{"id":6996,"date":"2024-08-27T03:52:00","date_gmt":"2024-08-27T01:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/projection-culture-bretonne-cinema-traditions-lieux-impact-touristique\/"},"modified":"2024-08-28T03:52:00","modified_gmt":"2024-08-28T01:52:00","slug":"projection-culture-bretonne-cinema-traditions-lieux-impact-touristique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/projection-culture-bretonne-cinema-traditions-lieux-impact-touristique\/","title":{"rendered":"La projection de la culture bretonne \u00e0 travers le cin\u00e9ma : traditions, lieux et impact touristique"},"content":{"rendered":"<p>La culture bretonne, riche en <strong>traditions<\/strong> et en <strong>folklore<\/strong>, trouve une nouvelle expression \u00e0 travers le <strong>cin\u00e9ma<\/strong> tourn\u00e9 dans cette r\u00e9gion iconique. Les films mettent en lumi\u00e8re non seulement les <strong>paysages<\/strong> et l&rsquo;<strong>architecture<\/strong> bretonne, mais aussi son <strong>patrimoine<\/strong> culturel unique. Ainsi, la <strong>langue bretonne<\/strong>, la <strong>musique<\/strong>, et la diversit\u00e9 des <strong>festivals<\/strong> locaux se projettent sur grand \u00e9cran, suscitant un renouvellement de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour cette terre <strong>celtique<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#exploration-des-traditions-et-du-folklore-breton-\u00e0-travers-le-cin\u00e9ma\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Exploration des traditions et du folklore breton \u00e0 travers le cin\u00e9ma<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#analyse-des-lieux-embl\u00e9matiques-de-bretagne-mis-en-lumi\u00e8re-par-le-cin\u00e9ma\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Analyse des lieux embl\u00e9matiques de Bretagne mis en lumi\u00e8re par le cin\u00e9ma<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#linfluence-de-la-langue-et-de-la-musique-bretonne-dans-les-films-r\u00e9gionaux\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">L&#039;influence de la langue et de la musique bretonne dans les films r\u00e9gionaux<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#le-r\u00f4le-des-festivals-et-\u00e9v\u00e9nements-culturels-bretons-dans-le-cin\u00e9ma\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Le r\u00f4le des festivals et \u00e9v\u00e9nements culturels bretons dans le cin\u00e9ma<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#impact-des-films-bretons-sur-le-tourisme-culturel-en-bretagne\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Impact des films bretons sur le tourisme culturel en Bretagne<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Exploration des traditions et du folklore breton \u00e0 travers le cin\u00e9ma<\/h2>\n<p>Le <strong>cin\u00e9ma<\/strong> a ce pouvoir magique de transporter le spectateur dans des mondes inconnus, et la Bretagne a su profiter de cette magie pour faire d\u00e9couvrir ses <strong>traditions<\/strong> et son <strong>folklore<\/strong> unique. Des r\u00e9alisateurs passionn\u00e9s ont choisi de montrer \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran les coutumes ancestrales et les f\u00eates pittoresques qui rythment la vie bretonne. Parmi eux, les films mettent souvent en sc\u00e8ne des \u00e9l\u00e9ments comme les <strong>costumes traditionnels bretons<\/strong> tiss\u00e9s \u00e0 la main, qui refl\u00e8tent une histoire riche et diverse. Qui pourrait oublier ces sc\u00e8nes captivantes o\u00f9 les personnages participent \u00e0 des <strong>festivals bretons<\/strong>, dans une explosion de couleurs et de musique qui caract\u00e9risent l\u2019\u00e2me celtique de cette r\u00e9gion ?<\/p>\n<p>Un exemple embl\u00e9matique est le film \u00ab\u00a0L&rsquo;esprit de la Bretagne\u00a0\u00bb, o\u00f9 l&rsquo;on voit une jeune fille d\u00e9couvrir la l\u00e9gende de la for\u00eat de Broc\u00e9liande. Ce conte, commun \u00e0 de nombreux r\u00e9cits bretons, est souvent interrompu par des sc\u00e8nes de <strong>danse bretonne<\/strong>, renfor\u00e7ant la transmission de l\u2019h\u00e9ritage culturel par des gestes vieux de plusieurs si\u00e8cles. Le cin\u00e9ma permet ainsi de donner une nouvelle vie \u00e0 ces histoires, d\u00e9montrant comment la modernit\u00e9 peut s&rsquo;allier au pass\u00e9 pour pr\u00e9server l\u2019<strong>identit\u00e9 bretonne<\/strong>.