{"id":8995,"date":"2025-04-22T23:27:00","date_gmt":"2025-04-22T21:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/comprendre-pastourelle-poesie-medievale-croyances-pastorales\/"},"modified":"2025-04-23T23:27:00","modified_gmt":"2025-04-23T21:27:00","slug":"comprendre-pastourelle-poesie-medievale-croyances-pastorales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/comprendre-pastourelle-poesie-medievale-croyances-pastorales\/","title":{"rendered":"Comprendre la pastourelle : un voyage dans la po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et ses croyances pastorales"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>pastourelle<\/strong> est un genre de <strong>po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale<\/strong> qui met en sc\u00e8ne des dialogues entre un chevalier et une berg\u00e8re, souvent tournant autour de la s\u00e9duction. Ce po\u00e8me refl\u00e8te les <strong>croyances pastorales<\/strong> et la vie rurale, accentuant les dynamiques de pouvoir au sein de la soci\u00e9t\u00e9 <strong>f\u00e9odale<\/strong>. \u00c0 travers une imagerie bucolique, elle entrelace des th\u00e8mes d&rsquo; <strong>amour courtois<\/strong>, de satire et d&rsquo;\u00e9rotisme, ancr\u00e9s dans les <strong>traditions orales<\/strong> et la culture litt\u00e9raire d&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#les-caract\u00e9ristiques-litt\u00e9raires-de-la-pastourelle\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Les caract\u00e9ristiques litt\u00e9raires de la pastourelle<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#linfluence-des-croyances-pastorales-sur-la-pastourelle\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">L&#039;influence des croyances pastorales sur la pastourelle<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#les-th\u00e8mes-r\u00e9currents-dans-la-pastourelle-m\u00e9di\u00e9vale\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Les th\u00e8mes r\u00e9currents dans la pastourelle m\u00e9di\u00e9vale<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#la-place-de-la-pastourelle-dans-les-traditions-orales-du-moyen-\u00e2ge\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">La place de la pastourelle dans les traditions orales du Moyen \u00c2ge<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Les caract\u00e9ristiques litt\u00e9raires de la pastourelle<\/h2>\n\n<p>La <strong>pastourelle<\/strong> est un genre unique de la <em>po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale<\/em> qui se distingue par sa forme et ses th\u00e8mes r\u00e9currents. Au c\u0153ur de ce genre po\u00e9tique, on trouve souvent un <strong>dialogue<\/strong> charmant et s\u00e9duisant entre un chevalier et une berg\u00e8re, typiquement dans un cadre <strong>pastoral<\/strong>. Cette communication po\u00e9tique permet d&rsquo;explorer les dynamiques de s\u00e9duction et les relations sociales \u00e0 travers une trame narrative attrayante.<\/p>\n\n<p>Les pastourelles se caract\u00e9risent par leur <strong>\u00e9rotisme<\/strong> subtil et parfois parodique, ce qui refl\u00e8te une critique douce de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;\u00e9poque. Ce choix stylistique ing\u00e9nieux permet de dresser un tableau vivant de la vie rurale et des enjeux sociaux, \u00e0 travers une utilisation habile de l&rsquo;<em>imagerie rurale<\/em>. L&rsquo;art po\u00e9tique engage ici le lecteur dans une r\u00e9flexion ludique sur la nature humaine et les conventions sociales de l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n\n<p>Souvent compos\u00e9es par des <strong>troubadours<\/strong>, les pastourelles int\u00e8grent des \u00e9l\u00e9ments de <strong>musique<\/strong> et de <strong>chanson<\/strong>, soulignant l&rsquo;importance des traditions orales. Cette int\u00e9gration de la musique et des mots t\u00e9moigne de la richesse de la <em>litt\u00e9rature occitane<\/em> et des <strong>traditions pastorales<\/strong>. Par exemple, un po\u00e8me pourrait d\u00e9buter par une sc\u00e8ne bucolique, o\u00f9 le chevalier s&rsquo;approche doucement de la berg\u00e8re, cr\u00e9ant un moment de tension \u00e0 la fois esth\u00e9tique et narratif.