{"id":3188,"date":"2025-05-29T15:03:00","date_gmt":"2025-05-29T13:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/?p=3188"},"modified":"2025-05-30T15:03:00","modified_gmt":"2025-05-30T13:03:00","slug":"origine-consolidation-poesie-francaise-moyen-age","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/origine-consolidation-poesie-francaise-moyen-age\/","title":{"rendered":"Origine et consolidation de la po\u00e9sie fran\u00e7aise depuis le Moyen \u00c2ge"},"content":{"rendered":"

La po\u00e9sie fran\u00e7aise trouve ses racines<\/strong> au c\u0153ur du Moyen \u00c2ge, une \u00e9poque o\u00f9 les Troubadours<\/strong> et la langue occitane ont marqu\u00e9 l’art po\u00e9tique. Ces cr\u00e9ations de formes fixes, telles que la ballade et le rondeau, ont \u00e9t\u00e9 enrichies par des figures comme Guillaume de Machaut<\/strong>, apportant un lyrisme courtois et une dimension symbolique. Cette \u00e9volution litt\u00e9raire a jet\u00e9 les bases d’une renaissance po\u00e9tique<\/strong> qui a influenc\u00e9 profond\u00e9ment la culture fran\u00e7aise et sa transmission \u00e0 travers les si\u00e8cles.<\/p>\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
  1. Les pr\u00e9mices : po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et influence des Troubadours<\/a>
  2. \u00c9volution des formes po\u00e9tiques : des lais aux ballades<\/a>
  3. Figures embl\u00e9matiques et leur r\u00f4le dans la Renaissance po\u00e9tique<\/a>
  4. Contributions de la langue d'o\u00efl \u00e0 l'enracinement po\u00e9tique<\/a>
  5. Transmission culturelle et symboles po\u00e9tiques \u00e0 travers les si\u00e8cles<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    Les pr\u00e9mices : po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et influence des Troubadours<\/h2>\n\n

    La po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale, marqu\u00e9e par l’\u00e9mergence des Troubadours<\/strong> dans le sud de la France, a profond\u00e9ment influenc\u00e9 le paysage litt\u00e9raire. Ces po\u00e8tes-chanteurs, s’exprimant principalement en langue occitane, ont cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres c\u00e9l\u00e9brant l’amour courtois \u00e0 travers une gamme de formes po\u00e9tiques innovantes. Les rimes embrass\u00e9es<\/strong> et les lais, parmi d’autres structures, sont devenues des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l’art po\u00e9tique qu’ils ont enrichi par leur cr\u00e9ativit\u00e9 prolifique.<\/p>\n\n

    En utilisant une esth\u00e9tique raffin\u00e9e et un go\u00fbt pour le lyrisme, les Troubadours ont donn\u00e9 naissance \u00e0 un lyrisme courtois<\/strong> que d’autres r\u00e9gions ont adopt\u00e9 et adapt\u00e9. Par exemple, Eustache Deschamps s’est inspir\u00e9 de ces traditions, permettant ainsi une transmission du style po\u00e9tique vers la langue d’o\u00efl, contribuant \u00e0 sa propagation et \u00e0 son \u00e9volution. Les Troubadours ont ainsi jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel, non seulement en \u00e9tablissant une nouvelle norme po\u00e9tique, mais aussi en int\u00e9grant des \u00e9l\u00e9ments culturels et soci\u00e9taux dans leurs \u0153uvres.<\/p>\n\n

    La cr\u00e9ation po\u00e9tique de cette p\u00e9riode se distinguait par un d\u00e9sir marqu\u00e9 de raffinement stylistique, explorant des th\u00e8mes universels par le biais de symboles po\u00e9tiques. Par leur influence, les Troubadours ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner une tradition litt\u00e9raire qui continue d’avoir des \u00e9chos dans la po\u00e9sie fran\u00e7aise contemporaine, prouvant que leurs \u0153uvres restent une part int\u00e9grante du patrimoine litt\u00e9rature m\u00e9di\u00e9vale<\/strong>.<\/p>

