{"id":8295,"date":"2025-02-07T06:31:00","date_gmt":"2025-02-07T05:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/comprendre-flamber-technique-signification-linguistique\/"},"modified":"2025-02-08T06:31:00","modified_gmt":"2025-02-08T05:31:00","slug":"comprendre-flamber-technique-signification-linguistique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/comprendre-flamber-technique-signification-linguistique\/","title":{"rendered":"Comprendre le Flamber : Entre Technique et Signification Linguistique"},"content":{"rendered":"<p>Le mot <strong>flamber<\/strong> d\u00e9signe une <strong>technique de flambage<\/strong> en cuisine, o\u00f9 l&rsquo;on utilise de l&rsquo;<strong>alcool<\/strong> pour enflammer bri\u00e8vement les aliments et rehausser les saveurs. Au-del\u00e0 de son usage culinaire, il poss\u00e8de une <strong>signification linguistique<\/strong> riche, comprenant des expressions vari\u00e9es et des m\u00e9taphores dans la langue fran\u00e7aise. Ce terme incarne ainsi une fusion unique entre art gastronomique et richesse verbale.<\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#la-technique-culinaire-du-flambage-secrets-et-astuces\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">La technique culinaire du flambage : secrets et astuces<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#\u00e9tymologie-et-\u00e9volution-du-mot-flamber-un-voyage-linguistique\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00c9tymologie et \u00e9volution du mot &quot;flamber&quot; : un voyage linguistique<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#expressions-et-usage-figur\u00e9-flamber-dans-la-langue-fran\u00e7aise\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Expressions et usage figur\u00e9 : Flamber dans la langue fran\u00e7aise<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#le-flamber-au-del\u00e0-de-la-cuisine-symboliques-et-m\u00e9taphores\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Le flamber au-del\u00e0 de la cuisine : symboliques et m\u00e9taphores<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>La technique culinaire du flambage : secrets et astuces<\/h2>\n\n<p>Le <strong>flambage en cuisine<\/strong> est une technique impressionnante et d\u00e9licate, ajoutant une note th\u00e9\u00e2trale \u00e0 de nombreuses <strong>recettes flamb\u00e9es<\/strong>. Son principe est simple : on ajoute de l&rsquo;<strong>alcool en cuisine<\/strong> en fin de cuisson et on l\u2019enflamme pour obtenir des ar\u00f4mes grill\u00e9s subtils. Voici quelques astuces pour ma\u00eetriser cet art culinaire fascinant.<\/p>\n\n<p>Premi\u00e8rement, choisis bien l\u2019alcool. Le rhum et le cognac sont des choix classiques, mais le Grand Marnier ou le whisky peuvent apporter des touches plus audacieuses. Il est essentiel d&rsquo;\u00e9viter les alcools \u00e0 haute teneur qui risqueraient de br\u00fbler trop vigoureusement.<\/p>\n\n<p>Assure-toi ensuite que la <strong>m\u00e9thode de flambage<\/strong> est soigneusement contr\u00f4l\u00e9e. Utilise une po\u00eale aux parois hautes pour r\u00e9duire les \u00e9claboussures. Chauffe l\u00e9g\u00e8rement l&rsquo;alcool avant de l&rsquo;ajouter pour faciliter l&rsquo;ignition, mais ne le porte pas \u00e0 \u00e9bullition. Allume-le \u00e0 l\u2019aide d\u2019une longue allumette ou d&rsquo;un briquet s\u00e9curitaire en l\u2019inclinant l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n\n<p>Prends le temps d&rsquo;admirer la belle danse des flammes, mais reste alerte ! Le flambage est rapide. Penche l\u00e9g\u00e8rement la po\u00eale pour mieux distribuer les flammes, cr\u00e9ant ainsi un effet uniforme sur les aliments. Cette technique offre non seulement une exp\u00e9rience visuelle unique, mais intensifie \u00e9galement les saveurs de tes plats.<\/p>\n\n<p>Voici quelques plats populaires \u00e0 essayer avec le flambage :<\/p>\n<ul>\n  <li>Cr\u00eapes Suzette : des cr\u00eapes d\u00e9licatement napp\u00e9es de sauce \u00e0 l\u2019orange et flamb\u00e9es au Grand Marnier.<\/li>\n  <li>Bananes flamb\u00e9es : un dessert exotique o\u00f9 la banane est flamb\u00e9e au rhum pour un go\u00fbt exquis.