{"id":3254,"date":"2025-06-05T09:25:00","date_gmt":"2025-06-05T07:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/?p=3254"},"modified":"2025-06-06T09:25:00","modified_gmt":"2025-06-06T07:25:00","slug":"comprendre-grammaire-francaise-poesie-secrets-fonctionnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/comprendre-grammaire-francaise-poesie-secrets-fonctionnement\/","title":{"rendered":"Comprendre la grammaire fran\u00e7aise en po\u00e9sie : les secrets de son fonctionnement"},"content":{"rendered":"<p>La grammaire fran\u00e7aise en po\u00e9sie est une danse subtile entre rigueur et cr\u00e9ativit\u00e9. Elle explore comment les r\u00e8gles grammaticales, souvent rigides, se tordent et s&rsquo;adaptent pour exprimer l&rsquo;\u00e9motion et l&rsquo;imaginaire po\u00e9tique. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne met en lumi\u00e8re l&rsquo;interaction fascinante entre langue et expression artistique, offrant aux po\u00e8tes une libert\u00e9 unique.<\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#quelle-libert\u00e9-la-po\u00e9sie-offre-t-elle-\u00e0-la-grammaire\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Quelle libert\u00e9 la po\u00e9sie offre-t-elle \u00e0 la grammaire ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#les-jeux-grammaticaux-figures-de-style-et-licences-po\u00e9tiques\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Les jeux grammaticaux : figures de style et licences po\u00e9tiques<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#rimes-et-rythmes-comment-influencent-ils-la-structure-grammaticale\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Rimes et rythmes : comment influencent-ils la structure grammaticale ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#analyser-des-po\u00e8mes-embl\u00e9matiques-sous-langle-grammatical\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Analyser des po\u00e8mes embl\u00e9matiques sous l&#039;angle grammatical<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#\u00e9crire-ses-propres-po\u00e8mes-comment-faire-danser-la-grammaire\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">\u00c9crire ses propres po\u00e8mes : comment faire danser la grammaire ?<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Quelle libert\u00e9 la po\u00e9sie offre-t-elle \u00e0 la grammaire ?<\/h2>\n\n<p>En po\u00e9sie, la <strong>grammaire<\/strong> se lib\u00e8re des contraintes traditionnelles, offrant aux po\u00e8tes un terrain de jeu riche et vari\u00e9. Cette libert\u00e9 se manifeste par l\u2019utilisation cr\u00e9ative des temps verbaux et des structures syntaxiques pour \u00e9voquer des \u00e9motions ou des ambiances sp\u00e9cifiques. Par exemple, un po\u00e8me peut jouer avec l\u2019ordre des mots pour mettre en avant certains th\u00e8mes ou pour produire un effet sonore particulier.<\/p>\n\n<p>L&rsquo;abolition des r\u00e8gles strictes permet aussi l\u2019exploration de formes grammaticales non conventionnelles. Les po\u00e8tes peuvent utiliser des \u00e9l\u00e9ments comme l\u2019ellipse, qui consiste \u00e0 omettre certains mots pour en renforcer d\u2019autres, ou le raccourci verbal, qui joue avec la syntaxe pour condenser le langage et offrir une intensit\u00e9 \u00e9motionnelle accrue. Ces techniques cr\u00e9atives d\u00e9montrent comment la grammaire devient un outil au service de l\u2019imaginaire.<\/p>\n\n<p>En outre, la po\u00e9sie permet l&rsquo;utilisation audacieuse d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments grammaticaux, tels que les <strong>m\u00e9taphores syntaxiques<\/strong>, qui repoussent les limites entre sens et sonorit\u00e9. Par exemple, un verbe \u00e0 l&rsquo;infinitif peut \u00eatre utilis\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 un lecteur s&rsquo;attendrait \u00e0 un participe pass\u00e9, cr\u00e9ant une rupture qui capte l&rsquo;attention. Ces libert\u00e9s transforment les r\u00e8gles grammaticales rigides en un moyen d\u2019expression libre et profond, enrichissant ainsi l&rsquo;art po\u00e9tique.<\/p><h2>Les jeux grammaticaux : figures de style et licences po\u00e9tiques<\/h2>\n\n<p>La po\u00e9sie offre un terrain fertile pour les <strong>jeux grammaticaux<\/strong>, o\u00f9 les r\u00e8gles se muent en possibilit\u00e9s cr\u00e9atives. Les figures de style, telles que la m\u00e9taphore et l&rsquo;all\u00e9gorie, sont des outils puissants qui permettent d&rsquo;exp\u00e9rimenter avec la langue. Par exemple, une <strong>m\u00e9taphore<\/strong> audacieuse peut transformer une simple phrase en une image \u00e9vocatrice, engageant le lecteur dans un univers imaginaire.