{"id":8303,"date":"2025-08-04T08:21:00","date_gmt":"2025-08-04T06:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/?p=8303"},"modified":"2025-08-05T08:21:00","modified_gmt":"2025-08-05T06:21:00","slug":"marinade-vs-maceration-differences-astuces-saveurs-uniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/marinade-vs-maceration-differences-astuces-saveurs-uniques\/","title":{"rendered":"Marinade vs. mac\u00e9ration : diff\u00e9rences, astuces et saveurs uniques"},"content":{"rendered":"<p>Dans le monde culinaire, la <strong>marinade<\/strong> et la <strong>mac\u00e9ration<\/strong> sont deux m\u00e9thodes distinctes qui enrichissent nos plats en saveurs et ar\u00f4mes uniques. La marinade utilise principalement une base liquide telle que l&rsquo;huile ou le jus de citron pour infuser les viandes avec des \u00e9pices et des herbes aromatiques, tandis que la mac\u00e9ration, souvent s\u00e8che ou alcoolique, s&#8217;emploie \u00e0 impr\u00e9gner les fruits de saveurs sucr\u00e9es et alcoolis\u00e9es. Comprendre ces diff\u00e9rences <strong>cruciales<\/strong> permet de choisir la bonne technique pour sublimer chaque aliment. <\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#les-bases-diff\u00e9rences-entre-marinade-et-mac\u00e9ration\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Les bases : diff\u00e9rences entre marinade et mac\u00e9ration<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#lart-de-choisir-quels-ingr\u00e9dients-pour-quelle-m\u00e9thode\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">L\u2019art de choisir : quels ingr\u00e9dients pour quelle m\u00e9thode ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#maximiser-les-saveurs-astuces-et-techniques-essentielles\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Maximiser les saveurs : astuces et techniques essentielles<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#quand-choisir-la-mac\u00e9ration-plut\u00f4t-que-la-marinade\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Quand choisir la mac\u00e9ration plut\u00f4t que la marinade ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#exploration-sensorielle-enrichir-vos-plats-avec-cr\u00e9ativit\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Exploration sensorielle : enrichir vos plats avec cr\u00e9ativit\u00e9<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Les bases : diff\u00e9rences entre marinade et mac\u00e9ration<\/h2>\n<p>Dans l&rsquo;art culinaire, comprendre les diff\u00e9rences entre <strong>marinade<\/strong> et <strong>mac\u00e9ration<\/strong> est essentiel pour \u00e9viter toute confusion et rehausser vos plats. La marinade est une technique qui consiste \u00e0 immerger viandes ou l\u00e9gumes dans une <strong>marinade liquide<\/strong>, souvent compos\u00e9e d&rsquo;un m\u00e9lange d&rsquo;huile, de jus de citron et de <strong>herbes aromatiques<\/strong>. Cette m\u00e9thode permet d&rsquo;assouplir les aliments tout en rehaussant leur go\u00fbt avec des <strong>ar\u00f4mes<\/strong> riches.<\/p>\n<p>D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, la mac\u00e9ration d\u00e9signe principalement le processus de laisser reposer des <strong>fruits mac\u00e9r\u00e9s<\/strong> dans le sucre ou l&rsquo;alcool pour extraire leurs saveurs naturelles. Elle est couramment utilis\u00e9e pour cr\u00e9er des desserts d\u00e9licieusement parfum\u00e9s. Par exemple, des fraises peuvent \u00eatre mac\u00e9r\u00e9es dans du sucre pour r\u00e9aliser un coulis ou une garniture pour des g\u00e2teaux. Le <strong>temps de repos<\/strong> joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la mac\u00e9ration, permettant aux saveurs de s&rsquo;intensifier de mani\u00e8re naturelle et subtile.<\/p>\n<p>Ainsi, la technique de marinade se pr\u00eate mieux aux viandes ou poissons pour combiner leurs saveurs internes avec des \u00e9l\u00e9ments externes, alors que la mac\u00e9ration valorise la conservation et la concentration des saveurs des fruits. Chaque m\u00e9thode offre des <strong>astuces culinaires<\/strong> uniques pour enrichir l&rsquo;exp\u00e9rience gustative, et les ma\u00eetriser ouvre des horizons croustillants pour la cr\u00e9ativit\u00e9 en cuisine.