{"id":3192,"date":"2025-07-24T07:40:00","date_gmt":"2025-07-24T05:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/?p=3192"},"modified":"2025-07-25T07:40:00","modified_gmt":"2025-07-25T05:40:00","slug":"musicalite-vers-poesie-francaise-xixe-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/musicalite-vers-poesie-francaise-xixe-siecle\/","title":{"rendered":"La musicalit\u00e9 du vers : une exploration de la po\u00e9sie fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"

Au XIXe si\u00e8cle<\/strong>, la po\u00e9sie fran\u00e7aise traverse une p\u00e9riode de transformation remarquable, marqu\u00e9e par une recherche approfondie de la musicalit\u00e9<\/strong> du vers. Les po\u00e8tes de l’\u00e9poque, tels que Victor Hugo<\/strong>, Charles Baudelaire<\/strong> et Mallarm\u00e9<\/strong>, red\u00e9finissent le langage po\u00e9tique \u00e0 travers l’utilisation de techniques sonores comme l’allit\u00e9ration<\/strong> et l’assonance<\/strong>, influenc\u00e9es par les mouvements du romantisme<\/strong> et du symbolisme<\/strong>. Cette qu\u00eate d’harmonie sonore et de rythmique<\/strong> ouvre la voie \u00e0 une exp\u00e9rience litt\u00e9raire o\u00f9 la m\u00e9trique<\/strong> et la prosodie s’entrelacent pour cr\u00e9er des \u0153uvres d’une richesse in\u00e9gal\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
  1. Les techniques sonores : allit\u00e9ration, assonance et rythmique<\/a>
  2. Le r\u00f4le de la m\u00e9trique et de la prosodie dans la cr\u00e9ation po\u00e9tique<\/a>
  3. Influences du romantisme et du symbolisme sur la musicalit\u00e9 des vers<\/a>
  4. Analyse des \u0153uvres de Hugo, Baudelaire et Mallarm\u00e9<\/a>
  5. L'impact de la musicalit\u00e9 po\u00e9tique sur la litt\u00e9rature moderne<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    Les techniques sonores : allit\u00e9ration, assonance et rythmique<\/h2>\n

    Au XIXe si\u00e8cle<\/strong>, les po\u00e8tes fran\u00e7ais ont exploit\u00e9 la puissance des techniques sonores<\/strong> pour insuffler \u00e0 leurs vers une musicalit\u00e9<\/strong> distincte et envo\u00fbtante. L’allit\u00e9ration<\/strong>, premier pilier de cet art, joue sur la r\u00e9p\u00e9tition de sons consonantiques pour cr\u00e9er une cadence hypnotique. Par exemple, Victor Hugo en use dans ses vers pour \u00e9voquer la force ou le tumulte, imaginant des paysages o\u00f9 chaque mot semble \u00e9cho \u00e0 l’autre, renfor\u00e7ant ainsi la fluidit\u00e9<\/strong> du po\u00e8me.<\/p>\n\n

    L’assonance<\/strong>, quant \u00e0 elle, s’appuie sur la r\u00e9p\u00e9tition de sons vocaliques pour instaurer une certaine harmonie entre les mots. Charles Baudelaire, ma\u00eetre en la mati\u00e8re, cr\u00e9e des images sonores o\u00f9 chaque syllabe semble r\u00e9sonner comme une note, tel un refrain qui se love dans l’esprit du lecteur. Cette harmonie<\/strong> sonore devient alors le fil conducteur qui guide le lecteur \u00e0 travers l’univers po\u00e9tique, le liant ind\u00e9fectiblement \u00e0 l’\u00e9motion du texte.<\/p>\n\n