<\/p><h2>L&rsquo;influence des croyances pastorales sur la pastourelle<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;univers de la <strong>pastourelle<\/strong> est profond\u00e9ment enracin\u00e9 dans les <strong>croyances pastorales<\/strong>, qui fa\u00e7onnent \u00e0 la fois son style et son contenu. Ces croyances valorisent l&rsquo;authenticit\u00e9 de la vie rurale et s&rsquo;expriment par la repr\u00e9sentation idyllique de la <strong>nature<\/strong> et des occupations champ\u00eatres. Le cadre pastoral de ces po\u00e8mes, souvent peupl\u00e9 de <em>bergers<\/em> et de <strong>berg\u00e8res<\/strong>, refl\u00e8te une id\u00e9alisation de la simplicit\u00e9 et de la puret\u00e9 de la vie \u00e0 la campagne. La pastourelle fait r\u00e9sonner ces valeurs dans ses r\u00e9cits, offrant ainsi une fen\u00eatre sur un monde o\u00f9 l&rsquo;homme vit en harmonie avec son environnement.<\/p>\n\n<p>Cette influence des croyances pastorales s&rsquo;illustre \u00e9galement par l&rsquo;utilisation d&rsquo;une imagerie riche et \u00e9vocatrice, empreinte de <em>traditions orales<\/em>. Par exemple, les cr\u00e9atures mythiques comme les f\u00e9es ou les esprits des bois peuvent faire des apparitions, impr\u00e9gnant le r\u00e9cit de mysticisme et capturant l&rsquo;imaginaire collectif. Ce lien fort avec le folklore et les l\u00e9gendes populaires renforce la connexion entre la po\u00e9sie de la pastourelle et la vie quotidienne des communaut\u00e9s rurales du <strong>Moyen \u00c2ge<\/strong>.<\/p>\n\n<p>En fin de compte, la pastourelle n&rsquo;est pas seulement une expression artistique, mais un miroir des <strong>influences culturelles<\/strong> qui ont impr\u00e9gn\u00e9 les croyances et pratiques sociales de l&rsquo;\u00e9poque. Les r\u00e9cits transmettent des enseignements implicites sur la moralit\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9, invitant les auditeurs \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur les valeurs collectives partag\u00e9es. Cette dimension \u00e9ducative, int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la parodie et \u00e0 la satire, permet \u00e0 la pastourelle d&rsquo;articuler subtilement une vision du monde o\u00f9 les croyances traditionnelles et la litt\u00e9rature se rencontrent.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>Les th\u00e8mes r\u00e9currents dans la pastourelle m\u00e9di\u00e9vale<\/h2>\n\n<p>Dans le riche \u00e9ventail de la <strong>po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale<\/strong>, la pastourelle se distingue par ses th\u00e8mes r\u00e9currents qui captivent l&rsquo;imaginaire. Un des th\u00e8mes les plus fr\u00e9quents est la s\u00e9duction, souvent mise en sc\u00e8ne \u00e0 travers des <strong>dialogues pastoraux<\/strong> entre un chevalier et une jeune berg\u00e8re. Ce jeu de courtisanerie refl\u00e8te non seulement les normes de <strong>l&rsquo;amour courtois<\/strong>, mais interroge aussi les dynamiques de pouvoir et la moralit\u00e9 sociale. La sc\u00e8ne typique o\u00f9 le chevalier tente de s\u00e9duire la berg\u00e8re traduit une fascination pour les interactions sociales et les hi\u00e9rarchies de l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale.<\/p>\n\n<p>Un autre th\u00e8me profond\u00e9ment ancr\u00e9 est celui de la <strong>nature<\/strong>, qui sert de toile de fond \u00e0 ces rencontres. L&rsquo; <em>imagerie rurale<\/em> idyllique \u00e9voque des prairies ensoleill\u00e9es, des ruisseaux murmurants et un d\u00e9cor champ\u00eatre o\u00f9 le naturel contraste souvent avec les intentions plus sophistiqu\u00e9es du chevalier. Cet environnement pastoral renforce l&rsquo;id\u00e9e de simplicit\u00e9 et de beaut\u00e9, tout en mettant en avant les <strong>traditions pastorales<\/strong> du monde m\u00e9di\u00e9val. Ce cadre authentique permet de souligner la tension entre innocence et ruse, un th\u00e8me crucial dans les r\u00e9cits de pastourelle.<\/p>\n\n<p>Enfin, la <strong>parodie<\/strong> et la <strong>satire<\/strong> sont des outils puissants utilis\u00e9s dans la pastourelle pour critiquer et divertir. Ces po\u00e8mes jouent souvent sur les conventions de la soci\u00e9t\u00e9 f\u00e9odale, moquant les pr\u00e9tentions des classes sup\u00e9rieures \u00e0 travers des personnages rustiques et rus\u00e9s. Par exemple, un chevalier peut \u00eatre ridiculis\u00e9 pour sa vanit\u00e9 ou ses \u00e9checs dans ses tentatives de s\u00e9duction, offrant une critique subtile de la hi\u00e9rarchie sociale. Ces th\u00e8mes, imbriqu\u00e9s dans la structure po\u00e9tique de la pastourelle, continuent de r\u00e9sonner avec les lecteurs en d\u00e9voilant les v\u00e9rit\u00e9s intemporelles sur les relations humaines.