<\/p>\n\n<p>Les <strong>licences po\u00e9tiques<\/strong> donnent aussi aux po\u00e8tes la libert\u00e9 de briser les conventions grammaticales pour forger de nouvelles expressions. Par exemple, l&rsquo;inversion d&rsquo;un sujet et d&rsquo;un verbe peut cr\u00e9er un rythme diff\u00e9rent ou un effet dramatique. De m\u00eame, la suppression de certains mots essentiels, par ellipse, peut intensifier l&rsquo;expression en laissant le lecteur compl\u00e9ter le sens \u00e0 travers son interpr\u00e9tation personnelle.<\/p>\n\n<p>En utilisant ces techniques, les po\u00e8tes transforment la grammaire en un jeu d&rsquo;\u00e9chos et de r\u00e9sonances. Le choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 d&rsquo;un \u00e9l\u00e9ment stylistique, comme l&rsquo;asynd\u00e8te, qui omet les conjonctions, dynamise le texte et lui conf\u00e8re une urgence rythmique. Ces proc\u00e9d\u00e9s encouragent une lecture active, o\u00f9 chaque ligne est une d\u00e9couverte, et o\u00f9 la grammaire s&rsquo;enrichit de nouvelles dimensions artistiques.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>Rimes et rythmes : comment influencent-ils la structure grammaticale ?<\/h2>\n\n<p>En po\u00e9sie, les <strong>rimes<\/strong> et les <strong>rythmes<\/strong> jouent un r\u00f4le central dans la construction grammaticale des vers, transformant les mots en une symphonie harmonieuse. Les rimes imposent souvent un choix lexical pr\u00e9cis, influen\u00e7ant la syntaxe pour cr\u00e9er des associations sonores qui s\u00e9duisent. Par exemple, un po\u00e8te peut modifier la position d&rsquo;un adjectif ou d&rsquo;un sujet pour s&rsquo;assurer que le mot final du vers rime avec un autre, alt\u00e9rant ainsi l&rsquo;ordre traditionnel de la phrase.<\/p>\n\n<p>Le rythme, quant \u00e0 lui, dicte le <strong>m\u00e8tre<\/strong> et la cadence du po\u00e8me, poussant \u00e0 choisir des structures grammaticales sp\u00e9cifiques pour s&rsquo;adapter au flux des vers. Un alexandrin, avec ses douze syllabes, incite \u00e0 l&rsquo;usage de phrases et de clauses \u00e9quilibr\u00e9es. Pour maintenir cette cadence, il est courant d\u2019user de l&rsquo;ellipse, o\u00f9 certains mots peuvent \u00eatre volontairement omis pour respecter le m\u00e8tre tout en pr\u00e9servant le sens.<\/p>\n\n<p>Ces jeux de rimes et de rythmes introduisent une tension cr\u00e9ative, o\u00f9 la grammaire se plie et se r\u00e9invente. Les po\u00e8tes excellent dans l&rsquo;art de jongler avec la structure grammaticale pour enrichir la texture sonore des po\u00e8mes. Un exemple fr\u00e9quent est l&rsquo;usage des <strong>enjambements<\/strong>, o\u00f9 une phrase continue au-del\u00e0 de la fin du vers, cr\u00e9ant un mouvement fluide et continu qui captive l&rsquo;attention du lecteur et rythme l&rsquo;interpr\u00e9tation.<\/p><h2>Analyser des po\u00e8mes embl\u00e9matiques sous l&rsquo;angle grammatical<\/h2>\n\n<p>Examiner des po\u00e8mes c\u00e9l\u00e8bres \u00e0 travers le prisme de la <strong>grammaire<\/strong> r\u00e9v\u00e8le des structures subtiles et des choix linguistiques innovants. Prenons par exemple \u00ab\u00a0Demain, d\u00e8s l\u2019aube\u00a0\u00bb de Victor Hugo. Ici, l&rsquo;usage r\u00e9fl\u00e9chi des temps verbaux guide le lecteur \u00e0 travers une progression \u00e9motionnelle, renfor\u00e7ant le ton m\u00e9lancolique du po\u00e8me. Le pass\u00e9 compos\u00e9 et l\u2019indicatif pr\u00e9sent sont utilis\u00e9s pour capturer un moment suspendu dans le temps, cr\u00e9ant une intensit\u00e9 narrative unique.<\/p>\n\n<p>Dans \u00ab\u00a0Le Dormeur du val\u00a0\u00bb d&rsquo;Arthur Rimbaud, la r\u00e9p\u00e9tition et l&rsquo;usage de l&rsquo;\u00e9num\u00e9ration offrent un rythme calmant, tandis que la ponctuation joue un r\u00f4le capital. Les phrases courtes et les pauses savamment plac\u00e9es participent \u00e0 la douceur trompeuse du tableau idyllique, qui contraste vivement avec la r\u00e9v\u00e9lation brutale \u00e0 la fin. Cette mise en sc\u00e8ne grammaticale sert \u00e0 manipuler les attentes et \u00e0 intensifier l&rsquo;effet dramatique.