6.3.6. Actividad de refuerzo

Ejercicio práctico: Escribe tu primer « post » en francés (A2)

Ejercicios

1. Quieres publicar una foto de tu desayuno. ¿Cuál es la frase más natural para acompañarla?

Elige la opción correcta para completar las frases o resolver la situación planteada en un contexto de redes sociales.

Je mange du pain maintenant.
Petit déj au lit ! Bon dimanche à tous. ☕
La nourriture est sur la table.

2. Alguien comenta «C’est nul !» (¡Es malísimo!) en tu foto. ¿Cuál es la reacción más adecuada según la Netiqueta si quieres evitar conflictos?

Elige la opción correcta para completar las frases o resolver la situación planteada en un contexto de redes sociales.

Responder: «Toi aussi tu es nul !»
Ignorar el comentario o borrarlo si es ofensivo.
Escribir en mayúsculas: «POURQUOI TU DIS ÇA ???»

3. Vas a subir una foto de tus hijos. ¿Qué configuración de privacidad es la más segura?

Elige la opción correcta para completar las frases o resolver la situación planteada en un contexto de redes sociales.

Public (Público).
Amis uniquement (Solo amigos).
Tout le monde (Todo el mundo).

4. Quieres usar un hashtag para una foto de la Torre Eiffel. ¿Cuál es la escritura correcta y legible?

Elige la opción correcta para completar las frases o resolver la situación planteada en un contexto de redes sociales.

#toureiffelparis
#TourEiffel
#tour-eiffel

5. Recibes un mensaje que dice: «Cliquez ici pour gagner 1000€». ¿Qué es esto probablemente?

Elige la opción correcta para completar las frases o resolver la situación planteada en un contexto de redes sociales.

Une opportunité (Una oportunidad).
Une arnaque (Una estafa/phishing).
Une promotion officielle (Una promoción oficial).

Hilo de Comentarios en Facebook

Conceptos Clave del Módulo 6.3

Repasa los conceptos clave de todo el módulo 6.3. Intenta definir el concepto o traducir la frase antes de voltear la tarjeta.

Le fil d’actualité
El feed de noticias (donde ves las publicaciones de otros).
Identifier quelqu’un
Etiquetar a alguien en una foto o publicación (@Nombre).
Un profil privé
Un perfil donde solo tus seguidores aprobados ven tu contenido.
Les paramètres
La configuración / Los ajustes (donde cambias la privacidad).
Un influenceur / Une influenceuse
Alguien famoso en redes que influye en su comunidad.
«J’ai hâte !»
«¡Tengo muchas ganas!» / «¡No veo la hora!» (Frase muy común para mostrar entusiasmo).
Le mot-dièse
El hashtag (#) – término oficial en francés, aunque se usa mucho «hashtag».
Signaler un abus
Reportar un abuso o contenido inapropiado a la plataforma.

Situación en redes sociales

Lee la situación en una red social y elige la mejor respuesta para gestionar la interacción de manera adecuada y segura.

Empareja la situación con la acción

Empareja el problema o situación digital con la solución o acción correcta.

Escribes todo en mayúsculas
Un mensaje pide tu contraseña
Quieres que tu post lo vea todo el mundo
No quieres olvidar tu clave
Alguien te insulta en un comentario
Usas una foto de un amigo sin permiso
Quieres etiquetar el tema de tu foto
Un amigo te etiqueta en una foto fea
Bloquear y reportar (bloquer et signaler).
Parece que estás gritando (crier).
Es phishing (arnaque), no responder.
Usar un gestor de contraseñas (mot de passe).
Configurar como Público (Public).
Usar un mot-dièse (hashtag).
Falta de respeto al derecho de imagen (droit à l’image).
Pedir que retire la etiqueta (retirer l’identification).

Selecciona la opción correcta

Lee la frase incompleta y selecciona la opción correcta relacionada con las redes sociales y la privacidad.

1. Pour entrer sur mon compte Instagram, je dois écrire mon ___ secret.

commentaire
mot de passe
écran

Selecciona la opción correcta

Lee la frase incompleta y selecciona la opción correcta relacionada con las redes sociales y la privacidad.

2. Je ne veux pas que tout le monde voie mes photos, alors je change mes ___.

paramètres de confidentialité
applications publiques
réseaux sociaux

Selecciona la opción correcta

Lee la frase incompleta y selecciona la opción correcta relacionada con las redes sociales y la privacidad.

3. Si tu aimes cette vidéo, tu peux cliquer sur «J’aime» et la ___ avec tes amis.

supprimer
partager
bloquer

Selecciona la opción correcta

Lee la frase incompleta y selecciona la opción correcta relacionada con las redes sociales y la privacidad.

4. Il faut faire attention avant de ___ une photo sur internet.

publier
éteindre
oublier

Selecciona la opción correcta

Lee la frase incompleta y selecciona la opción correcta relacionada con las redes sociales y la privacidad.

5. Pour ne plus voir les messages de cette personne, tu peux la ___.

accepter
suivre
bloquer

Ordena las líneas del diálogo

Lucas: Ah, je comprends. Tu as vérifié tes paramètres de confidentialité ?
Lucas: Salut Sophie ! J’ai vu ta nouvelle photo de profil, elle est super !
Lucas: C’est facile. Tu vas dans «Paramètres» et tu choisis «Amis seulement».
Sophie: Merci Lucas ! Mais je ne veux pas que mon patron la voie.
Sophie: D’accord, je vais le faire tout de suite. Merci pour le conseil !
Sophie: Non, pas encore. Comment je fais ça ?

Vocabulario de Internet y Redes Sociales

Toca para voltear

Un lien
Un enlace
Télécharger
Descargar
Un abonné
Un seguidor
Le profil
El perfil
Se connecter
Conectarse / Iniciar sesión
Une notification
Una notificación

Ordena las líneas del diálogo entre dos amigos que hablan sobre una foto en Instagram.