<\/p><h2>La place de la pastourelle dans les traditions orales du Moyen \u00c2ge<\/h2>\n\n<p>La <strong>pastourelle<\/strong> occupe une place sp\u00e9ciale dans les <strong>traditions orales<\/strong> du <strong>Moyen \u00c2ge<\/strong>, servant de pont entre la culture populaire et la production litt\u00e9raire savante. Ce genre po\u00e9tique, souvent chant\u00e9 ou r\u00e9cit\u00e9 par les <em>troubadours<\/em>, s&rsquo;inspirait du quotidien pour d\u00e9peindre des r\u00e9cits riches en propres nuances et th\u00e8mes. Par sa diffusion orale, la pastourelle a permis la transmission de <strong>folklore pastoral<\/strong> et d&rsquo;histoires ancr\u00e9es dans la vie rurale, capturant l&rsquo;essence des croyances et coutumes m\u00e9di\u00e9vales.<\/p>\n\n<p>Les recueils oraux de ces po\u00e8mes, transmis de bouche \u00e0 oreille, t\u00e9moignaient de la diversit\u00e9 des exp\u00e9riences sociales et culturelles. La fronti\u00e8re entre le conte partag\u00e9 dans un march\u00e9 et celui interpr\u00e9t\u00e9 dans une cour de <strong>chevalerie<\/strong> \u00e9tait souvent t\u00e9nue. Gr\u00e2ce \u00e0 son caract\u00e8re chant\u00e9, la pastourelle perp\u00e9tuait des traditions tout en les enrichissant de la cr\u00e9ativit\u00e9 individuelle des conteurs, qui m\u00e9langeaient exp\u00e9rimentation et dialogues pittoresques.<\/p>\n\n<p>En s&rsquo;int\u00e9grant aux formes plus conventionnelles de <strong>litt\u00e9rature occitane<\/strong>, elle a servi de vecteur pour des r\u00e9cits empreints de critiques subtiles et de r\u00e9flexions sur la <strong>soci\u00e9t\u00e9 f\u00e9odale<\/strong>. Par exemple, la berg\u00e8re, souvent personnage central, repr\u00e9sente un id\u00e9al d&rsquo;innocence et de sagesse naturelle, contrastant avec le monde parfois d\u00e9cadent des nobles. Cette opposition entre simplicit\u00e9 rurale et sophistication citadine refl\u00e8te un aspect critique de la pastourelle, d\u00e9montrant sa capacit\u00e9 \u00e0 utiliser l&rsquo;art po\u00e9tique pour interpeller et engager le public m\u00e9di\u00e9val.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment la pastourelle, po\u00e8me m\u00e9di\u00e9val, refl\u00e8te-t-elle les croyances pastorales de son \u00e9poque ? Un voyage captivant \u00e0 travers l&rsquo;histoire.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[128,117],"tags":[],"class_list":["post-8995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mythologie-et-croyances","category-culture-francaise"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Comprendre la pastourelle : un voyage dans la po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et ses croyances pastorales"],"rank_math_description":["Comment la pastourelle, po\u00e8me m\u00e9di\u00e9val, refl\u00e8te-t-elle les croyances pastorales de son \u00e9poque ? Un voyage captivant \u00e0 travers l'histoire."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["8996"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1269"],"rank_math_primary_category":["68"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:4:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:52:\"les-caract\u00e9ristiques-litt\u00e9raires-de-la-pastourelle\";s:7:\"content\";s:52:\"Les caract\u00e9ristiques litt\u00e9raires de la pastourelle\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:54:\"linfluence-des-croyances-pastorales-sur-la-pastourelle\";s:7:\"content\";s:55:\"L'influence des croyances pastorales sur la pastourelle\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"les-th\u00e8mes-r\u00e9currents-dans-la-pastourelle-m\u00e9di\u00e9vale\";s:7:\"content\";s:55:\"Les th\u00e8mes r\u00e9currents dans la pastourelle m\u00e9di\u00e9vale\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:67:\"la-place-de-la-pastourelle-dans-les-traditions-orales-du-moyen-\u00e2ge\";s:7:\"content\";s:67:\"La place de la pastourelle dans les traditions orales du Moyen \u00c2ge\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8995.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8995.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/que-es-la-pastourelle-y-su-trasfondo-en-creencias-pastorales.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Comment la pastourelle, po\u00e8me m\u00e9di\u00e9val, refl\u00e8te-t-elle les croyances pastorales de son \u00e9poque ? Un voyage captivant \u00e0 travers l'histoire.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}