{"id":5364,"date":"2025-02-13T00:58:00","date_gmt":"2025-02-12T23:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/tradition-sculpture-bois-buis-transmission\/"},"modified":"2025-07-24T13:23:30","modified_gmt":"2025-07-24T11:23:30","slug":"tradition-sculpture-bois-buis-transmission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/tradition-sculpture-bois-buis-transmission\/","title":{"rendered":"Comment la tradition de la sculpture en bois de buis est-elle transmise ?"},"content":{"rendered":"<p>La tradition de la sculpture en bois de buis repose sur une transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle o\u00f9 l&rsquo;<strong>h\u00e9ritage de la sculpture<\/strong> se m\u00eale \u00e0 l&rsquo;enseignement oral des <strong>techniques traditionnelles<\/strong>. Les <strong>apprentis sculpteurs<\/strong> sont guid\u00e9s par des <strong>ma\u00eetres sculpteurs<\/strong> passionn\u00e9s qui pr\u00e9servent ce <strong>patrimoine culturel<\/strong> unique. Cette pratique artisanale illustre comment un <strong>savoir-faire ancestral<\/strong> continue de vivre \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations, assurant la survie de cet art populaire.<\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#les-racines-historiques-de-la-sculpture-en-bois-de-buis\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Les racines historiques de la sculpture en bois de buis<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#techniques-traditionnelles-un-savoir-faire-transmis-de-g\u00e9n\u00e9ration-en-g\u00e9n\u00e9ration\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Techniques traditionnelles : un savoir-faire transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#lapprentissage-et-la-transmission-orale-dans-lartisanat\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">L&#039;apprentissage et la transmission orale dans l&#039;artisanat<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#r\u00f4le-des-ateliers-et-des-\u00e9coles-dart-dans-la-pr\u00e9servation-de-la-tradition\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">R\u00f4le des ateliers et des \u00e9coles d&#039;art dans la pr\u00e9servation de la tradition<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#influence-des-nouvelles-technologies-et-\u00e9volution-des-techniques-artisanales\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Influence des nouvelles technologies et \u00e9volution des techniques artisanales<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Les racines historiques de la sculpture en bois de buis<\/h2>\n\n<p>La sculpture en bois de buis plonge ses racines dans les temps anciens, o\u00f9 sa pratique a \u00e9merg\u00e9 comme un <strong>art populaire<\/strong> essentiel. Notamment pris\u00e9e pour sa densit\u00e9 et sa finesse, le buis a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 par les <strong>artisans sculpteurs<\/strong> d\u00e8s l&rsquo;\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, p\u00e9riode durant laquelle la sculpture sur boiseries et objets d\u00e9coratifs \u00e9tait en plein essor. Ces <strong>m\u00e9tiers d&rsquo;art traditionnels<\/strong> ont travers\u00e9 les si\u00e8cles en s&rsquo;adaptant aux courants artistiques tout en pr\u00e9servant un savoir-faire unique.<\/p>\n\n<p>Durant la Renaissance, p\u00e9riode de red\u00e9couverte et d&rsquo;innovation artistique, le buis a connu un regain de popularit\u00e9 gr\u00e2ce au renouveau des <strong>techniques de sculpture sur bois<\/strong>. Cela a men\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution de styles plus \u00e9labor\u00e9s, souvent utilis\u00e9s dans les d\u00e9tails architecturaux et mobiliers. Ce <strong>savoir-faire ancestral<\/strong>, transmis au fil des <strong>g\u00e9n\u00e9rations de sculpteurs<\/strong>, a permis de pr\u00e9server l&rsquo;essence de cet art.<\/p>\n\n<p>La tradition de sculpture sur buis s&rsquo;est cristallis\u00e9e dans certaines r\u00e9gions, devenant partie int\u00e9grante du <strong>patrimoine culturel de la sculpture<\/strong>. Situ\u00e9es au c\u0153ur de ces r\u00e9gions, les petites communaut\u00e9s ont jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 en conservant ces savoirs pratiques, manifestant ainsi la force de la <strong>transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle<\/strong>. Les sculptures r\u00e9alis\u00e9es \u00e9taient souvent des pi\u00e8ces d&rsquo;exposition lors de f\u00eates locales, soulignant leur importance sociale et culturelle.