{"id":9355,"date":"2025-04-14T00:21:00","date_gmt":"2025-04-13T22:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/hotel-dieu-origine-evolution-terme-hospitalier-historique\/"},"modified":"2025-04-15T00:21:00","modified_gmt":"2025-04-14T22:21:00","slug":"hotel-dieu-origine-evolution-terme-hospitalier-historique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/hotel-dieu-origine-evolution-terme-hospitalier-historique\/","title":{"rendered":"\u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb : origine et \u00e9volution d’un terme hospitalier historique"},"content":{"rendered":"

L’\u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb est un terme riche en histoire qui d\u00e9signe un type d’h\u00f4pital m\u00e9di\u00e9val<\/strong> ayant jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l’assistance sociale et religieuse. N\u00e9 de la fusion entre charit\u00e9 chr\u00e9tienne et n\u00e9cessit\u00e9 de soin aux pauvres, ce nom illustre l’importance des ordres religieux<\/strong> dans la fondation d’\u00e9tablissements hospitaliers en France et en Europe. Ce concept continue d’influencer la perception moderne des h\u00f4pitaux historiques<\/strong> et leur fonction sociale.<\/p>\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
  1. L'\u00e9tymologie du terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb<\/a>
  2. Les premiers \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb : un aper\u00e7u historique<\/a>
  3. L'\u00e9volution des fonctions des \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb au fil des si\u00e8cles<\/a>
  4. L'influence de l'\u00c9glise sur le concept de \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb<\/a>
  5. \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb aujourd'hui : vestiges d'un pass\u00e9 hospitalier<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    L’\u00e9tymologie du terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb<\/h2>\n

    Le terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb remonte \u00e0 l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, o\u00f9 il d\u00e9signait un type sp\u00e9cifique d’h\u00f4pital religieux<\/strong> g\u00e9r\u00e9 principalement par l’\u00c9glise. Le mot \u00ab h\u00f4tel \u00bb d\u00e9rive du latin hospitale<\/em>, signifiant un lieu d’accueil pour les voyageurs, tandis que \u00ab Dieu \u00bb refl\u00e8te la d\u00e9votion religieuse inh\u00e9rente au concept. Cette combinaison souligne la mission spirituelle et charitable des services hospitaliers de l’\u00e9poque, o\u00f9 soigner les corps \u00e9tait aussi une fa\u00e7on de sauver les \u00e2mes.<\/p>\n\n

    Initialement, les \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb \u00e9taient destin\u00e9s aux soins aux pauvres<\/strong> et malades, ce qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un acte de pi\u00e9t\u00e9 chr\u00e9tienne. Chaque \u00e9tablissement \u00e9tait \u00e0 la fois un centre de soins et un espace de refuge spirituel, int\u00e9grant profond\u00e9ment l’id\u00e9e d’assistance aux malades<\/strong> avec la pratique religieuse. Cette \u00e9tymologie met en lumi\u00e8re l’importance des ordres religieux<\/strong>, tels que les b\u00e9n\u00e9dictins et les augustins, dans l’administration et le fonctionnement de ces institutions.<\/p>\n\n

    Un exemple concret de l’\u00e9tymologie peut \u00eatre vu dans l’H\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu de Paris, qui illustre la longue tradition des h\u00f4pitaux en France<\/strong>. En ayant \u00e9t\u00e9 l’un des plus anciens et des plus c\u00e9l\u00e8bres, il d\u00e9montre comment l’appellation \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb est devenue synonyme d’hospitalit\u00e9 et de soins offerts sous l’\u00e9gide d’une foi religieuse. \u00c0 travers cette terminologie, nous observons comment les \u00e9l\u00e9ments linguistiques traduisent une r\u00e9alit\u00e9 historique o\u00f9 les hospices \u00e9taient \u00e9troitement li\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 l’aide mat\u00e9rielle et au salut spirituel.<\/p>

    Les premiers \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb : un aper\u00e7u historique<\/h2>\n

    Les premiers \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb apparaissent au tournant du Moyen \u00c2ge, des institutions pionni\u00e8res dans le domaine hospitalier. En France, ces h\u00f4pitaux m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong> naissent sous l’impulsion des ordres religieux<\/strong>, motiv\u00e9s par un profond engagement envers la charit\u00e9 chr\u00e9tienne. Les premiers exemples s’\u00e9tablissent principalement dans les grandes villes telles que Paris et Lyon, o\u00f9 l’H\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu de Paris incarne encore aujourd’hui ce patrimoine hospitalier.<\/p>\n\n

    Ces \u00e9tablissements ont pour mission premi\u00e8re la fondation hospitali\u00e8re<\/strong> d\u00e9di\u00e9e aux plus d\u00e9munis, fournissant des soins spirituels et corporels. La cr\u00e9ation des H\u00f4tels-Dieu trace la volont\u00e9 de l’\u00c9glise d’allier soins religieux<\/strong> et assistance aux malades, int\u00e9grant la pratique m\u00e9dicale \u00e0 la d\u00e9votion religieuse. Tout en gardant un aspect de refuge, ces h\u00f4pitaux historiques constituaient un pilier essentiel de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale, incarnant une approche humanitaire avant l’heure.<\/p>\n\n

