2.1.2. Gramática francesa: adjetivos calificativos en género y número; uso de c’est y ce sont

Adjetivos en francés: concordancia

Los Adjetivos y la Presentación: Claves de la Descripción

Para poder describir el mundo que nos rodea, a las personas que conocemos y expresar nuestras opiniones, necesitamos dos herramientas fundamentales: los adjetivos calificativos y las estructuras de presentación c’est y ce sont.

En esta lección, aprenderemos cómo funcionan los adjetivos en francés (cómo cambian según si hablamos de un hombre, una mujer o un grupo) y cómo identificar personas u objetos correctamente.

1. El género de los adjetivos: masculino y femenino

Al igual que en español, en francés los adjetivos deben concordar en género con el sustantivo al que acompañan. Sin embargo, la regla de oro en francés es mucho más estricta en cuanto a la escritura y tiene un gran impacto en la pronunciación.

La regla general

Para formar el femenino de la mayoría de los adjetivos, simplemente añadimos una -e al final de la forma masculina.

Masculino Femenino Significado
grand grande alto / grande
petit petite pequeño
intelligent intelligente inteligente
espagnol espagnole español
Nota importante sobre la pronunciación:

En la forma masculina (grand, petit), la consonante final no se pronuncia.
En la forma femenina (grande, petite), al añadir la e, la consonante final sí se pronuncia.

Esto es vital para que te entiendan:

  • Il est petit (se oye «peti»).
  • Elle est petite (se oye «petit»).

Adjetivos que terminan en -e

Si el adjetivo masculino ya termina en -e (sin acento), la forma femenina no cambia. Se escriben y se pronuncian igual.

Masculino Femenino Significado
timide timide tímido/a
sympathique sympathique simpático/a
jeune jeune joven
rouge rouge rojo/a

Terminaciones especiales

Existen patrones regulares para ciertas terminaciones que debes memorizar, ya que son muy frecuentes en el nivel A1.

1. Terminación en -if → -ive
Masculino Femenino Significado
sportif sportive deportista
actif active activo/a
créatif créative creativo/a
2. Terminación en -eux → -euse
Masculino Femenino Significado
heureux heureuse feliz
sérieux sérieuse serio/a
généreux généreuse generoso/a
3. Duplicación de consonante final

Algunos adjetivos que terminan en consonante duplican la letra final antes de añadir la e. Los más comunes terminan en -on o -en.

Masculino Femenino Significado
bon bonne bueno/a
mignon mignonne mono/lindo
italien italienne italiano
parisien parisienne parisino

Irregulares comunes

Hay adjetivos que cambian totalmente o siguen reglas propias. Aquí tienes los tres más importantes para empezar:

Masculino Femenino Significado
beau belle guapo/bello
nouveau nouvelle nuevo
vieux vieille viejo

2. El número de los adjetivos: singular y plural

Una vez que dominamos el género, debemos aprender a formar el plural.

La regla general

Para formar el plural (tanto masculino como femenino), añadimos una -s al final del adjetivo singular.

Género Singular Plural
Masculino Il est content Ils sont contents
Femenino Elle est contente Elles sont contentes
¡Ojo a la pronunciación!

A diferencia del español, la -s del plural en francés es muda (no se pronuncia).

  • Petit (singular) y petits (plural) suenan exactamente igual.
  • Petite (singular) y petites (plural) suenan exactamente igual.

El contexto y el verbo nos indicarán si es plural, no el sonido del adjetivo.

Adjetivos terminados en -s o -x

Si el adjetivo masculino singular ya termina en -s o -x, no cambia en plural.

Singular Plural Significado
français français francés
gros gros gordo/grande
heureux heureux feliz

Plurales irregulares (-al)

Los adjetivos que terminan en -al en singular, suelen cambiar a -aux en plural masculino.

  • Singular: Un musée international
  • Plural: Des musées internationaux
  • Excepción: bancal → bancals, fatal → fatals. Pero la gran mayoría sigue la regla de -aux.

3. La posición del adjetivo

En español, podemos poner el adjetivo antes o después con cierta libertad, aunque solemos ponerlo después («una casa grande»). En francés, la posición es más rígida.

La gran mayoría: después del sustantivo

Casi todos los adjetivos de color, nacionalidad, forma, religión y gusto personal van detrás del nombre.

  • Une voiture noire (Un coche negro) – Color
  • Un livre intéressant (Un libro interesante) – Cualidad
  • Un étudiant chinois (Un estudiante chino) – Nacionalidad

La excepción: adjetivos cortos y comunes (delante)

Existe un pequeño grupo de adjetivos muy frecuentes, generalmente cortos, que se colocan delante del sustantivo. Podemos recordarlos como adjetivos de «belleza, edad, bondad y tamaño».