    La rythmique<\/strong> vient compl\u00e9ter ces techniques, imposant une structure temporelle qui rythme l’exp\u00e9rience de lecture. En jouant sur la longueur des vers et la succession des accents, le po\u00e8te module le tempo de son \u0153uvre, comme un compositeur le ferait avec une partition. En combinant ces proc\u00e9d\u00e9s, les po\u00e8tes du XIXe si\u00e8cle<\/strong> rendent chaque po\u00e8me vivant, anim\u00e9 par une m\u00e9lodie silencieuse mais palpable.<\/p>

    Le r\u00f4le de la m\u00e9trique et de la prosodie dans la cr\u00e9ation po\u00e9tique<\/h2>\n

    Dans la po\u00e9sie du XIXe si\u00e8cle<\/strong>, la m\u00e9trique<\/strong> et la prosodie<\/strong> jouent un r\u00f4le fondamental en fa\u00e7onnant le rythme et la structure des vers. La m\u00e9trique, avec ses r\u00e9gularit\u00e9s rigides telles que l’alexandrin<\/strong>, impose une cadence qui non seulement gouverne la fluidit\u00e9 du texte mais accentue \u00e9galement l’intensit\u00e9 \u00e9motionnelle des po\u00e8mes. Ce choix pr\u00e9cis de structure m\u00e8tre permet aux po\u00e8tes d’ajuster la tension dramatique \u00e0 travers des \u00e9tapes m\u00e9triques bien d\u00e9finies.<\/p>\n\n

    D’autre part, la prosodie<\/strong> souligne l’encha\u00eenement des accents toniques et la dur\u00e9e des syllabes, influen\u00e7ant ainsi l’intonation et la harmonie<\/strong> entre mots. St\u00e9phane Mallarm\u00e9, par exemple, utilise la prosodie pour insuffler une continuit\u00e9 sonore subtile dans ses \u0153uvres, o\u00f9 chaque pause savamment calcul\u00e9e participe \u00e0 la musicalit\u00e9 po\u00e9tique<\/strong>. La r\u00e9unification de la m\u00e9trique avec une prosodie raffin\u00e9e permet au vers de s’animer d’un tempo et d’une sonorit\u00e9 qui captivent l’oreille du lecteur.<\/p>\n\n

    Ce mariage entre m\u00e9trique et prosodie devient alors un outil puissant entre les mains des po\u00e8tes comme ceux du mouvement Parnasse<\/strong>, qui pr\u00e9f\u00e8rent une rigueur<\/strong> formelle et une beaut\u00e9 sculpt\u00e9e des mots. En respectant ces contraintes, les po\u00e8tes du romantisme<\/strong> et du symbolisme<\/strong> cr\u00e9ent un espace artistique o\u00f9 chaque vers est une mosa\u00efque sonore, pr\u00eate \u00e0 r\u00e9sonner dans l’imaginaire du lecteur.<\/p>\n

    \n

    \"Atlangue\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n

    Influences du romantisme et du symbolisme sur la musicalit\u00e9 des vers<\/h2>\n

    Le romantisme<\/strong> et le symbolisme<\/strong> ont profond\u00e9ment influenc\u00e9 la po\u00e9tique du XIXe si\u00e8cle<\/strong>, introduisant une qu\u00eate de musicalit\u00e9 nouvelle dans les vers. \u00c0 la recherche d’une expression intime et personnelle, les po\u00e8tes romantiques comme Victor Hugo<\/strong> ont explor\u00e9 une libert\u00e9 rythmique qui aspire \u00e0 une \u00e9motion brute et imm\u00e9diate. La musicalit\u00e9 devient alors un v\u00e9hicule pour communiquer les \u00e9tats d’\u00e2me les plus profonds, o\u00f9 le vers s’\u00e9tire ou se contracte pour suivre le flux des sentiments.<\/p>\n\n

