{"id":3364,"date":"2024-10-23T22:31:00","date_gmt":"2024-10-23T20:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/regions-francais-parle-sans-officiel\/"},"modified":"2024-10-24T22:31:00","modified_gmt":"2024-10-24T20:31:00","slug":"regions-francais-parle-sans-officiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/regions-francais-parle-sans-officiel\/","title":{"rendered":"R\u00e9gions o\u00f9 le fran\u00e7ais est parl\u00e9 sans \u00eatre officiel"},"content":{"rendered":"<p>Le fran\u00e7ais est parl\u00e9e dans de nombreuses r\u00e9gions du monde sans pour autant avoir de statut officiel. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne s&rsquo;explique par l&rsquo;h\u00e9ritage historique, la <strong>pr\u00e9sence culturelle fran\u00e7aise mondiale<\/strong> et le <strong>bilinguisme fran\u00e7ais non officiel<\/strong>. Ces zones, bien souvent des <strong>communaut\u00e9s francophones minoritaires<\/strong>, d\u00e9montrent une diversit\u00e9 linguistique fascinante influenc\u00e9e par l&rsquo;histoire coloniale et les migrations.<\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#afrique-usage-du-fran\u00e7ais-dans-divers-pays\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Afrique : usage du fran\u00e7ais dans divers pays<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#am\u00e9rique-du-nord-le-qu\u00e9bec-et-autres-communaut\u00e9s\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Am\u00e9rique du Nord : le Qu\u00e9bec et autres communaut\u00e9s<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#asie-influence-fran\u00e7aise-historique-et-actuelle\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Asie : influence fran\u00e7aise historique et actuelle<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#europe-impact-culturel-au-del\u00e0-des-fronti\u00e8res-fran\u00e7aises\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Europe : impact culturel au-del\u00e0 des fronti\u00e8res fran\u00e7aises<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#oc\u00e9anie-pr\u00e9sence-du-fran\u00e7ais-dans-des-\u00eeles-lointaines\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Oc\u00e9anie : pr\u00e9sence du fran\u00e7ais dans des \u00eeles lointaines<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Afrique : usage du fran\u00e7ais dans divers pays<\/h2>\n\n<p>En Afrique, le fran\u00e7ais est une <strong>langue fran\u00e7aise sans statut officiel<\/strong> dans plusieurs pays, mais son influence et son utilisation quotidienne sont significatives. Par exemple, au S\u00e9n\u00e9gal, bien que le wolof soit largement parl\u00e9, le fran\u00e7ais reste la langue des affaires et de l&rsquo;\u00e9ducation. Ce sont les <strong>minorit\u00e9s linguistiques francophones<\/strong> dans ces r\u00e9gions qui nourrissent la diversit\u00e9 linguistique, soutenant ainsi le fran\u00e7ais comme <strong>fran\u00e7ais langue minoritaire<\/strong>.<\/p>\n\n<p>En C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, le fran\u00e7ais joue un r\u00f4le essentiel dans les <strong>pays avec h\u00e9ritage fran\u00e7ais<\/strong>, il est utilis\u00e9 dans les m\u00e9dias et la communication, renfor\u00e7ant son statut malgr\u00e9 l&rsquo;absence de reconnaissance officielle. Dans la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, l&rsquo;usage du fran\u00e7ais est \u00e9galement r\u00e9pandu, ce qui en fait une langue v\u00e9hiculaire reliant des r\u00e9gions aux dialectes divers.<\/p>\n\n<p>Il est int\u00e9ressant de noter que l&rsquo;<strong>influence du fran\u00e7ais dans le monde<\/strong> s\u2019\u00e9tend au-del\u00e0 des fronti\u00e8res strictes des pays francophones, notamment en Afrique. Les institutions \u00e9ducatives et les programmes de t\u00e9l\u00e9vision en fran\u00e7ais contribuent \u00e0 sa promotion, m\u00eame dans les coins les plus recul\u00e9s. Cette situation permet de d\u00e9couvrir une <strong>francophonie mondiale<\/strong> dynamique o\u00f9 la langue transcende les politiques officielles pour fa\u00e7onner la communication quotidienne et culturelle.<\/p><h2>Am\u00e9rique du Nord : le Qu\u00e9bec et autres communaut\u00e9s<\/h2>\n\n<p>En Am\u00e9rique du Nord, le fran\u00e7ais trouve une place unique et influente, notamment au Qu\u00e9bec. Cette province, bien que n&rsquo;\u00e9tant pas un pays \u00e0 part enti\u00e8re, a \u00e9tabli le fran\u00e7ais comme langue officielle, refl\u00e9tant un <strong>h\u00e9ritage linguistique fran\u00e7ais<\/strong> vigoureux. Par ailleurs, au-del\u00e0 de cette province, d&rsquo;autres <strong>communaut\u00e9s francophones minoritaires<\/strong> s&rsquo;\u00e9panouissent, comme celles en Louisiane ou dans certaines r\u00e9gions de la Nouvelle-Angleterre.