    \u00c9volution des formes po\u00e9tiques : des lais aux ballades<\/h2>\n\n

    L’\u00e9volution des formes po\u00e9tiques durant le Moyen \u00c2ge a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une riche vari\u00e9t\u00e9 de structures litt\u00e9raires, des lais<\/strong> lyriques grav\u00e9s dans le temps aux ballades narratives captivantes. Les lais, souvent associ\u00e9s aux r\u00e9cits de faits h\u00e9ro\u00efques ou aux fables, ont \u00e9volu\u00e9 pour devenir un moyen privil\u00e9gi\u00e9 d’expression po\u00e9tique, int\u00e9grant des th\u00e8mes d’amour et de nature. Guillaume de Machaut<\/strong>, l’un des po\u00e8tes les plus influents de cette \u00e9poque, a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial en perfectionnant ces formes fixes, tout en introduisant des \u00e9l\u00e9ments musicaux et des rythmes complexes.<\/p>\n\n

    La ballade, quant \u00e0 elle, est devenue un pilier de la po\u00e9sie fran\u00e7aise, se distinguant par sa structure r\u00e9p\u00e9titive et ses refrains captivants. Ce style a offert aux po\u00e8tes un canevas pour exp\u00e9rimenter avec la r\u00e9daction po\u00e9tique<\/strong>, et des figures comme Fran\u00e7ois Villon<\/strong> ont su exploiter ces possibilit\u00e9s pour exprimer des id\u00e9es puissantes et des \u00e9motions profondes. Gr\u00e2ce \u00e0 ces \u00e9volutions, la ballade a su captiver les cours et traverser les si\u00e8cles en tant que symbole de la cr\u00e9ativit\u00e9 litt\u00e9raire fran\u00e7aise.<\/p>\n\n

    Le passage des lais aux ballades illustre une \u00e9tape essentielle dans l’\u00e9mergence de la Renaissance po\u00e9tique<\/strong>, o\u00f9 la complexit\u00e9 des vers et la sophistication des th\u00e8mes sont devenues des caract\u00e9ristiques centrales. Cette \u00e9volution ne signifie pas seulement un changement dans les techniques litt\u00e9raires, mais aussi une maturation du go\u00fbt pour l’art po\u00e9tique, confirmant la place de la po\u00e9sie comme un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la culture fran\u00e7aise.<\/p>\n

    \n

    \"Atlangue\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n

    Figures embl\u00e9matiques et leur r\u00f4le dans la Renaissance po\u00e9tique<\/h2>\n\n

    La Renaissance po\u00e9tique<\/strong> en France a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l’\u00e9mergence de figures embl\u00e9matiques qui ont contribu\u00e9 \u00e0 modeler le paysage litt\u00e9raire de leur temps. L’une des personnalit\u00e9s les plus influentes de cette p\u00e9riode est Charles d’Orl\u00e9ans<\/strong>, dont les po\u00e8mes, souvent charg\u00e9s d’\u00e9motions intenses et de r\u00e9flexions sur la condition humaine, ont captiv\u00e9 l’imaginaire de ses contemporains. Sa capacit\u00e9 \u00e0 fusionner les th\u00e8mes m\u00e9di\u00e9vaux avec une sensibilit\u00e9 renaissance a ouvert la voie \u00e0 de nouvelles explorations stylistiques.<\/p>\n\n

    Le d\u00e9veloppement des formes fixes<\/strong> comme le rondeau et le sonnet a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le central dans cette renaissance litt\u00e9raire. Ces structures po\u00e9tiques ont permis \u00e0 des po\u00e8tes comme Jean de Meun<\/strong> de s’exprimer avec une pr\u00e9cision et une beaut\u00e9 renouvel\u00e9es. La coh\u00e9rence formelle et la richesse th\u00e9matique de ces \u0153uvres ont renforc\u00e9 leur influence en transcendant les fronti\u00e8res de l’\u00e9poque.<\/p>\n\n

