{"id":8429,"date":"2024-09-26T16:50:00","date_gmt":"2024-09-26T14:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/decouvrir-gargamella-personnage-folklore-rabelaisien\/"},"modified":"2024-09-27T16:50:00","modified_gmt":"2024-09-27T14:50:00","slug":"decouvrir-gargamella-personnage-folklore-rabelaisien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/decouvrir-gargamella-personnage-folklore-rabelaisien\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrir Gargamella : personnage central du folklore rabelaisien"},"content":{"rendered":"

Gargamella, une figure essentielle du folklore rabelaisien<\/strong>, est un personnage captivant de la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9pop\u00e9e Gargantua et Pantagruel<\/strong>. Son nom et son personnage sont impr\u00e9gn\u00e9s d’une riche \u00e9tymologie<\/strong> et de l\u00e9gendes qui trouvent leurs origines dans le Moyen \u00c2ge et la Renaissance<\/strong>. \u00c0 travers elle, Fran\u00e7ois Rabelais<\/strong> m\u00eale brillamment satire et humour, explorant des th\u00e8mes culturels qui continuent de fasciner par leur profondeur et leur complexit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
  1. Les origines \u00e9tymologiques du nom \u00ab Gargamella \u00bb<\/a>
  2. Gargamella dans l'\u0153uvre de Rabelais : r\u00f4le et signification<\/a>
  3. Influences culturelles et folkloriques autour de Gargamella<\/a>
  4. Analyse du personnage : satire et humour chez Rabelais<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    Les origines \u00e9tymologiques du nom \u00ab Gargamella \u00bb<\/h2>\n\n

    Le nom \u00ab Gargamella \u00bb, charg\u00e9 d’histoire et de myst\u00e8re, plonge ses racines dans les profondeurs du folklore<\/strong> et des traditions<\/strong> m\u00e9di\u00e9vales. Souvent associ\u00e9s \u00e0 des r\u00e9cits anciens, les noms tels que Gargamella \u00e9voquent des figures de g\u00e9ants et des cr\u00e9atures l\u00e9gendaires, habitant un monde o\u00f9 la fronti\u00e8re entre mythologie<\/strong> et r\u00e9alit\u00e9 est mince. Ce nom pourrait d\u00e9river du terme \u00ab gargariser \u00bb, une r\u00e9f\u00e9rence au bruit \u00e9voquant l’ampleur d’un g\u00e9ant en train de boire, un \u00e9cho appropri\u00e9 pour la m\u00e8re de Gargantua<\/strong>.<\/p>\n\n

    La complexit\u00e9 \u00e9tymologique du nom refl\u00e8te \u00e9galement l’influence des langues de l’\u00e9poque, o\u00f9 des mots du Moyen \u00c2ge<\/strong> \u00e9taient souvent import\u00e9s et adapt\u00e9s dans les r\u00e9cits locaux. Dans certains contes, Gargamella appara\u00eet comme une m\u00e9taphore de la fertilit\u00e9 et de la nourrici\u00e8re, une qualit\u00e9 essentielle dans les soci\u00e9t\u00e9s o\u00f9 la mythologie servait \u00e0 expliquer le monde. Ce choix de nom par Fran\u00e7ois Rabelais d\u00e9montre comment l’auteur puisait son h\u00e9ritage culturel<\/strong> pour fa\u00e7onner des personnages riches et \u00e9vocateurs.<\/p>

    Gargamella dans l’\u0153uvre de Rabelais : r\u00f4le et signification<\/h2>\n\n

    Dans l’univers flamboyant de Rabelais<\/strong>, Gargamella se distingue en tant que personnage cl\u00e9, m\u00e8re du c\u00e9l\u00e8bre Gargantua<\/strong>. Sa pr\u00e9sence dans les \u0153uvres de Rabelais, \u00ab Gargantua \u00bb et \u00ab Pantagruel \u00bb, illustre une figure maternelle qui transcende le simple r\u00f4le domestique pour incarner des valeurs plus profondes et sociales. Elle personnifie l’abondance et la protection, symbolisant un monde o\u00f9 force et tendresse coexistent harmonieusement. Sa stature de grande g\u00e9ante souligne l’importance de sa t\u00e2che : \u00e9lever des g\u00e9ants tout en insufflant l’esprit humaniste<\/strong> de la Renaissance<\/strong>.<\/p>\n\n

    Rabelais utilise Gargamella comme support narratif pour exposer des id\u00e9es de r\u00e9forme \u00e9ducative et morale, au c\u0153ur d’une transition soci\u00e9tale vers la modernit\u00e9. Elle n’est pas seulement un personnage secondaire, mais une pierre d’angle de l’intrigue qui conf\u00e8re \u00e0 Rabelais la possibilit\u00e9 de critiquer, \u00e0 travers le rire, les institutions scolastiques<\/strong> de l’\u00e9poque. Gargamella, par ses actions et ses valeurs, devient un lien entre l’ancien monde et les espoirs de renouveau incarn\u00e9s par ses fils.<\/p>\n\n

    Sa repr\u00e9sentation dynamique et nuanc\u00e9e permet \u00e0 Rabelais de mettre en avant des sc\u00e8nes o\u00f9 les traditions sont remises en question par une figure f\u00e9minine forte. C’est \u00e0 travers elle que Rabelais d\u00e9veloppe ses intrigues pleines de mythologie<\/strong> et de r\u00e9flexions, ajoutant une dimension spirituelle et philosophique \u00e0 ses r\u00e9cits qui vont bien au-del\u00e0 de la simple narration fantastique.<\/p>\n