<\/p>\n\n<p>En Louisiane, par exemple, malgr\u00e9 l&rsquo;anglais pr\u00e9dominant, le fran\u00e7ais est perp\u00e9tu\u00e9 par la <strong>diaspora francophone<\/strong> et les initiatives culturelles locales. Ces groupes utilisent le fran\u00e7ais dans les <strong>langues romanes minoritaires<\/strong>, contribuant \u00e0 la <strong>diversit\u00e9 linguistique francophone<\/strong> nord-am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n<p>Le r\u00f4le des <strong>alliances fran\u00e7aises<\/strong> est aussi notable, soutenant l&rsquo;apprentissage du fran\u00e7ais comme langue \u00e9trang\u00e8re et enrichissant ainsi le dialogue culturel au sein de ces r\u00e9gions. Cette dynamique met en lumi\u00e8re l&rsquo;influence durable du fran\u00e7ais dans des contextes o\u00f9 il n&rsquo;est pas dominant, mais reste un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l&rsquo;identit\u00e9 r\u00e9gionale et culturelle.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>Asie : influence fran\u00e7aise historique et actuelle<\/h2>\n\n<p>En Asie, l&rsquo;influence fran\u00e7aise s&rsquo;est d\u00e9velopp\u00e9e \u00e0 travers les si\u00e8cles, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;Indochine qui fut sous domination fran\u00e7aise pendant une grande partie du XXe si\u00e8cle. Cet <strong>h\u00e9ritage linguistique fran\u00e7ais<\/strong> subsiste encore aujourd&rsquo;hui, surtout au Vietnam, au Laos et au Cambodge, o\u00f9 le fran\u00e7ais est enseign\u00e9 et reste une langue de culture. Dans ces pays, il existe des <strong>communaut\u00e9s francophones minoritaires<\/strong> qui continuent de promouvoir le fran\u00e7ais \u00e0 travers des \u00e9coles et des instituts culturels.<\/p>\n\n<p>Les <strong>alliances fran\u00e7aises<\/strong> jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial en Asie, travaillant \u00e0 la fois \u00e0 la <strong>promotion du fran\u00e7ais dans le monde<\/strong> et au partage de la <strong>pr\u00e9sence culturelle fran\u00e7aise mondiale<\/strong>. Ces institutions organisent des \u00e9v\u00e9nements culturels, des cours et des ateliers qui attirent une population d\u00e9sireuse d&rsquo;apprendre le fran\u00e7ais.<\/p>\n\n<p>En outre, dans des pays comme l&rsquo;Inde, le fran\u00e7ais se positionne comme une langue pris\u00e9e pour le commerce et la diplomatie, malgr\u00e9 qu&rsquo;il ne soit pas une <strong>langue fran\u00e7aise sans statut officiel<\/strong>. Dans des villes comme Pondich\u00e9ry, ancien comptoir fran\u00e7ais, le fran\u00e7ais continue d\u2019\u00eatre enseign\u00e9, assurant ainsi la continuit\u00e9 d&rsquo;une tradition linguistique et culturelle riche.<\/p><h2>Europe : impact culturel au-del\u00e0 des fronti\u00e8res fran\u00e7aises<\/h2>\n\n<p>En Europe, le fran\u00e7ais exerce une influence culturelle notable, m\u00eame dans les pays o\u00f9 il n&rsquo;est pas langue officielle. Cette <strong>influence du fran\u00e7ais dans le monde<\/strong> s&rsquo;exprime notamment \u00e0 travers les arts, la litt\u00e9rature et la cuisine. Des villes comme Bruxelles et Gen\u00e8ve, bien qu&rsquo;elles aient leurs propres langues officielles, sont des centres o\u00f9 le fran\u00e7ais est couramment utilis\u00e9 dans les m\u00e9dias et les institutions internationales, renfor\u00e7ant ainsi la <strong>pr\u00e9sence culturelle fran\u00e7aise mondiale<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Les <strong>organisations internationales francophones<\/strong> bas\u00e9es en Europe jouent \u00e9galement un r\u00f4le essentiel dans la promotion de cette langue. Par exemple, le Conseil de l&rsquo;Europe affiche souvent des communications en fran\u00e7ais, mettant en lumi\u00e8re un <strong>multilinguisme et fran\u00e7ais<\/strong> enrichissant. Ces efforts se r\u00e9percutent \u00e9galement sur l&rsquo;<strong>enseignement du fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/strong>, o\u00f9 de nombreuses \u00e9coles en Europe proposent des programmes de fran\u00e7ais, m\u00eame dans des r\u00e9gions o\u00f9 il s&rsquo;agit d&rsquo;une <strong>langue fran\u00e7aise sans statut officiel<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Enfin, dans certaines r\u00e9gions de Suisse ou de Belgique, la coexistence linguistique entre le fran\u00e7ais et d&rsquo;autres langues cr\u00e9e un environnement o\u00f9 la diversit\u00e9 est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e et o\u00f9 l&rsquo;on assiste \u00e0 un dynamisme culturel remarquable. Cette diversit\u00e9 renforce l&rsquo;id\u00e9e que l&rsquo;h\u00e9ritage et l&rsquo;identit\u00e9 fran\u00e7aises continuent d&rsquo;\u00eatre une partie int\u00e9grante de la richesse culturelle europ\u00e9enne.