  • Petit (pequeño) / Grand (grande)
  • Bon (bueno) / Mauvais (malo)
  • Jeune (joven) / Vieux (viejo)
  • Beau (guapo) / Joli (bonito)
Ejemplos:
  • C’est un petit problema. (Es un problema pequeño).
  • C’est une belle maison. (Es una casa hermosa).

4. Presentar e Identificar: C’est vs. Ce sont

Para señalar, identificar o presentar a personas y cosas, utilizamos estas dos estructuras demostrativas. Equivalen a nuestro «Es…» o «Son…».

Uso de «C’est» (Singular)

Se utiliza c’est cuando presentamos a una sola persona o cosa. Se forma con el pronombre demostrativo neutro ce (que se contrae a c’ ante vocal) + el verbo être conjugado (est).

Estructura: C’est + Nombre singular (o nombre propio).
  1. Para identificar a una persona:
    • Qui est-ce ? (¿Quién es?)
    • C’est Pierre. (Es Pierre).
    • C’est mon profesor. (Es mi profesor).
    • C’est une amie. (Es una amiga).
  2. Para identificar un objeto:
    • Qu’est-ce que c’est ? (¿Qué es esto?)
    • C’est un livre. (Es un libro).
    • C’est ma voiture. (Es mi coche).
  3. Para opinar sobre una situación (Adjetivo masculino singular):

    Cuando usamos un adjetivo para describir una situación general o algo abstracto, usamos c’est + adjetivo masculino singular.

    • Le français, c’est facile ! (El francés, ¡es fácil!).
    • C’est super ! (¡Es genial!).

Uso de «Ce sont» (Plural)

Se utiliza ce sont cuando presentamos a varias personas o cosas.

Estructura: Ce sont + Nombre plural.
  1. Para identificar personas:
    • Qui est-ce ? (La pregunta no cambia aunque la respuesta sea plural).
    • Ce sont mes parents. (Son mis padres).
    • Ce sont des collègues. (Son unos compañeros).
  2. Para identificar objetos:
    • Ce sont des clés. (Son unas llaves).
    • Ce sont les livres de Marie. (Son los libros de Marie).

Error común a evitar

Nunca digas «Il est un ami» para presentar a alguien. En francés, para presentar con un sustantivo («un amigo», «el doctor», «mi padre»), siempre usamos c’est.

  • Correcto: C’est un médecin. (Es un médico – Identificación).
  • Correcto: Il est médecin. (Es médico – Profesión/Atributo, sin artículo).

Resumen visual de la concordancia

Para terminar, veamos cómo se combinan c’est/ce sont con los adjetivos y sustantivos:

Singular (Masculino/Femenino) Plural (Masculino/Femenino)
C’est un petit garçon. Ce sont de petits garçons.
C’est une belle fille. Ce sont de belles filles.
C’est un étudiant intelligent. Ce sont des étudiants intelligents.

clase francés gratuita
Clase online de prueba gratuita

Clase online de 45 minutos con uno de nuestros profesores. Totalmente gratuita y sin compromiso.

Probar

Ejercicios

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

C’est une voiture rouge.
Il est grand.
Elle est intelligente.
C’est un garçon français.
Ce sont des livres intéressants.
Elles sont petites.
Ce sont des filles francesas.
Ils sont petits.
Ellos son pequeños.
Ella es inteligente.
Son chicas francesas.
Son libros interesantes.
Es un chico francés.
Él es alto.
Ellas son pequeñas.
Es un coche rojo.

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elige la opción correcta para completar la frase, respetando la gramática francesa.

Regarde ! ___ des photos de mes vacances.

C’est
Ce sont
Il est

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elige la opción correcta para completar la frase, respetando la gramática francesa.

Marie est très ___.

contente
content
contents

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elige la opción correcta para completar la frase, respetando la gramática francesa.

Paul et Marc sont ___.

grand
grands
grandes

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elige la opción correcta para completar la frase, respetando la gramática francesa.

Qu’est-ce que c’est ? ___ un ordenador.

Ce sont
Il est
C’est

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elige la opción correcta para completar la frase, respetando la gramática francesa.

Les tables sont ___.

bleu
bleue
bleues

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elige la opción correcta para completar la frase, respetando la gramática francesa.

Sophie et Claire sont ___.

intelligentes
intelligents
intelligente

2.1.2. Gramática: Adjetivos y C’est / Ce sont

Elle est très jolie ! Elle es francesa ?
Qui est-ce sur la photo ?
Et les garçons a côté d’elle ?
C’est ma cousine, Julie.
Ce sont ses amis. Ils sont très sympathiques.
Oui, elle est française. Elle est étudiante à Paris.