (comprender), sí debes usarlo.
- Je parle espagnol et un peu français. (Hablo español y un poco de francés).
- J’aime l’italien, mais je ne comprends pas l’allemand. (Me gusta el italiano, pero no entiendo el alemán).
El tercer pilar: los gentilicios y las nacionalidades
Aquí es donde aplicamos las reglas de género y plural que ya conoces. Los gentilicios son adjetivos y, por lo tanto, deben concordar en género y número con la persona a la que se refieren.
La regla para formar el femenino:
Normalmente, se añade una -e al adjetivo masculino.
- espagnol -> espagnole
- français -> française
- allemand -> allemande
Si el masculino ya termina en -e, el femenino se queda igual.
- belge -> belge
- suisse -> suisse
- russe -> russe
La regla para formar el plural:
Se añade una -s (que no se pronuncia) tanto al masculino como al femenino.
- un garçon espagnol -> des garçons espagnols
- une fille espagnole -> des filles espagnoles
Aquí tienes la tabla de referencia definitiva:
| País | Masculino Singular | Femenino Singular |
|---|---|---|
| la France | français | française |
| l’Espagne | espagnol | espagnole |
| l’Italie | italien | italienne |
| l’Allemagne | allemand | allemande |
| la Suisse | suisse | suisse |
| la Belgique | belge | belge |
| le Portugal | portugais | portugaise |
| le Brésil | brésilien | brésilienne |
| le Canada | canadien | canadienne |
| le Japon | japonais | japonaise |
| le Maroc | marocain | marocaine |
| les États-Unis | américain | américaine |
Todo junto: creando frases sobre el mundo
Ahora, usemos todo lo que hemos aprendido para construir frases completas.
- Marcos est espagnol. Il aime l’Espagne. Il parle espagnol et anglais.
(Marcos es español. Le gusta España. Habla español e inglés). - Angela est allemande. Elle habite en Allemagne. Elle adore le français.
(Angela es alemana. Vive en Alemania. Le encanta el francés). - Mes amis sont canadiens. Ils aiment le Canada. Ils parlent français et anglais.
(Mis amigos son canadienses. Les gusta Canadá. Hablan francés e inglés).
¡Felicidades! Acabas de adquirir un vocabulario inmenso y muy útil que te permitirá describir a las personas y su origen con mucha más precisión. ¡Sigue practicando!
Clase online de 45 minutos con uno de nuestros profesores. Totalmente gratuita y sin compromiso.
ProbarEjercicios
Emparejar Artículos y Sustantivos
C’est ___ voiture de ma mère.
Elige la opción correcta para completar cada frase.
J’ai ___ problème avec mon téléphone.
Elige la opción correcta para completar cada frase.
Où sont ___ clés de la maison ?
Elige la opción correcta para completar cada frase.
J’habite dans ___ appartement au centre-ville.
Elige la opción correcta para completar cada frase.
Pour mon anniversaire, je veux des ___ neufs.
Elige la opción correcta para completar cada frase.