<\/p><h2>Oc\u00e9anie : pr\u00e9sence du fran\u00e7ais dans des \u00eeles lointaines<\/h2>\n\n<p>En Oc\u00e9anie, le fran\u00e7ais exerce une pr\u00e9gnance particuli\u00e8re, m\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;est pas toujours langue officielle. Par exemple, en Nouvelle-Cal\u00e9donie et en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, le fran\u00e7ais est couramment utilis\u00e9, t\u00e9moignant de l&rsquo;<strong>histoire coloniale fran\u00e7aise<\/strong> et de son <strong>h\u00e9ritage linguistique fran\u00e7ais<\/strong>. Dans ces territoires, le fran\u00e7ais est non seulement la langue de l&rsquo;administration, mais aussi celle de l&rsquo;enseignement, cr\u00e9ant ainsi un cercle de francophonie locale.<\/p>\n\n<p>La <strong>diversit\u00e9 linguistique francophone<\/strong> se manifeste \u00e9galement dans les \u00eeles Wallis-et-Futuna, o\u00f9 le fran\u00e7ais coexiste avec des langues locales. Ce bilinguisme permet aux habitants de naviguer entre tradition et modernit\u00e9, tout en pr\u00e9servant leur identit\u00e9 culturelle unique. Ces r\u00e9gions agissent comme des <strong>zones francophones \u00e9mergentes<\/strong>, o\u00f9 l&rsquo;utilisation du fran\u00e7ais s&rsquo;harmonise avec les traditions locales.<\/p>\n\n<p>Par ailleurs, les <strong>organisations internationales francophones<\/strong> soutiennent activement le d\u00e9veloppement du fran\u00e7ais dans ces \u00eeles, en organisant des \u00e9changes linguistiques et culturels. Ces initiatives incarnent \u00e0 merveille la <strong>pr\u00e9sence culturelle fran\u00e7aise mondiale<\/strong> dans des contextes recul\u00e9s, enrichissant le tissu culturel de l&rsquo;Oc\u00e9anie tout en favorisant un dialogue multiculturel dynamique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi parle-t-on fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions sans statut officiel ? Parcours historique et culturel intrigant \u00e0 explorer.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-3364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-francaise"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["R\u00e9gions o\u00f9 le fran\u00e7ais est parl\u00e9 sans \u00eatre officiel"],"rank_math_description":["Pourquoi parle-t-on fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions sans statut officiel ? Parcours historique et culturel intrigant \u00e0 explorer."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["3365"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1276"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:43:\"afrique-usage-du-fran\u00e7ais-dans-divers-pays\";s:7:\"content\";s:45:\"Afrique : usage du fran\u00e7ais dans divers pays\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:51:\"am\u00e9rique-du-nord-le-qu\u00e9bec-et-autres-communaut\u00e9s\";s:7:\"content\";s:53:\"Am\u00e9rique du Nord : le Qu\u00e9bec et autres communaut\u00e9s\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:48:\"asie-influence-fran\u00e7aise-historique-et-actuelle\";s:7:\"content\";s:50:\"Asie : influence fran\u00e7aise historique et actuelle\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"europe-impact-culturel-au-del\u00e0-des-fronti\u00e8res-fran\u00e7aises\";s:7:\"content\";s:61:\"Europe : impact culturel au-del\u00e0 des fronti\u00e8res fran\u00e7aises\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:57:\"oc\u00e9anie-pr\u00e9sence-du-fran\u00e7ais-dans-des-\u00eeles-lointaines\";s:7:\"content\";s:59:\"Oc\u00e9anie : pr\u00e9sence du fran\u00e7ais dans des \u00eeles lointaines\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3364.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-3364.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/regiones-frances-influencia-no-oficial.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pourquoi parle-t-on fran\u00e7ais dans certaines r\u00e9gions sans statut officiel ? Parcours historique et culturel intrigant \u00e0 explorer.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}