    Le r\u00f4le des H\u00f4tels-Dieu allait bien au-del\u00e0 des simples soins m\u00e9dicaux ; ils repr\u00e9sentaient aussi un h\u00f4pital religieux<\/strong> o\u00f9 la pri\u00e8re et la consolation morale accompagnaient les traitements physiques. Les visiteurs et patients b\u00e9n\u00e9ficiaient ainsi d’une approche holistique, o\u00f9 le salut de l’\u00e2me \u00e9tait aussi crucial que celui du corps. Ces pr\u00e9misses deviendront fondamentales dans l’\u00e9volution des conceptions hospitali\u00e8res en Europe.<\/p>\n

    \n

    \"Atlangue\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n

    L’\u00e9volution des fonctions des \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb au fil des si\u00e8cles<\/h2>\n

    Les fonctions des \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb ont \u00e9volu\u00e9 consid\u00e9rablement depuis leur fondation au Moyen \u00c2ge. \u00c0 l’origine, ces institutions servaient principalement de refuge pour les p\u00e8lerins et de lieu de soins pour les indigents, s’inscrivant dans une fonction sociale<\/strong> en tant que refuges spirituels. Au fil du temps, leur r\u00f4le s’est progressivement transform\u00e9, refl\u00e9tant les changements dans la histoire des h\u00f4pitaux<\/strong> et la m\u00e9decine m\u00e9di\u00e9vale<\/strong>.<\/p>\n\n

    Durant la Renaissance, l’accent a \u00e9t\u00e9 mis sur l’am\u00e9lioration des soins m\u00e9dicaux et l’\u00e9largissement des services m\u00e9dicaux offerts, afin de r\u00e9pondre aux attentes d’une soci\u00e9t\u00e9 de plus en plus exigeante. Les \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb ont alors commenc\u00e9 \u00e0 se sp\u00e9cialiser, int\u00e9grant des innovations en mati\u00e8re de traitement tout en maintenant leur patrimoine hospitalier<\/strong>. L’H\u00f4tel-Dieu de Lyon, par exemple, est devenu un centre m\u00e9dical de premier plan gr\u00e2ce \u00e0 des avanc\u00e9es dans les techniques chirurgicales et m\u00e9dicales.<\/p>\n\n

    Au XIXe si\u00e8cle, avec l’\u00e9mergence des h\u00f4pitaux modernes, le r\u00f4le des \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb a encore \u00e9volu\u00e9. Ils ont d\u00fb s’adapter \u00e0 la croissance rapide des villes et \u00e0 l’augmentation des besoins sanitaires, se transformant en h\u00f4pitaux classiques, tout en pr\u00e9servant leur essence spirituelle et communautaire. Ce cheminement \u00e0 travers les si\u00e8cles montre comment ces institutions ont su se r\u00e9inventer, contribuant \u00e0 l’\u00e9volution des h\u00f4pitaux<\/strong> et \u00e0 l’adaptation aux besoins de chaque \u00e9poque.<\/p>

    L’influence de l’\u00c9glise sur le concept de \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb<\/h2>\n

    Au c\u0153ur de la naissance des \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb se trouve une influence profonde de l’\u00c9glise<\/strong>, qui a largement fa\u00e7onn\u00e9 leur mission et leur port\u00e9e. D\u00e8s les d\u00e9buts de ces institutions, la charit\u00e9 chr\u00e9tienne<\/strong> a guid\u00e9 leurs actions, fond\u00e9e sur le principe du service d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 envers les plus d\u00e9munis. Cette approche faisait \u00e9cho \u00e0 la volont\u00e9 des ordres religieux et h\u00f4pitaux<\/strong> de r\u00e9pondre aux besoins mat\u00e9riels et spirituels des communaut\u00e9s, en harmonie avec les doctrines de l’\u00e9poque.<\/p>\n\n

    Le mod\u00e8le propos\u00e9 par les H\u00f4tels-Dieu a permis d’int\u00e9grer les soins religieux<\/strong> et m\u00e9dicaux, les transformant en lieux de r\u00e9confort tant pour le corps que pour l’\u00e2me. L’\u00c9glise assurait non seulement la direction spirituelle, mais aussi un soutien logistique essentiel, qui s’exprimait par la collecte de dons et la gestion des ressources. Cette forte connexion religieuse s’observe dans des exemples tels que l’H\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu de Lyon, o\u00f9 les pratiques m\u00e9dicales \u00e9taient indissociables du culte et des rites religieux.<\/p>\n\n