    \n

    \"Atlangue\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n

    Influences culturelles et folkloriques autour de Gargamella<\/h2>\n\n

    Gargamella, personnage central du roman de Fran\u00e7ois Rabelais<\/strong>, est profond\u00e9ment influenc\u00e9e par le folklore<\/strong> et les riches traditions de l’\u00e9poque. Elle trouve son origine dans les contes populaires qui peuplent l’imaginaire collectif du Moyen \u00c2ge<\/strong>, un temps o\u00f9 les g\u00e9ants et les cr\u00e9atures myst\u00e9rieuses \u00e9taient r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9voqu\u00e9s pour raconter des histoires sur la puissance et la moralit\u00e9. Ces r\u00e9cits, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, offraient des le\u00e7ons tout en captivant par le formidable et l’extraordinaire.<\/p>\n\n

    Le contexte socio-culturel de la Renaissance<\/strong> a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la construction du personnage de Gargamella, la transformant en symbole des valeurs et des dynamiques de changement de cette \u00e9poque. \u00c0 mesure que les r\u00e9cits de g\u00e9ants gagnaient en popularit\u00e9, ils \u00e9taient utilis\u00e9s pour examiner les ideas de grandeur et de d\u00e9mesure, th\u00e8mes r\u00e9currents dans l’\u0153uvre de Rabelais. \u00c0 travers Gargamella, Rabelais a su int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments de mythologie<\/strong> et de r\u00e9alit\u00e9, conf\u00e9rant \u00e0 son travail une r\u00e9sonnance avec les pr\u00e9occupations contemporaines.<\/p>\n\n

    L’h\u00e9ritage oral est essentiel au personnage de Gargamella, lui conf\u00e9rant une autenticit\u00e9 et une profondeur qui d\u00e9passe la simple fiction. Elle s’ins\u00e8re dans un cadre culturel o\u00f9 le r\u00e9cit d’histoires \u00e9tait une m\u00e9thode \u00e9ducative, renfor\u00e7ant les normes et explorant les possibilit\u00e9s humaines. Ce m\u00e9lange d’enluminure culturelle et de critique discr\u00e8te a permis \u00e0 Gargamella de devenir une figure inoubliable et une illustration de l’\u00e9volution des croyances et des m\u0153urs.<\/p>

    Analyse du personnage : satire et humour chez Rabelais<\/h2>\n\n

    Dans l’\u0153uvre de Fran\u00e7ois Rabelais<\/strong>, la ma\u00eetrise de la satire<\/strong> et de l’humour<\/strong> \u00e9claire la complexit\u00e9 de ses personnages, sans jamais les r\u00e9duire \u00e0 de simples figures comiques. Prenons Gargamella : bien plus qu’une simple m\u00e8re g\u00e9ante, elle devient un vecteur de critique sociale<\/strong> subtile \u00e0 travers son portrait satirique. Utiliser un personnage pour ridiculiser les exc\u00e8s de son temps permet \u00e0 Rabelais de questionner la nature humaine tout en divertissant ses lecteurs.<\/p>\n\n

    Rabelais r\u00e9ussit \u00e0 amalgamer des styles divers, m\u00ealant parodie<\/strong> avec la verve propre \u00e0 la Litt\u00e9rature fran\u00e7aise<\/strong> de la Renaissance. Dans les p\u00e9rip\u00e9ties auxquelles participe Gargamella, l’humour d\u00e9coule souvent de situations absurdes, reflet d’une r\u00e9alit\u00e9 qui d\u00e9passe souvent la fiction. Par exemple, l’hyperbole de la gourmandise et de la maternit\u00e9 chez Gargamella souligne les paradoxes de la soci\u00e9t\u00e9 de son \u00e9poque, tout comme la taille immense de Gargantua et Pantagruel amplifie l’abondance et les extravagances de la vie.<\/p>\n\n

    En for\u00e7ant ses lecteurs \u00e0 rire de ses personnages, Rabelais les incite aussi \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir. Le rire, dans ce contexte, devient une arme douce mais efficace pour encourager une r\u00e9flexion critique sur la condition humaine. Ainsi, \u00e0 travers Gargamella, Rabelais parvient \u00e0 illustrer les faillibilit\u00e9s humaines tout en honorant la tradition de la grande \u00e9pop\u00e9e satirique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quel myst\u00e8re entoure Gargamella, ce personnage pivot ? Plonge dans son \u00e9tymologie et les secrets du folklore rabelaisien.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[128,117],"tags":[],"class_list":["post-8429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mythologie-et-croyances","category-culture-francaise"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["D\u00e9couvrir Gargamella : personnage central du folklore rabelaisien"],"rank_math_description":["Quel myst\u00e8re entoure Gargamella, ce personnage pivot ? Plonge dans son \u00e9tymologie et les secrets du folklore rabelaisien."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["8430"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1111"],"rank_math_primary_category":["68"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:4:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:45:\"les-origines-\u00e9tymologiques-du-nom-gargamella\";s:7:\"content\";s:51:\"Les origines \u00e9tymologiques du nom \u00ab Gargamella \u00bb\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:58:\"gargamella-dans-l\u0153uvre-de-rabelais-r\u00f4le-et-signification\";s:7:\"content\";s:61:\"Gargamella dans l'\u0153uvre de Rabelais : r\u00f4le et signification\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"influences-culturelles-et-folkloriques-autour-de-gargamella\";s:7:\"content\";s:59:\"Influences culturelles et folkloriques autour de Gargamella\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:52:\"analyse-du-personnage-satire-et-humour-chez-rabelais\";s:7:\"content\";s:54:\"Analyse du personnage : satire et humour chez Rabelais\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8429.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8429.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width: !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/quien-era-gargamella-etimologia-folclore-rabelais.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quel myst\u00e8re entoure Gargamella, ce personnage pivot ? Plonge dans son \u00e9tymologie et les secrets du folklore rabelaisien.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}