    D’autre part, le symbolisme<\/strong> se concentre sur l’\u00e9vocation et la suggestion, privil\u00e9giant une sonorit\u00e9<\/strong> qui s’approche du mystique. Charles Baudelaire et St\u00e9phane Mallarm\u00e9<\/strong>, moteurs essentiels du symbolisme, ont r\u00e9invent\u00e9 le langage po\u00e9tique pour qu’il devienne un chant \u00e0 part enti\u00e8re. Dans cette qu\u00eate, la continuit\u00e9 sonore<\/strong> est essentielle, chaque m\u00e9trique<\/strong> choisie servant \u00e0 cr\u00e9er une sorte de musique int\u00e9rieure qui incite le lecteur \u00e0 plonger au-del\u00e0 des mots, dans une r\u00e9alit\u00e9 transcend\u00e9e.<\/p>\n\n

    Cette synth\u00e8se du romantisme et du symbolisme conduit \u00e0 une po\u00e9sie<\/strong> moderne o\u00f9 la musicalit\u00e9<\/strong> n’est pas seulement esth\u00e9tique, mais philosophique. Elle invite \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur le pouvoir des mots et le potentiel infini de l’harmonie<\/strong> sonore, stimulant ainsi l’imagination et la sensibilit\u00e9 du lecteur.<\/p>

    Analyse des \u0153uvres de Hugo, Baudelaire et Mallarm\u00e9<\/h2>\n

    Dans l’\u0153uvre de Victor Hugo<\/strong>, la musicalit\u00e9 po\u00e9tique<\/strong> s’impose comme un \u00e9l\u00e9ment majeur. Ses vers, impr\u00e9gn\u00e9s de romantisme<\/strong>, jouent sur les nuances sonores pour ajouter une dimension \u00e9motive aux descriptions et aux r\u00e9cits. Dans \u00ab Les Contemplations \u00bb, Hugo utilise judicieusement des enjambements<\/strong> pour cr\u00e9er une continuit\u00e9 et fluidit\u00e9, ce qui conf\u00e8re \u00e0 ses po\u00e8mes une cadence naturelle.<\/p>\n\n

    Charles Baudelaire<\/strong> se distingue par une approche symboliste dans \u00ab Les Fleurs du mal \u00bb, o\u00f9 la sonorit\u00e9<\/strong> et la versification<\/strong> deviennent des outils pour exprimer l’angoisse et le spleen. Chaque po\u00e8me, bien structur\u00e9 et riche en rime<\/strong>, explore des jeux complexes de sonorit\u00e9s qui captivent l’imaginaire du lecteur. Baudelaire excelle \u00e0 int\u00e9grer ces techniques pour \u00e9voquer une musique sombre, mais fascinante, o\u00f9 chaque vers r\u00e9sonne comme une note dissonante.<\/p>\n\n

    Enfin, St\u00e9phane Mallarm\u00e9<\/strong> r\u00e9volutionne la po\u00e9sie avec son approche unique de la prosodie<\/strong>. Son recueil \u00ab Un coup de d\u00e9s jamais n\u2019abolira le hasard \u00bb d\u00e9montre une rupture d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e avec les contraintes traditionnelles, favorisant un rythme qui d\u00e9fie la norme. Mallarm\u00e9 mise sur l’harmonie<\/strong> des mots et des silences, ses vers deviennent une partition sonore o\u00f9 chaque espace et chaque signe participent \u00e0 l’expression po\u00e9tique.<\/p>

    L’impact de la musicalit\u00e9 po\u00e9tique sur la litt\u00e9rature moderne<\/h2>\n

    La musicalit\u00e9 po\u00e9tique<\/strong> du XIXe si\u00e8cle<\/strong> a laiss\u00e9 une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile sur la litt\u00e9rature moderne, fa\u00e7onnant de nouvelles mani\u00e8res d’appr\u00e9hender le texte. Les techniques de versification<\/strong>, raffin\u00e9es par les po\u00e8tes comme ceux du mouvement Parnasse, ont influenc\u00e9 les structures narratives, encourageant les \u00e9crivains \u00e0 explorer l’harmonie<\/strong> et le rythme au-del\u00e0 de la simple prose. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne se traduit par une fluidit\u00e9 rythmique \u00e9galement observable dans la fa\u00e7on dont les chapitres et les paragraphes sont agenc\u00e9s, proches de la cadence<\/strong> des po\u00e8mes.<\/p>\n\n