    Gr\u00e2ce \u00e0 cette influence eccl\u00e9siale, les \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb sont devenus des bastions de l’assistance aux malades<\/strong>, reflet d’un engagement humanitaire et divin. L’institution de telles fondations symbolisait la r\u00e9ponse de l’\u00c9glise \u00e0 la fois aux d\u00e9fis sanitaires et aux injonctions morales de solidarit\u00e9, laissant un h\u00e9ritage inalt\u00e9rable dans l’histoire hospitali\u00e8re. Ainsi, le r\u00f4le de l’\u00c9glise a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminant dans la p\u00e9rennit\u00e9 de ces lieux, qui continuent d’\u00eatre reconnus pour leur triple patrimoine : m\u00e9dical, social et spirituel.<\/p>

    \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb aujourd’hui : vestiges d’un pass\u00e9 hospitalier<\/h2>\n

    Les \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb d’aujourd’hui, bien que transform\u00e9s et adapt\u00e9s aux nouvelles r\u00e9alit\u00e9s de la m\u00e9decine moderne, demeurent des t\u00e9moins pr\u00e9cieux de l’histoire hospitali\u00e8re<\/strong>. En parcourant leurs couloirs, on d\u00e9couvre une riche patrimoine hospitalier<\/strong> qui rappelle leur importance \u00e0 travers les si\u00e8cles. \u00c0 Paris, l’H\u00f4pital H\u00f4tel-Dieu se dresse encore majestueusement sur l’\u00eele de la Cit\u00e9, symbole r\u00e9silient de l’attention mill\u00e9naire port\u00e9e aux malades.<\/p>\n\n

    Certains de ces \u00e9tablissements, tout en continuant d’assurer leur fonction sociale<\/strong> et m\u00e9dicale, ont \u00e9volu\u00e9 vers de nouvelles missions. Nombre d’entre eux ont ouvert leurs portes \u00e0 des projets culturels ou \u00e9ducatifs, int\u00e9grant leurs locaux historiques \u00e0 des circuits patrimoniaux. Ainsi, l’H\u00f4tel-Dieu de Lyon illustre comment un site ancien peut rev\u00eatir une vocation novatrice, en combinant sant\u00e9, histoire et culture. Prot\u00e9g\u00e9s par leur statut de h\u00f4pitaux historiques<\/strong>, ces lieux perp\u00e9tuent la m\u00e9moire des soins aux pauvres<\/strong> et l’engagement social qui les a vus na\u00eetre.<\/p>\n\n

    Face aux d\u00e9fis du XXIe si\u00e8cle, et malgr\u00e9 les avanc\u00e9es technologiques, les H\u00f4tels-Dieu d’aujourd’hui rappellent l’importance de l’humain au sein des structures de soin. Ce lien ind\u00e9fectible entre pass\u00e9 et pr\u00e9sent constitue une invitation \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur notre rapport \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l’hospitalit\u00e9. Leur existence continue d’\u00eatre un jalon dans l’\u00e9volution collective des h\u00f4pitaux en France<\/strong>, invitant \u00e0 la fois \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 la r\u00e9invention.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quel est le secret derri\u00e8re le terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb et son \u00e9volution fascinante dans l’histoire hospitali\u00e8re ? Plonge dans ses origines singuli\u00e8res.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[124,117],"tags":[],"class_list":["post-9355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire-patrimoine","category-culture-francaise"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["\u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb : origine et \u00e9volution d'un terme hospitalier historique"],"rank_math_description":["Quel est le secret derri\u00e8re le terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb et son \u00e9volution fascinante dans l'histoire hospitali\u00e8re ? Plonge dans ses origines singuli\u00e8res."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["9356"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1486"],"rank_math_primary_category":["65"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:33:\"l\u00e9tymologie-du-terme-h\u00f4tel-dieu\";s:7:\"content\";s:40:\"L'\u00e9tymologie du terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:47:\"les-premiers-h\u00f4tels-dieu-un-aper\u00e7u-historique\";s:7:\"content\";s:55:\"Les premiers \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb : un aper\u00e7u historique\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:62:\"l\u00e9volution-des-fonctions-des-h\u00f4tels-dieu-au-fil-des-si\u00e8cles\";s:7:\"content\";s:69:\"L'\u00e9volution des fonctions des \u00ab H\u00f4tels-Dieu \u00bb au fil des si\u00e8cles\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:52:\"linfluence-de-l\u00e9glise-sur-le-concept-de-h\u00f4tel-dieu\";s:7:\"content\";s:60:\"L'influence de l'\u00c9glise sur le concept de \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:54:\"h\u00f4tel-dieu-aujourdhui-vestiges-dun-pass\u00e9-hospitalier\";s:7:\"content\";s:64:\"\u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb aujourd'hui : vestiges d'un pass\u00e9 hospitalier\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-9355.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-9355.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width: !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hotel-dieu-origen-del-termino-hospitalario.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quel est le secret derri\u00e8re le terme \u00ab H\u00f4tel-Dieu \u00bb et son \u00e9volution fascinante dans l'histoire hospitali\u00e8re ? Plonge dans ses origines singuli\u00e8res.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}