<\/p>\n\n<p>Les po\u00e8tes souvent manipulent la syntaxe pour emmener le lecteur dans un voyage \u00e9motionnel. Dans les po\u00e8mes de Baudelaire, par exemple, l&rsquo;inversion et l&rsquo;interruption de la phrase engendrent une tension palpable. Ces techniques montrent comment la <strong>structure grammaticale<\/strong> est un alli\u00e9 puissant dans l&rsquo;art po\u00e9tique, ajoutant des couches de sens tout en enrichissant l&rsquo;exp\u00e9rience du lecteur.<\/p><h2>\u00c9crire ses propres po\u00e8mes : comment faire danser la grammaire ?<\/h2>\n\n<p>Pour transformer la grammaire en une danse gracieuse dans tes po\u00e8mes, il est essentiel de conna\u00eetre les bases pour pouvoir s&rsquo;en \u00e9carter de mani\u00e8re artistique. Commence par jouer avec la structure de la phrase. Une <strong>inversion<\/strong> grammaticale, par exemple, peut donner un effet surprenant et rythm\u00e9, capturant l&rsquo;attention du lecteur. Imaginons : au lieu de dire \u00ab Les \u00e9toiles brillent dans la nuit \u00bb, essaie \u00ab Dans la nuit, brillent les \u00e9toiles \u00bb pour apporter une touche po\u00e9tique et fluide.<\/p>\n\n<p>La r\u00e9p\u00e9tition est une autre cl\u00e9 pour faire chanter tes mots. R\u00e9p\u00e9ter un mot ou une <strong>phrase<\/strong> cr\u00e9e des motifs auditifs captivants et renforce l&#8217;emphase. Exemple concret : \u00ab C\u0153ur qui soupire, c\u0153ur qui s&rsquo;inspire \u00bb, rend ton po\u00e8me m\u00e9morable et engageant. N\u2019h\u00e9site pas \u00e0 explorer ces r\u00e9p\u00e9titions dans divers contextes pour diversifier tes effets.<\/p>\n\n<p>Enfin, laisse-toi guider par le rythme naturel de la langue. La ponctuation peut \u00eatre ton meilleur alli\u00e9. Tente des <strong>points-virgules<\/strong> pour connecter des id\u00e9es ou des virgules pour cr\u00e9er des pauses dramatiques. Par exemple, \u00e0 travers une \u00e9num\u00e9ration : \u00ab Vent, mer, horizon ; ensemble, ils partent. \u00bb Ainsi, chaque mot, chaque choix grammatical contribue \u00e0 cr\u00e9er un univers sonore o\u00f9 la grammaire ne limite plus, mais lib\u00e8re.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quels myst\u00e8res cache la grammaire fran\u00e7aise en po\u00e9sie ? Plong\u00e9e dans ses ressorts subtils et ses secrets fascinants !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3255,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-3254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammaire"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Comprendre la grammaire fran\u00e7aise en po\u00e9sie : les secrets de son fonctionnement"],"rank_math_description":["Quels myst\u00e8res cache la grammaire fran\u00e7aise en po\u00e9sie ? Plong\u00e9e dans ses ressorts subtils et ses secrets fascinants !"],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["3255"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1285"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"quelle-libert\u00e9-la-po\u00e9sie-offre-t-elle-\u00e0-la-grammaire\";s:7:\"content\";s:57:\"Quelle libert\u00e9 la po\u00e9sie offre-t-elle \u00e0 la grammaire ?\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:61:\"les-jeux-grammaticaux-figures-de-style-et-licences-po\u00e9tiques\";s:7:\"content\";s:63:\"Les jeux grammaticaux : figures de style et licences po\u00e9tiques\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:66:\"rimes-et-rythmes-comment-influencent-ils-la-structure-grammaticale\";s:7:\"content\";s:70:\"Rimes et rythmes : comment influencent-ils la structure grammaticale ?\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"analyser-des-po\u00e8mes-embl\u00e9matiques-sous-langle-grammatical\";s:7:\"content\";s:60:\"Analyser des po\u00e8mes embl\u00e9matiques sous l'angle grammatical\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:61:\"\u00e9crire-ses-propres-po\u00e8mes-comment-faire-danser-la-grammaire\";s:7:\"content\";s:65:\"\u00c9crire ses propres po\u00e8mes : comment faire danser la grammaire ?\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3254.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-3254.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gramatica-francesa-poesia-como-funciona-que-la-hace-unica.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quels myst\u00e8res cache la grammaire fran\u00e7aise en po\u00e9sie ? Plong\u00e9e dans ses ressorts subtils et ses secrets fascinants !","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12866,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3254\/revisions\/12866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}