<\/p><h2>L\u2019art de choisir : quels ingr\u00e9dients pour quelle m\u00e9thode ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;art de mariner et de mac\u00e9rer repose sur le choix judicieux des <strong>ingr\u00e9dients<\/strong> adapt\u00e9s \u00e0 chaque m\u00e9thode. Pour une marinade r\u00e9ussie, privil\u00e9gie des liquides comme l&rsquo;<strong>huile<\/strong> d&rsquo;olive et le <strong>jus de citron<\/strong> qui p\u00e9n\u00e8trent les prot\u00e9ines des <strong>viandes marin\u00e9es<\/strong> pour les attendrir et les parfumer. Les <strong>\u00e9pices<\/strong> telles que le cumin, le paprika ou le thym ajoutent une profondeur de saveur envo\u00fbtante, id\u00e9ale pour un barbecue savoureux.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la mac\u00e9ration, elle s&rsquo;adapte bien aux fruits que l&rsquo;on souhaite adoucir et parfumer. Pour une <strong>mac\u00e9ration alcoolique<\/strong> par exemple, les fruits peuvent \u00eatre tremp\u00e9s dans du vin ou un autre alcool, ce qui enrichit les <strong>saveurs culinaires<\/strong> et cr\u00e9e des desserts exquis. La mac\u00e9ration au sucre est id\u00e9ale pour pr\u00e9parer des garnitures de tarte ou des compotes. Ainsi, le choix des ingr\u00e9dients d\u00e9pend non seulement du plat final que tu souhaites cr\u00e9er, mais aussi de la m\u00e9thode d&rsquo;assaisonnement la plus adapt\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>Maximiser les saveurs : astuces et techniques essentielles<\/h2>\n<p>Pour faire danser les papilles, il est crucial d&rsquo;optimiser l&rsquo;usage des <strong>ar\u00f4mes<\/strong> dans la cuisine, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de marinade ou de mac\u00e9ration. Commence par une marinade \u00e9quilibr\u00e9e : associe des <strong>herbes aromatiques<\/strong> fra\u00eeches avec des ingr\u00e9dients acides comme le <strong>jus de citron<\/strong> pour p\u00e9n\u00e9trer profond\u00e9ment dans les viandes et intensifier leurs saveurs. Laisser mariner les <strong>viandes marin\u00e9es<\/strong> pendant plusieurs heures, voire toute une nuit, peut transformer la texture et l&rsquo;intensit\u00e9 gustative de tes plats.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 des fruits, la mac\u00e9ration devient une technique ma\u00eetresse pour d\u00e9cupler les saveurs. Int\u00e8gre doucement du sucre et un peu d&rsquo;alcool pour enclencher une <strong>infusion de saveurs<\/strong> qui \u00e9tonnera dans les <strong>desserts mac\u00e9r\u00e9s<\/strong>. Par exemple, laisse tes fruits reposer au r\u00e9frig\u00e9rateur pour favoriser une mac\u00e9ration lente qui concentre les go\u00fbts. Ces techniques non seulement enrichissent le go\u00fbt, mais aussi la <strong>texture<\/strong>, r\u00e9v\u00e9lant ainsi le potentiel cach\u00e9 de vos ingr\u00e9dients.<\/p>\n<p>En utilisant ces <strong>astuces culinaires<\/strong>, tu peux explorer la cuisine comme un art o\u00f9 chaque plat devient une exp\u00e9rience sensorielle unique. Que ce soit pour un repas quotidien ou un festin de f\u00eate, ma\u00eetriser ces techniques est la cl\u00e9 pour \u00e9merveiller et surprendre tes invit\u00e9s!<\/p><h2>Quand choisir la mac\u00e9ration plut\u00f4t que la marinade ?<\/h2>\n<p>Choisir entre <strong>mac\u00e9ration<\/strong> et <strong>marinade<\/strong> d\u00e9pend essentiellement du type de plat que tu souhaites pr\u00e9parer et des <strong>saveurs culinaires<\/strong> que tu veux accentuer. La mac\u00e9ration est particuli\u00e8rement recommand\u00e9e pour les <strong>desserts mac\u00e9r\u00e9s<\/strong>, car cette technique douce permet aux fruits d&rsquo;absorber graduellement le sucre et les ar\u00f4mes, offrant une douceur sublim\u00e9e. Elle est aussi id\u00e9ale pour les plats o\u00f9 le vin joue un r\u00f4le central, comme dans les recettes o\u00f9 la <strong>mac\u00e9ration alcoolique<\/strong> ajoute des notes complexes.<\/p>\n<p>La <strong>mac\u00e9ration longue<\/strong> est \u00e0 privil\u00e9gier lorsque tu souhaites des saveurs concentr\u00e9es sans alt\u00e9rer la texture d\u00e9licate des fruits. Par exemple, mac\u00e9rer des cerises dans du sucre et du rhum pendant plusieurs jours donne une intensit\u00e9 de saveur qui transforme n&rsquo;importe quel g\u00e2teau ou glace en un r\u00e9gal extraordinaire. Enfin, utilise la mac\u00e9ration lorsque tu souhaites une pr\u00e9paration sans cuisson, pr\u00e9servant ainsi les <strong>nutriments<\/strong> et les couleurs vives des ingr\u00e9dients.