<\/p><h2>Analyse des lieux embl\u00e9matiques de Bretagne mis en lumi\u00e8re par le cin\u00e9ma<\/h2>\n<p>La Bretagne, avec ses <strong>paysages<\/strong> \u00e9poustouflants et son riche <strong>patrimoine<\/strong>, sert de toile de fond aux cin\u00e9astes d\u00e9sireux de capturer l\u2019essence de cette r\u00e9gion. Prenons par exemple la majestueuse for\u00eat de Paimpont, souvent associ\u00e9e aux l\u00e9gendes arthuriennes, qui a \u00e9t\u00e9 magnifiquement mise en valeur dans des films comme \u00ab\u00a0L&rsquo;Enchanteur\u00a0\u00bb. Cette for\u00eat myst\u00e9rieuse symbolise non seulement la <strong>magie celtique<\/strong>, mais incarne \u00e9galement l&rsquo;\u00e2me intemporelle de la Bretagne.<\/p>\n<p>Les falaises abruptes et les criques secr\u00e8tes de la <strong>mer bretonne<\/strong> offrent un autre aspect fascinant de la Bretagne, comme dans \u00ab\u00a0Les Derniers Guerriers\u00a0\u00bb, o\u00f9 ces lieux deviennent des acteurs \u00e0 part enti\u00e8re de l&rsquo;intrigue. Le cin\u00e9ma ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0 ; il utilise \u00e9galement la beaut\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale de villes telles que Dinan et Saint-Malo, dont les ruelles pav\u00e9es et les remparts \u00e9voquent le pass\u00e9 <strong>historique<\/strong> de la r\u00e9gion. Ces d\u00e9cors naturels ne sont pas seulement des arri\u00e8re-plans, mais bien des vecteurs de narration, enrichissant les intrigues des <strong>films tourn\u00e9s en Bretagne<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>L&rsquo;influence de la langue et de la musique bretonne dans les films r\u00e9gionaux<\/h2>\n<p>La <strong>langue bretonne<\/strong>, avec ses sonorit\u00e9s distinctes et son charme \u00abceltique\u00bb, trouve une place privil\u00e9gi\u00e9e dans les films r\u00e9gionaux, insufflant une authenticit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e aux r\u00e9cits cin\u00e9matographiques. Dans des \u0153uvres telles que \u00ab\u00a0Rouez An Daoulagad\u00a0\u00bb, les dialogues en breton ne sont pas seulement un choix artistique, mais une c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019<strong>expression culturelle<\/strong> locale. Cette int\u00e9gration linguistique renforce la diversit\u00e9 des personnages et des intrigues, tout en valorisant le <strong>patrimoine<\/strong> linguistique de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, la <strong>musique bretonne<\/strong>, avec ses m\u00e9lodies enivrantes de harpe et de bombarde, occupe une place centrale dans la bande-son des films r\u00e9gionaux. Elle joue souvent un r\u00f4le narratif \u00e0 part enti\u00e8re, transportant le spectateur au c\u0153ur des <strong>l\u00e9gendes de Bretagne<\/strong>. Le film \u00ab\u00a0Ar Rannou\u00a0\u00bb utilise magistralement des chants traditionnels pour souligner les moments cl\u00e9s de l\u2019histoire, cr\u00e9ant ainsi un lien \u00e9motionnel profond avec le public. La musique devient alors un vecteur puissant de <strong>transmission culturelle<\/strong>, amplifiant l\u2019impact visuel et \u00e9motionnel du cin\u00e9ma breton.<\/p><h2>Le r\u00f4le des festivals et \u00e9v\u00e9nements culturels bretons dans le cin\u00e9ma<\/h2>\n<p>Les <strong>festivals bretons<\/strong> et autres \u00e9v\u00e9nements culturels jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans la mise en valeur de l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9gionale \u00e0 travers le cin\u00e9ma. Ces \u00e9v\u00e9nements, color\u00e9s et dynamiques, constituent un cadre parfait pour les r\u00e9alisateurs qui souhaitent capturer l&rsquo;\u00e9nergie et la diversit\u00e9 de la culture bretonne. Le c\u00e9l\u00e8bre Festival de Cornouaille \u00e0 Quimper, par exemple, est souvent mis en sc\u00e8ne dans les <strong>films tourn\u00e9s en Bretagne<\/strong> pour illustrer la richesse des <strong>traditions bretonnes<\/strong>, avec ses d\u00e9fil\u00e9s de danseurs en <strong>costumes traditionnels bretons<\/strong>.<\/p>\n<p>De m\u00eame, les rendez-vous incontournables comme le Festival interceltique de Lorient offrent une plateforme unique o\u00f9 la <strong>musique bretonne<\/strong>, avec ses accords envo\u00fbtants, appara\u00eet fr\u00e9quemment dans les fonds sonores des films pour renforcer l&rsquo;authenticit\u00e9 de l&rsquo;intrigue. Ces c\u00e9l\u00e9brations ne sont pas seulement des d\u00e9cors visuels, elles ancrent et enrichissent les r\u00e9cits cin\u00e9matographiques, permettant ainsi au public de ressentir l&rsquo;\u00e2me vivante de la Bretagne. Les producteurs locaux les consid\u00e8rent souvent comme un moyen de connecter leur audience avec le c\u0153ur battant de la culture r\u00e9gionale.