<\/p><h2>Techniques traditionnelles : un savoir-faire transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration<\/h2>\n\n<p>Les techniques traditionnelles de sculpture en bois de buis incarnent un <strong>savoir-faire ancestral<\/strong> pr\u00e9serv\u00e9 avec soin au fil du temps. Chaque <strong>ma\u00eetre sculpteur<\/strong> devient le gardien d&rsquo;une sagesse h\u00e9rit\u00e9e des g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes. Par exemple, le processus de s\u00e9chage du buis, crucial pour \u00e9viter les fissures, est transmis avec pr\u00e9cision, illustrant l&rsquo;importance de cet <strong>enseignement de la sculpture sur buis<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Les <strong>outils traditionnels de sculpture<\/strong>, tels que les gouges et les burins, sont indispensables pour fa\u00e7onner le buis avec finesse. Chaque outil a son propre r\u00f4le : le ciseau \u00e0 bois pour les d\u00e9tails fins ou le rabot pour les surfaces plus larges, et leur utilisation est transmise par une <strong>transmission orale du savoir-faire<\/strong>. Les apprentis, souvent issus de lign\u00e9es d&rsquo;<strong>artisans sculpteurs sur bois<\/strong>, apprennent ces techniques sous l&rsquo;\u0153il attentif de leur mentor.<\/p>\n\n<p>Dans les <strong>ateliers de sculpture sur buis<\/strong>, ces techniques traditionnelles sont perfectionn\u00e9es. Ici, l&rsquo;art de la sculpture devient une exp\u00e9rience partag\u00e9e o\u00f9 les comp\u00e9tences se transmettent de mani\u00e8re vivante. Ces lieux ne sont pas seulement des centres d&rsquo;initiation \u00e0 la sculpture, mais aussi des foyers de cr\u00e9ation o\u00f9 les anciennes m\u00e9thodes s&rsquo;allient parfois \u00e0 des techniques modernes, tout en conservant l&rsquo;essence des gestes d&rsquo;antan.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>L&rsquo;apprentissage et la transmission orale dans l&rsquo;artisanat<\/h2>\n\n<p>Dans le monde de la <strong>sculpture traditionnelle en bois<\/strong>, l&rsquo;apprentissage repose sur un syst\u00e8me de <strong>transmission orale du savoir-faire<\/strong>, o\u00f9 la parole devient l&rsquo;outil principal de partage des connaissances. Les <strong>ma\u00eetres sculpteurs<\/strong> transmettent non seulement des techniques mais aussi une compr\u00e9hension intuitive de l&rsquo;art, qui ne peut \u00eatre saisie qu&rsquo;aupr\u00e8s de ceux qui vivent cette passion au quotidien.<\/p>\n\n<p>Les <strong>apprentis sculpteurs en bois de buis<\/strong> rejoignent souvent leurs mentors dans des <strong>ateliers de sculpture sur buis<\/strong>, o\u00f9 ils immersent dans la pratique et absorbent des comp\u00e9tences par l&rsquo;observation. Ce processus d&rsquo;initiation est rythm\u00e9 par des r\u00e9cits d&rsquo;histoires anciennes, de m\u00e9thodes test\u00e9es et par le rappel constant des normes traditionnelles qui appartiennent \u00e0 leur <strong>patrimoine culturel de la sculpture<\/strong>.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;apprentissage n&rsquo;est pas simplement technique ; il est \u00e9galement une mani\u00e8re de s&rsquo;int\u00e9grer dans la communaut\u00e9 des <strong>gens de m\u00e9tiers d&rsquo;art traditionnels<\/strong>. En \u00e9coutant les r\u00e9cits et en observant les d\u00e9monstrations, les apprentis apprennent \u00e0 donner un sens plus profond \u00e0 leur travail, donnant ainsi vie aux bois de buis \u00e0 travers la sculpture, tout en pr\u00e9servant les histoires forg\u00e9es par leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs.<\/p><h2>R\u00f4le des ateliers et des \u00e9coles d&rsquo;art dans la pr\u00e9servation de la tradition<\/h2>\n\n<p>Au c\u0153ur de la pr\u00e9servation de la tradition de la sculpture en bois de buis se trouvent les <strong>ateliers de sculpture sur buis<\/strong> et les <strong>\u00e9coles de sculpture<\/strong>, v\u00e9ritables bastions du savoir-faire. Ces institutions jouent un r\u00f4le crucial en enseignant les <strong>techniques de sculpture sur bois<\/strong> qui se sont transmises au fil des si\u00e8cles. Elles offrent un cadre structur\u00e9 o\u00f9 les <strong>apprentis sculpteurs en bois de buis<\/strong> re\u00e7oivent une formation rigoureuse, leur permettant de d\u00e9velopper leur talent tout en respectant les normes ancestrales.<\/p>\n\n<p>Les <strong>\u00e9coles de sculpture<\/strong> ne se contentent pas d\u2019enseigner les techniques, elles cultivent aussi une appr\u00e9ciation profonde du <strong>patrimoine culturel de la sculpture<\/strong>. \u00c0 travers des cours immergeant les \u00e9tudiants dans les histoires et pratiques de leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs, elles veillent \u00e0 ce que les traditions soient respect\u00e9es et transmises correctement. Cette \u00e9ducation bilingue, \u00e0 la fois pratique et th\u00e9orique, permet de cr\u00e9er une g\u00e9n\u00e9ration de sculpteurs conscients de l&rsquo;importance de leur h\u00e9ritage.