<\/p>\n<p>Cette m\u00e9thode permet de cr\u00e9er une <strong>rencontre des saveurs<\/strong> qui \u00e9merveillera sans effort les palais les plus exigeants tout en pr\u00e9servant la puret\u00e9 des ingr\u00e9dients.<\/p><h2>Exploration sensorielle : enrichir vos plats avec cr\u00e9ativit\u00e9<\/h2>\n<p>Pour transformer la cuisine en une <strong>exploration sensorielle<\/strong>, lib\u00e9rons notre cr\u00e9ativit\u00e9 pour enrichir chaque recette. Imagine assaisonner tes <strong>viandes marin\u00e9es<\/strong> avec une combinaison audacieuse de <strong>saveurs infus\u00e9es<\/strong> sp\u00e9cifiques comme celles des agrumes ou des \u00e9pices exotiques. L&rsquo;association de l&rsquo;orange et du curry peut transformer un simple poulet en une exp\u00e9rience gastronomique inoubliable.<\/p>\n<p>Lorsque tu te lances dans la mac\u00e9ration, pense \u00e0 <strong>exp\u00e9rimenter<\/strong> avec des <strong>techniques de mac\u00e9ration<\/strong> qui d\u00e9cuplent les ar\u00f4mes. Par exemple, en mac\u00e9rant des p\u00eaches dans un m\u00e9lange de th\u00e9 \u00e9pic\u00e9, tu cr\u00e9es une infusion complexe id\u00e9ale pour un dessert estival. L&rsquo;utilisation de fleurs comestibles, telles que la lavande ou la rose, peut \u00e9galement ajouter une nouvelle dimension de texture et de go\u00fbt.<\/p>\n<p>Ne sous-estime pas l&rsquo;importance du <strong>temps de repos<\/strong>, car laisser les ingr\u00e9dients s&rsquo;impr\u00e9gner patiemment r\u00e9v\u00e8le des ar\u00f4mes cach\u00e9s et \u00e9l\u00e8ve chaque plat \u00e0 un niveau sup\u00e9rieur de <strong>cuisine gastronomique<\/strong>. Essaye de nouvelles <strong>astuces culinaires<\/strong>, et observe comment une simple id\u00e9e transforme la perception et l&rsquo;essence de tes mets. Laisse tes sens vous guider dans cette aventure culinaire remarquable.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle m\u00e9thode boisera vos plats de saveurs uniques lors de votre prochain repas ? Marinade ou mac\u00e9ration, \u00e0 vous de cuisiner !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[169,117,126],"tags":[],"class_list":["post-8303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulaire-gastronomique","category-culture-francaise","category-gastronomie"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Marinade vs. mac\u00e9ration : diff\u00e9rences, astuces et saveurs uniques"],"rank_math_description":["Quelle m\u00e9thode boisera vos plats de saveurs uniques lors de votre prochain repas ? Marinade ou mac\u00e9ration, \u00e0 vous de cuisiner !"],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["8304"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1201"],"rank_math_primary_category":["159"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:52:\"les-bases-diff\u00e9rences-entre-marinade-et-mac\u00e9ration\";s:7:\"content\";s:54:\"Les bases : diff\u00e9rences entre marinade et mac\u00e9ration\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"lart-de-choisir-quels-ingr\u00e9dients-pour-quelle-m\u00e9thode\";s:7:\"content\";s:62:\"L\u2019art de choisir : quels ingr\u00e9dients pour quelle m\u00e9thode ?\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:56:\"maximiser-les-saveurs-astuces-et-techniques-essentielles\";s:7:\"content\";s:58:\"Maximiser les saveurs : astuces et techniques essentielles\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:52:\"quand-choisir-la-mac\u00e9ration-plut\u00f4t-que-la-marinade\";s:7:\"content\";s:54:\"Quand choisir la mac\u00e9ration plut\u00f4t que la marinade ?\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:60:\"exploration-sensorielle-enrichir-vos-plats-avec-cr\u00e9ativit\u00e9\";s:7:\"content\";s:62:\"Exploration sensorielle : enrichir vos plats avec cr\u00e9ativit\u00e9\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8303.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8303.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/marinada-vs-maceracion-como-realzar-sabores.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quelle m\u00e9thode boisera vos plats de saveurs uniques lors de votre prochain repas ? Marinade ou mac\u00e9ration, \u00e0 vous de cuisiner !","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14910,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8303\/revisions\/14910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}