    Des \u00e9v\u00e9nements comme les Jeux Floraux<\/strong> ont offert une tribune aux po\u00e8tes pour rivaliser de talent et populariser de nouveaux styles. Eustache Deschamps, avec son approche innovante de la langue fran\u00e7aise, a enrichi cette tradition en proposant des pi\u00e8ces qui combinent symbolisme po\u00e9tique et all\u00e9gories complexes. Gr\u00e2ce \u00e0 ces figures embl\u00e9matiques, la Renaissance po\u00e9tique a pu \u00e9tendre ses ramifications dans divers courants litt\u00e9raires, laissant un h\u00e9ritage durable sur la sc\u00e8ne po\u00e9tique fran\u00e7aise.<\/p>

    Contributions de la langue d’o\u00efl \u00e0 l’enracinement po\u00e9tique<\/h2>\n\n

    La langue d’o\u00efl<\/strong> a jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans l’\u00e9tablissement des bases po\u00e9tiques en France, influen\u00e7ant drastiquement l’art po\u00e9tique du Moyen \u00c2ge. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 la vie quotidienne et la culture \u00e9taient intimement li\u00e9es \u00e0 la langue, l\u2019\u00e9mergence de la langue d’o\u00efl a permis une expression plus nuanc\u00e9e et accessible des id\u00e9es et \u00e9motions dans la po\u00e9sie. Cela a facilit\u00e9 l’invention de nouveaux styles et formes litt\u00e9raires, tels que le rondeau<\/strong>, qui ont permis aux po\u00e8tes de l\u2019\u00e9poque d\u2019exprimer des sentiments complexes tout en respectant les formes fixes \u00e9tablies.<\/p>\n\n

    Des figures comme Jean de Meun<\/strong>, c\u00e9l\u00e8bre pour ses contributions au Roman de la Rose, ont exploit\u00e9 les richesses et les subtilit\u00e9s de cette langue pour insuffler une nouvelle dimension \u00e0 la po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale. Sa capacit\u00e9 \u00e0 manier la langue d’o\u00efl a non seulement popularis\u00e9 certains styles, mais a \u00e9galement renforc\u00e9 l\u2019enracinement po\u00e9tique au niveau national. Le r\u00f4le de cette langue a \u00e9t\u00e9 central dans le renforcement des traditions litt\u00e9raires, ce qui a conduit \u00e0 une \u00e9volution litt\u00e9raire<\/strong> significative, consolidant la place de la po\u00e9sie fran\u00e7aise sur la sc\u00e8ne europ\u00e9enne.<\/p>\n\n

    \u00c0 travers la langue d’o\u00efl, l’art po\u00e9tique a pu s’impr\u00e9gner de symboles po\u00e9tiques<\/strong> qui ont enrichi la litt\u00e9rature de l’\u00e9poque. Ces symboles, exploitant les sonorit\u00e9s et rythmes sp\u00e9cifiques de la langue, ont offert aux po\u00e8tes un vaste champ de cr\u00e9ation, permettant \u00e0 la po\u00e9sie de capturer l’imaginaire collectif et d’\u00e9tablir des motifs qui perdureront bien au-del\u00e0 du Moyen \u00c2ge. Cette contribution de la langue d’o\u00efl demeure essentielle \u00e0 l\u2019histoire litt\u00e9raire fran\u00e7aise, t\u00e9moignant de son impact durable.<\/p>

    Transmission culturelle et symboles po\u00e9tiques \u00e0 travers les si\u00e8cles<\/h2>\n\n

    La transmission culturelle<\/strong> de la po\u00e9sie fran\u00e7aise a \u00e9t\u00e9 un vecteur essentiel de la pr\u00e9servation et de l’\u00e9volution des symboles po\u00e9tiques<\/strong> \u00e0 travers les \u00e2ges. Depuis le Moyen \u00c2ge, ces symboles se sont ancr\u00e9s dans la litt\u00e9rature fran\u00e7aise, influen\u00e7ant non seulement la forme et le style po\u00e9tiques, mais aussi la perception culturelle au fil du temps. Par exemple, les \u0153uvres de Fran\u00e7ois Villon<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, int\u00e9grant des motifs r\u00e9currents tels que la mort et la mis\u00e8re, symboles puissants qui r\u00e9sonnent universellement.<\/p>\n\n