    L’impact se retrouve aussi dans le champ de la scansion<\/strong>, o\u00f9 la hauteur et la longueur des phrases peuvent varier pour imiter les dynamiques des po\u00e8mes classiques. Par exemple, les \u0153uvres modernes int\u00e8grent souvent des dialogues et des descriptions avec une attention port\u00e9e au son<\/strong>, rendant la lecture presque m\u00e9lodique. La continuit\u00e9 sonore<\/strong>, inspir\u00e9e de la po\u00e9sie, devient donc un crit\u00e8re esth\u00e9tique o\u00f9 le lecteur est invit\u00e9 \u00e0 ressentir plut\u00f4t qu’\u00e0 simplement comprendre.<\/p>\n\n

    Cette influence po\u00e9tique \u00e9claire \u00e9galement la voie vers des formes exp\u00e9rimentales en litt\u00e9rature, o\u00f9 la juxtaposition de styles et la variation rythmique s’articulent comme dans une \u0153uvre musicale. Ainsi, la musicalit\u00e9<\/strong> des vers du XIXe si\u00e8cle<\/strong> r\u00e9sonne encore aujourd’hui, propulsant des innovations litt\u00e9raires qui d\u00e9fient les conventions et captivent l’esprit par leur beaut\u00e9 sonore et leur profondeur expressive.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Comment les po\u00e8tes du XIXe si\u00e8cle ont-ils transform\u00e9 les vers en musique en utilisant la m\u00e9trique et l’allit\u00e9ration ? Plonge dans ce myst\u00e8re sonore.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[146,117,118],"tags":[263],"class_list":["post-3192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genres-litteraires","category-culture-francaise","category-litterature","tag-poesie"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["La musicalit\u00e9 du vers : une exploration de la po\u00e9sie fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle"],"rank_math_description":["Comment les po\u00e8tes du XIXe si\u00e8cle ont-ils transform\u00e9 les vers en musique en utilisant la m\u00e9trique et l'allit\u00e9ration ? Plonge dans ce myst\u00e8re sonore."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["3193"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1382"],"rank_math_primary_category":["79"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"les-techniques-sonores-allit\u00e9ration-assonance-et-rythmique\";s:7:\"content\";s:62:\"Les techniques sonores : allit\u00e9ration, assonance et rythmique\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:70:\"le-r\u00f4le-de-la-m\u00e9trique-et-de-la-prosodie-dans-la-cr\u00e9ation-po\u00e9tique\";s:7:\"content\";s:70:\"Le r\u00f4le de la m\u00e9trique et de la prosodie dans la cr\u00e9ation po\u00e9tique\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:69:\"influences-du-romantisme-et-du-symbolisme-sur-la-musicalit\u00e9-des-vers\";s:7:\"content\";s:69:\"Influences du romantisme et du symbolisme sur la musicalit\u00e9 des vers\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:51:\"analyse-des-\u0153uvres-de-hugo-baudelaire-et-mallarm\u00e9\";s:7:\"content\";s:52:\"Analyse des \u0153uvres de Hugo, Baudelaire et Mallarm\u00e9\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:63:\"limpact-de-la-musicalit\u00e9-po\u00e9tique-sur-la-litt\u00e9rature-moderne\";s:7:\"content\";s:64:\"L'impact de la musicalit\u00e9 po\u00e9tique sur la litt\u00e9rature moderne\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3192.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-3192.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width: !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/la-musicalidad-del-verso-poesia-francesa-siglo-xix.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Comment les po\u00e8tes du XIXe si\u00e8cle ont-ils transform\u00e9 les vers en musique en utilisant la m\u00e9trique et l'allit\u00e9ration ? Plonge dans ce myst\u00e8re sonore.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14356,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3192\/revisions\/14356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}