<\/p>\n\n<p>Lorsqu&rsquo;une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de <strong>g\u00e9n\u00e9rations de sculpteurs<\/strong> \u00e9merge de ces institutions, elle apporte non seulement des comp\u00e9tences techniques mais aussi un profond respect pour la <strong>pr\u00e9servation des traditions artisanales<\/strong>. Les ateliers, souvent dirig\u00e9s par des <strong>ma\u00eetres sculpteurs<\/strong>, servent de lieux de partage et de transmission, o\u00f9 les nouvelles pratiques peuvent \u00eatre test\u00e9es en alignement avec les fondations traditionnelles.<\/p><h2>Influence des nouvelles technologies et \u00e9volution des techniques artisanales<\/h2>\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e8re moderne, la fusion entre l&rsquo;artisanat traditionnel et les nouvelles technologies offre des perspectives in\u00e9dites pour la <strong>sculpture en bois de buis<\/strong>. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;introduction de technologies comme l&rsquo;impression 3D et les logiciels de conception assist\u00e9e par ordinateur (CAO), les <strong>artisans sculpteurs sur bois<\/strong> peuvent d\u00e9sormais explorer des formes complexes tout en pr\u00e9servant les <strong>m\u00e9thiers d&rsquo;art traditionnels<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Les \u00e9coles de sculpture int\u00e8grent ces nouvelles m\u00e9thodes dans leur <strong>enseignement de la sculpture sur buis<\/strong>, initiant les \u00e9tudiants aux outils num\u00e9riques tout en respectant les bases du <strong>savoir-faire ancestral<\/strong>. Par exemple, les ma\u00eetres d&rsquo;\u0153uvre utilisent des scanners num\u00e9riques pour \u00e9tudier les sculptures anciennes, permettant de reproduire ou de restaurer des \u0153uvres avec une pr\u00e9cision accrue, tout en favorisant l&rsquo;innovation dans la cr\u00e9ation contemporaine.<\/p>\n\n<p>En cons\u00e9quence, les <strong>g\u00e9n\u00e9rations de sculpteurs<\/strong> \u00e9mergent avec une capacit\u00e9 unique \u00e0 marier tradition et modernit\u00e9. Ces nouvelles comp\u00e9tences ne remplacent pas les techniques historiques, mais les enrichissent, garantissant ainsi que le <strong>patrimoine culturel de la sculpture<\/strong> en bois de buis continue de prosp\u00e9rer dans le temps, attirant tant les puristes du style classique que les amateurs de l&rsquo;avant-garde artistique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment la sculpture en bois de buis traverse-t-elle les \u00e2ges ? D\u00e9couvrez son h\u00e9ritage unique entre savoir-faire et modernit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[451,117,125],"tags":[],"class_list":["post-5364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folklore-regional","category-culture-francaise","category-traditions-coutumes"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Comment la tradition de la sculpture en bois de buis est-elle transmise ?"],"rank_math_description":["Comment la sculpture en bois de buis traverse-t-elle les \u00e2ges ? D\u00e9couvrez son h\u00e9ritage unique entre savoir-faire et modernit\u00e9."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["5365"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1346"],"rank_math_primary_category":["444"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"les-racines-historiques-de-la-sculpture-en-bois-de-buis\";s:7:\"content\";s:55:\"Les racines historiques de la sculpture en bois de buis\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:83:\"techniques-traditionnelles-un-savoir-faire-transmis-de-g\u00e9n\u00e9ration-en-g\u00e9n\u00e9ration\";s:7:\"content\";s:85:\"Techniques traditionnelles : un savoir-faire transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"lapprentissage-et-la-transmission-orale-dans-lartisanat\";s:7:\"content\";s:57:\"L'apprentissage et la transmission orale dans l'artisanat\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:76:\"r\u00f4le-des-ateliers-et-des-\u00e9coles-dart-dans-la-pr\u00e9servation-de-la-tradition\";s:7:\"content\";s:77:\"R\u00f4le des ateliers et des \u00e9coles d'art dans la pr\u00e9servation de la tradition\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:77:\"influence-des-nouvelles-technologies-et-\u00e9volution-des-techniques-artisanales\";s:7:\"content\";s:77:\"Influence des nouvelles technologies et \u00e9volution des techniques artisanales\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-5364.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-5364.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/como-preserva-tradicion-escultura-madera-boj.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Comment la sculpture en bois de buis traverse-t-elle les \u00e2ges ? D\u00e9couvrez son h\u00e9ritage unique entre savoir-faire et modernit\u00e9.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14637,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5364\/revisions\/14637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}