    Les po\u00e8tes ont utilis\u00e9 ces symboles pour v\u00e9hiculer des messages politiques et sociaux, enrichissant ainsi leurs \u0153uvres de plusieurs niveaux de signification. On retrouve dans les all\u00e9gories<\/strong> m\u00e9di\u00e9vales, une technique po\u00e9tique visant \u00e0 transmettre des v\u00e9rit\u00e9s morales et psychologiques \u00e0 travers des r\u00e9cits imag\u00e9s. Cela, \u00e0 son tour, a permis la survie et l’adaptation de ces compositions dans diff\u00e9rents contextes historiques et culturels.<\/p>\n\n

    Au fil des si\u00e8cles, des \u00e9v\u00e9nements tels que les Jeux Floraux<\/strong> ont agi comme des catalyseurs de cet h\u00e9ritage po\u00e9tique, encourageant une transmission orale et \u00e9crite continue des symboles et des traditions litt\u00e9raires. Les r\u00e9dacteurs po\u00e9tiques<\/strong> ont perp\u00e9tu\u00e9 ces symboles en les int\u00e9grant dans une vaste gamme de contextes, des sc\u00e8nes de la cour aux r\u00e9volutions culturelles, prouvant ainsi la polyvalence et la durabilit\u00e9 de la po\u00e9sie fran\u00e7aise. Cette transmission continue a permis d’adapter et de renouveler ces symboles pour qu’ils restent pertinents, enrichissant \u00e0 chaque g\u00e9n\u00e9ration l’art po\u00e9tique de nouvelles couches de sens et d\u2019\u00e9motion.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quel r\u00f4le les Troubadours ont-ils jou\u00e9 dans la renaissance po\u00e9tique ? Un voyage \u00e0 travers la po\u00e9sie fran\u00e7aise m\u00e9di\u00e9vale t\u2019attend.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[146,117,118],"tags":[263],"class_list":["post-3188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genres-litteraires","category-culture-francaise","category-litterature","tag-poesie"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Origine et consolidation de la po\u00e9sie fran\u00e7aise depuis le Moyen \u00c2ge"],"rank_math_description":["Quel r\u00f4le les Troubadours ont-ils jou\u00e9 dans la renaissance po\u00e9tique ? Un voyage \u00e0 travers la po\u00e9sie fran\u00e7aise m\u00e9di\u00e9vale t\u2019attend."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["3189"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1553"],"rank_math_primary_category":["79"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:62:\"les-pr\u00e9mices-po\u00e9sie-m\u00e9di\u00e9vale-et-influence-des-troubadours\";s:7:\"content\";s:64:\"Les pr\u00e9mices : po\u00e9sie m\u00e9di\u00e9vale et influence des Troubadours\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:54:\"\u00e9volution-des-formes-po\u00e9tiques-des-lais-aux-ballades\";s:7:\"content\";s:56:\"\u00c9volution des formes po\u00e9tiques : des lais aux ballades\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:66:\"figures-embl\u00e9matiques-et-leur-r\u00f4le-dans-la-renaissance-po\u00e9tique\";s:7:\"content\";s:66:\"Figures embl\u00e9matiques et leur r\u00f4le dans la Renaissance po\u00e9tique\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"contributions-de-la-langue-do\u00efl-\u00e0-lenracinement-po\u00e9tique\";s:7:\"content\";s:61:\"Contributions de la langue d'o\u00efl \u00e0 l'enracinement po\u00e9tique\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:70:\"transmission-culturelle-et-symboles-po\u00e9tiques-\u00e0-travers-les-si\u00e8cles\";s:7:\"content\";s:70:\"Transmission culturelle et symboles po\u00e9tiques \u00e0 travers les si\u00e8cles\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3188.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-3188.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width: !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/origen-evolucion-poesia-francesa-edad-media.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quel r\u00f4le les Troubadours ont-ils jou\u00e9 dans la renaissance po\u00e9tique ? Un voyage \u00e0 travers la po\u00e9sie fran\u00e7aise m\u00e9di\u00e9vale t\u2019attend.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12840,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions\/12840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}