Ah bon ? Comment je peux faire ça ?
Salut Paul ! J’ai vu ta photo sur Instagram, elle est super !
Merci ! Mais je ne veux pas que mon patron la voie.
C’est facile. Tu vas dans les paramètres et tu choisis «Amis seulement».
Super, merci pour l’aide ! Je vais le faire maintenant.
Alors, tu dois changer la confidentialité de ton compte.

Ordena las frases para reconstruir una conversación entre dos amigos, Lucas y Sarah, que están ajustando la privacidad de una cuenta nueva.

Sarah : D’accord, je vois l’option «Compte privé». Je clique dessus ?
Sarah : Salut Lucas ! Tu as vu ? J’ai enfin créé mon compte Instagram !
Lucas : Oui, juste en dessous. Tu peux limiter les commentaires à tes abonnés.
Lucas : Super ! Fais voir. Attends… ton profil est public, tout le monde peut voir tes photos.
Lucas : De rien ! N’oublie pas de choisir una buena foto de perfil.
Sarah : Ah bon ? Je ne veux pas ça. Comment je change ?
Lucas : Oui, active-le. Comme ça, seuls tes amis pourront voir tes posts.
Sarah : Merci Lucas ! Je me sens plus en sécurité maintenant.
Lucas : Tu dois aller dans les «Paramètres» (Settings), puis dans «Confidentialité».
Sarah : C’est fait ! Et pour les commentaires, je peux choisir qui écrit ?

Empareja la acción o término digital en francés con su consecuencia o definición correcta.

Un «Hater» (ou Rageux)
Mettre son compte en «Privé»
Partager en «Story»
Utiliser trop de majuscules
Un hashtag trop long
«Lik» une photo
Le fil d’actualité
Les paramètres de confidentialité
Se désabonner
Identifier un ami
Se interpreta como gritar o agresividad.
Mostrar que te gusta el contenido (J’aime).
Solo los suscriptores ven el contenido.
Dónde ajustas quién ve tu información.
Su nombre aparece en la foto y recibe notificación.
Persona que critica todo de forma negativa.
Publicación que desaparece en 24 horas.
Es difícil de leer (#NoHagasEstoPorFavor).
La lista de novedades de tus amigos (Feed).
Dejar de seguir a alguien (Unfollow).

Repasa vocabulario esencial para gestionar tu vida digital en francés. Intenta decir la palabra en francés o su función antes de voltear la tarjeta.

Toca para voltear

Un abonné / Une abonnée
Un seguidor (Follower). Alguien que se ha suscrito a tu perfil.
La photo de profil
La imagen principal que te identifica en la red social.
«Envoyer en MP»
Enviar por Mensaje Privado (Message Privé / DM).
Publier un commentaire
Escribir una respuesta pública debajo de un post.
Être en ligne
Estar conectado/a (Online) en ese momento.
Une notification
El aviso que recibes cuando pasa algo en tu cuenta (un like, un mensaje…).
Supprimer un post
Borrar una publicación para siempre.
Bloquer quelqu’un
Impedir que un usuario te vea o te hable.

Reconstruye la conversación

Ordena las frases para reconstruir una conversación entre Chloé y Thomas sobre una foto vergonzosa publicada sin permiso.

Chloé : Mais c’est drôle ! Je pensais que ça te ferait rire.
Chloé : Promis ! Je ferai attention à ton droit à l’image.
Thomas : Salut Chloé ! Pourquoi tu m’as identifié sur cette horrible photo ?
Chloé : D’accord, je comprends. Je la supprime tout de suite.
Chloé : Oh, salut Thomas ! Quelle photo ? Celle de la soirée d’hier ?
Thomas : C’est sympa. On reste amis alors ?
Thomas : Pas du tout. C’est gênant pour moi. Tu peux l’enlever, s’il te plaît ?
Thomas : Oui, celle où je dors la bouche ouverte ! Tout le monde la voit !
Chloé : Bien sûr ! Sans rancune.
Thomas : Merci. La prochaine fois, demande-moi avant de publier.

Repasa acciones y conceptos clave en redes sociales

Repasa las acciones y conceptos clave para interactuar en redes sociales en francés. Intenta traducir el término antes de voltear la tarjeta.

Un fil de discussion
Un hilo de comentarios o conversación (Thread).
Être hors-sujet
Estar fuera de tema (Off-topic) en una conversación.
Les conditions d’utilisation
Las normas legales que aceptas al usar la app.
Une demande d’ami
Una solicitud de amistad.
Le contenu viral
Una publicación que se comparte muy rápido (Viral).
Mettre à jour son statut
Actualizar tu estado (ej: «En vacances»).
Une capture d’écran
Un pantallazo (Screenshot) de una conversación o foto.
Les paramètres de sécurité
La configuración para proteger tu cuenta (contraseña, doble factor…).

Empareja la frase en francés con la intención o el sentimiento

Empareja la frase en francés con la intención o el sentimiento que expresa en un contexto digital.

«MP envoyé.»
«Hâte de lire la suite !»
«Je valide fort !»
«Signaler comme spam.»
«Merci pour le partage.»
«Courage à toi.»
«C’est n’importe quoi.»
«À éviter…»
Acción para limpiar correo basura o publicidad no deseada.
Recomendación negativa / No lo hagas.
No tiene sentido / Es una tontería (Desacuerdo).
Mensaje de apoyo o ánimo en un momento difícil.
Te he escrito por privado (para seguir charlando).
Estoy totalmente de acuerdo / Me encanta.
Impaciencia y entusiasmo por ver más.
Agradecimiento por difundir información útil.