<\/li>\n  <li>Steak Diane : une pi\u00e8ce de b\u0153uf gourmet flamb\u00e9e au cognac pour exhaler tous ses ar\u00f4mes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Avec un peu de pratique, le flambage peut v\u00e9ritablement devenir un atout culinaire dans ta cuisine, ajoutant une touche d&rsquo;\u00e9l\u00e9gance et intensifiant les saveurs de tes pr\u00e9parations pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es.<\/p><h2>\u00c9tymologie et \u00e9volution du mot \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb : un voyage linguistique<\/h2>\n\n<p>Le mot <strong>flamber<\/strong> cache un riche pass\u00e9, tiss\u00e9 au fil des si\u00e8cles, t\u00e9moignant de son \u00e9volution fascinante dans la langue fran\u00e7aise. Originairement tir\u00e9 du latin \u00ab\u00a0flamma\u00a0\u00bb, signifiant <strong>flamme<\/strong>, il a travers\u00e9 les \u00e2ges en s&rsquo;adaptant \u00e0 diverses connotations. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb \u00e9tait souvent li\u00e9 aux actions de br\u00fbler et d&#8217;embraser, \u00e9voquant des images vivantes de feux et d&rsquo;\u00e9clats.<\/p>\n\n<p>Au fil du temps, sa <strong>signification<\/strong> s&rsquo;est aussi enrichie sous l&rsquo;influence de pratiques culturelles. Par exemple, dans certaines chansons de gestes, \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb d\u00e9crivait les exploits h\u00e9ro\u00efques d&rsquo;un chevalier, utilisant le feu comme symbole de pouvoir et de purification. Cela d\u00e9montre comment la langue et la culture s&rsquo;entrelacent pour donner naissance \u00e0 de nouvelles interpr\u00e9tations.<\/p>\n\n<p>De nos jours, \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas simplement associ\u00e9 aux flammes litt\u00e9rales. Il a donn\u00e9 naissance \u00e0 des <strong>expressions<\/strong> avec \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb qui \u00e9voquent la d\u00e9pense rapide d&rsquo;argent ou l&rsquo;\u00e9clat ostentatoire. Ainsi, on dit couramment \u00ab\u00a0il a flamb\u00e9 toute sa paie en un soir\u00a0\u00bb. Ce voyage linguistique montre comment un terme peut \u00e9voluer d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son sens premier \u00e0 une image riche en m\u00e9taphores.<\/p>\n\n<p>\u00c9tonnamment, le mot \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb a r\u00e9ussi \u00e0 s&rsquo;ancrer non seulement dans les cuisines o\u00f9 l&rsquo;on fait <strong>flamber des aliments<\/strong>, mais aussi dans notre langage quotidien, offrant un exemple parfait de l&rsquo;\u00e9volution linguistique en action.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>Expressions et usage figur\u00e9 : Flamber dans la langue fran\u00e7aise<\/h2>\n\n<p>Le terme <strong>flamber<\/strong>, au-del\u00e0 de sa signification litt\u00e9rale, rev\u00eat un usage figur\u00e9 riche dans la langue fran\u00e7aise. L&rsquo;une des expressions les plus populaires est \u00ab\u00a0flamber son argent\u00a0\u00bb, qui signifie d\u00e9penser rapidement et imprudemment une somme d&rsquo;argent. Cette image \u00e9voque l&rsquo;id\u00e9e des flammes r\u00e9duisant quelque chose en cendres en un instant, soulignant l&rsquo;effet \u00e9ph\u00e9m\u00e8re de ces d\u00e9penses.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9tymologie du mot contribue \u00e0 son usage figur\u00e9, mais voyons comment le verbe \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb s&rsquo;inscrit dans d&rsquo;autres contextes ! Lorsque l&rsquo;on dit d&rsquo;un sportif qu&rsquo;il \u00ab\u00a0flambe sur le terrain\u00a0\u00bb, cela indique qu&rsquo;il r\u00e9alise une performance spectaculaire. Ceci ajoute une dimension festive, presque lumineuse, \u00e0 ses exploits, montrant comment une m\u00e9taphore peut transformer le sens initial en une expression d&rsquo;admiration.<\/p>\n\n<p>Une autre nuance int\u00e9ressante est l&rsquo;expression \u00ab\u00a0d\u00e9coller en fl\u00e8che\u00a0\u00bb, souvent synonyme de r\u00e9ussite soudaine et spectaculaire, dans laquelle \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb pourrait tout \u00e0 fait s&rsquo;int\u00e9grer. Ces usages montrent comment \u00ab\u00a0flamber\u00a0\u00bb s&rsquo;est \u00e9tendu pour inclure des notions de d\u00e9monstration ou d&rsquo;effusion, m\u00eame en dehors du contexte financier.<\/p>\n\n<p>Ces <strong>expressions avec flamber<\/strong> t\u00e9moignent de la vitalit\u00e9 de la langue fran\u00e7aise \u00e0 jouer avec les mots et leurs connotations. Elles illustrent le pouvoir d&rsquo;une langue \u00e0 rendre des concepts complexes accessibles par le biais d&rsquo;images simples et marquantes, refl\u00e9tant une diversit\u00e9 culturelle et linguistique fascinante.