<\/p><h2>Impact des films bretons sur le tourisme culturel en Bretagne<\/h2>\n<p>Les films tourn\u00e9s en Bretagne ont une influence notable sur l&rsquo;augmentation du <strong>tourisme culturel<\/strong> dans la r\u00e9gion. En mettant en sc\u00e8ne les magnifiques <strong>paysages de Bretagne<\/strong>, ces \u0153uvres cin\u00e9matographiques attirent l&rsquo;attention des spectateurs du monde entier, incitant de nombreux curieux \u00e0 venir d\u00e9couvrir cette r\u00e9gion riche et diversifi\u00e9e. Par exemple, l&rsquo;utilisation de d\u00e9cors authentiques, tels que les falaises spectaculaires de la <strong>mer bretonne<\/strong>, a \u00e9t\u00e9 un facteur cl\u00e9 de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat croissant des voyageurs pour ces lieux.<\/p>\n<p>Le cin\u00e9ma joue \u00e9galement un r\u00f4le essentiel dans la promotion de la <strong>culture bretonne<\/strong>, notamment \u00e0 travers la pr\u00e9sentation de ses <strong>traditions<\/strong> et de son patrimoine vivant. Les films contribuent \u00e0 dynamiser l&rsquo;\u00e9conomie locale en attirant des touristes avides de d\u00e9couvrir les lieux mythiques et les <strong>l\u00e9gendes de Bretagne<\/strong> qui ont inspir\u00e9 de nombreux r\u00e9alisateurs. Ces visites renforcent l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9gionale, tout en facilitant les \u00e9changes culturels entre les habitants et les visiteurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment le cin\u00e9ma r\u00e9v\u00e8le-t-il les tr\u00e9sors culturels et lieux embl\u00e9matiques bretons ? Plongeons dans les traditions \u00e0 travers l&rsquo;\u00e9cran.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6997,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[122,117],"tags":[],"class_list":["post-6996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-culture-francaise"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["La projection de la culture bretonne \u00e0 travers le cin\u00e9ma : traditions, lieux et impact touristique"],"rank_math_description":["Comment le cin\u00e9ma r\u00e9v\u00e8le-t-il les tr\u00e9sors culturels et lieux embl\u00e9matiques bretons ? Plongeons dans les traditions \u00e0 travers l'\u00e9cran."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["6997"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1150"],"rank_math_primary_category":["63"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:70:\"exploration-des-traditions-et-du-folklore-breton-\u00e0-travers-le-cin\u00e9ma\";s:7:\"content\";s:70:\"Exploration des traditions et du folklore breton \u00e0 travers le cin\u00e9ma\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:75:\"analyse-des-lieux-embl\u00e9matiques-de-bretagne-mis-en-lumi\u00e8re-par-le-cin\u00e9ma\";s:7:\"content\";s:75:\"Analyse des lieux embl\u00e9matiques de Bretagne mis en lumi\u00e8re par le cin\u00e9ma\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:75:\"linfluence-de-la-langue-et-de-la-musique-bretonne-dans-les-films-r\u00e9gionaux\";s:7:\"content\";s:76:\"L'influence de la langue et de la musique bretonne dans les films r\u00e9gionaux\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:72:\"le-r\u00f4le-des-festivals-et-\u00e9v\u00e9nements-culturels-bretons-dans-le-cin\u00e9ma\";s:7:\"content\";s:72:\"Le r\u00f4le des festivals et \u00e9v\u00e9nements culturels bretons dans le cin\u00e9ma\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:61:\"impact-des-films-bretons-sur-le-tourisme-culturel-en-bretagne\";s:7:\"content\";s:61:\"Impact des films bretons sur le tourisme culturel en Bretagne\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-6996.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-6996.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/influencia-cultura-bretona-en-cine-rodado-en-bretana.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Comment le cin\u00e9ma r\u00e9v\u00e8le-t-il les tr\u00e9sors culturels et lieux embl\u00e9matiques bretons ? Plongeons dans les traditions \u00e0 travers l'\u00e9cran.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}