<\/p><h2>Le flamber au-del\u00e0 de la cuisine : symboliques et m\u00e9taphores<\/h2>\n\n<p>Au-del\u00e0 de son usage culinaire, le <strong>flamber<\/strong> s\u2019immisce dans notre langage et notre culture, s&rsquo;\u00e9rigeant en symbole puissant et m\u00e9taphorique. Le feu, \u00e9l\u00e9ment indomptable et lumineux, a de tout temps inspir\u00e9 l&rsquo;art et la litt\u00e9rature, et <strong>flamber<\/strong> n\u2019y fait pas exception. Dans la soci\u00e9t\u00e9, <strong>flamber<\/strong> peut symboliser l\u2019\u00e9clat, la passion ou m\u00eame l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re, un peu \u00e0 l&rsquo;image des feux de joie ou des festivit\u00e9s flamboyantes.<\/p>\n\n<p>Une des m\u00e9taphores courantes est celle de flamber pour exprimer une r\u00e9ussite fulgurante. Prenons l&rsquo;exemple d&rsquo;une carri\u00e8re professionnelle ascensionnelle : on dit couramment que quelqu&rsquo;un \u201cflambe dans sa carri\u00e8re\u201d lorsqu\u2019il brille par ses exploits professionnels. Les flammes ici ne sont plus destructrices, mais vibrant d&rsquo;une \u00e9nergie positive.<\/p>\n\n<p>Dans le domaine artistique, flamber d\u00e9crit souvent la puissance cr\u00e9ative et l&rsquo;intensit\u00e9 d&rsquo;une \u0153uvre. Un peintre dont les couleurs semblent s&rsquo;animer sous le pinceau ou un musicien capable d&rsquo;enflammer son public t\u00e9moignent de cette m\u00eame force expressive. Le verbe se fond dans une palette lexicale contrast\u00e9e, symbolisant \u00e0 la fois la cr\u00e9ation et l\u2019extinction.<\/p>\n\n<p>Ainsi, <strong>flamber<\/strong> devient un vocabulaire riche de sens dans les arts et les discours, capable de traduire tant la fertilit\u00e9 d\u00e9bordante que la fin tragique, tel un ph\u00e9nix renaissant de ses cendres. Il nous rappelle la fragilit\u00e9 de l&rsquo;instant, l&rsquo;\u00e9clat avant le silence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment le flambage transforme-t-il vos plats et vos mots ? Plonge dans l&rsquo;univers myst\u00e9rieux de cette technique culinaire et linguistique.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[169,117,126],"tags":[],"class_list":["post-8295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulaire-gastronomique","category-culture-francaise","category-gastronomie"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Comprendre le Flamber : Entre Technique et Signification Linguistique"],"rank_math_description":["Comment le flambage transforme-t-il vos plats et vos mots ? Plonge dans l'univers myst\u00e9rieux de cette technique culinaire et linguistique."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["8296"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1219"],"rank_math_primary_category":["159"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:4:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:53:\"la-technique-culinaire-du-flambage-secrets-et-astuces\";s:7:\"content\";s:55:\"La technique culinaire du flambage : secrets et astuces\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:63:\"\u00e9tymologie-et-\u00e9volution-du-mot-flamber-un-voyage-linguistique\";s:7:\"content\";s:67:\"\u00c9tymologie et \u00e9volution du mot \"flamber\" : un voyage linguistique\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:62:\"expressions-et-usage-figur\u00e9-flamber-dans-la-langue-fran\u00e7aise\";s:7:\"content\";s:64:\"Expressions et usage figur\u00e9 : Flamber dans la langue fran\u00e7aise\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:60:\"le-flamber-au-del\u00e0-de-la-cuisine-symboliques-et-m\u00e9taphores\";s:7:\"content\";s:62:\"Le flamber au-del\u00e0 de la cuisine : symboliques et m\u00e9taphores\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-8295.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-8295.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/flamber-tecnica-significado-linguistico.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Comment le flambage transforme-t-il vos plats et vos mots ? Plonge dans l'univers myst\u00e9rieux de cette technique culinaire et linguistique.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}