{"id":3118,"date":"2025-06-20T16:17:00","date_gmt":"2025-06-20T14:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/?p=3118"},"modified":"2025-06-21T16:17:00","modified_gmt":"2025-06-21T14:17:00","slug":"interpretations-cinematographiques-bel-ami-guy-de-maupassant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/interpretations-cinematographiques-bel-ami-guy-de-maupassant\/","title":{"rendered":"Les interpr\u00e9tations cin\u00e9matographiques de \u00ab Bel-Ami \u00bb de Guy de Maupassant"},"content":{"rendered":"

\u00ab Bel-Ami \u00bb de Guy de Maupassant, roman embl\u00e9matique de la litt\u00e9rature classique<\/strong>, a connu de nombreuses adaptations cin\u00e9matographiques<\/strong> qui mettent en lumi\u00e8re la complexit\u00e9 de son protagoniste, Georges Duroy. Ces films, ancr\u00e9s dans l’univers du cin\u00e9ma fran\u00e7ais<\/strong> et international, explorent les th\u00e8mes de l’ambition<\/strong> et de la manipulation<\/strong> au sein de la soci\u00e9t\u00e9 parisienne<\/strong> du XIXe si\u00e8cle. Les r\u00e9alisateurs ont traduit l’ascension sociale<\/strong> et les intrigues politiques avec un m\u00e9lange de romantisme<\/strong> et de r\u00e9alisme<\/strong>, rendant justice \u00e0 un texte profond\u00e9ment critique. <\/p>\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
  1. Adaptations cin\u00e9matographiques : quand le livre devient film<\/a>
  2. Georges Duroy \u00e0 l'\u00e9cran : portrait d'un protagoniste complexe<\/a>
  3. Comparaison entre le roman de Maupassant et ses adaptations cin\u00e9matographiques<\/a>
  4. R\u00e9ception critique des films de \u00ab Bel-Ami \u00bb : analyse des succ\u00e8s et controverses<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    Adaptations cin\u00e9matographiques : quand le livre devient film<\/h2>\n\n

    L’univers complexe de \u00ab Bel-Ami \u00bb<\/strong>, un roman phare de Guy de Maupassant, a conquis le cin\u00e9ma fran\u00e7ais<\/strong> \u00e0 plusieurs reprises, chaque film apportant une dimension unique \u00e0 l’\u0153uvre. Depuis le d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, d’influents r\u00e9alisateurs<\/strong> ont entrepris de transposer cette histoire fascinante, o\u00f9 le personnage de Georges Duroy \u00e9volue dans un Paris en pleine effervescence.<\/p>\n\n

    L’une des premi\u00e8res adaptations, r\u00e9alis\u00e9e par Marcel L’Herbier, a marqu\u00e9 les esprits par son utilisation novatrice du film d’\u00e9poque<\/em>. En effet, les costumes<\/strong> et les d\u00e9cors<\/strong> renfor\u00e7aient l’immersion dans le XIXe si\u00e8cle<\/strong>, soulignant ainsi les tensions sociales et politiques de l’\u00e9poque. Plus r\u00e9cemment, Declan Donnellan et Nick Ormerod ont offert une interpr\u00e9tation moderne de l’\u0153uvre, en 2012, qui explore les th\u00e8mes \u00e9ternels de l’ambition<\/strong> et de la manipulation<\/em> dans un contexte plus contemporain. <\/p>\n\n

    Chaque adaptation, bien qu’ancr\u00e9e dans un style propre, garantit toujours de refl\u00e9ter l’esprit de Maupassant. Ces films ne se contentent pas de reproduire l’histoire mais cherchent \u00e0 capturer les subtilit\u00e9s du texte original, rendant hommage au chemin initiatique de Duroy et \u00e0 sa qu\u00eate de pouvoir<\/em> au sein de la soci\u00e9t\u00e9 parisienne<\/strong>. L’impact visuel et le jeu d’acteur r\u00e9v\u00e8lent une profondeur souvent in\u00e9dite, rendant chaque visionnage une exp\u00e9rience enrichissante pour le spectateur. <\/p>

    Georges Duroy \u00e0 l’\u00e9cran : portrait d’un protagoniste complexe<\/h2>\n\n

    Georges Duroy, personnage principal de \u00ab Bel-Ami \u00bb<\/strong>, est une figure fascinante qui a captiv\u00e9 les r\u00e9alisateurs cherchant \u00e0 le porter \u00e0 l’\u00e9cran. Dans chaque adaptation cin\u00e9matographique<\/strong>, Duroy est repr\u00e9sent\u00e9 comme un homme ambitieux, pr\u00eat \u00e0 tout pour gravir les \u00e9chelons de la soci\u00e9t\u00e9 parisienne<\/strong>. Son parcours, d\u00e9crit avec une grande finesse par Guy de Maupassant, est une le\u00e7on d’ascension sociale<\/strong> et de survie dans un monde marqu\u00e9 par l’intrigue<\/strong> et la corruption<\/strong>.<\/p>\n\n

    Les acteurs qui incarnent Duroy sur grand \u00e9cran, comme dans les adaptations de 2005 et 2012, saisissent avec brio la dualit\u00e9 de ce personnage litt\u00e9raire<\/strong> : s\u00e9ducteur implacable mais aussi homme d\u00e9chir\u00e9 entre ses d\u00e9sirs et ses remords. Cette complexit\u00e9 est grandement appr\u00e9ci\u00e9e par le public car elle illustre comment l’ambition<\/strong> peut tour \u00e0 tour mener \u00e0 la r\u00e9ussite et \u00e0 la d\u00e9ch\u00e9ance. Ainsi, chaque interpr\u00e9tation de Georges Duroy r\u00e9v\u00e8le non seulement les nuances de son caract\u00e8re, mais dresse aussi un tableau \u00e9vocateur des dynamiques de pouvoir et de s\u00e9duction \u00e0 Paris.<\/p>\n

    \n

    \"Atlangue\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n

    Comparaison entre le roman de Maupassant et ses adaptations cin\u00e9matographiques<\/h2>\n\n

    Lorsque Guy de Maupassant a \u00e9crit \u00ab Bel-Ami \u00bb<\/strong>, il a offert au monde une \u0153uvre riche en r\u00e9alisme<\/strong> d\u00e9crivant habilement l’ascension sociale et les intrigues de la vie parisienne<\/strong>. Les adaptations cin\u00e9matographiques<\/strong> de ce roman ont tent\u00e9 de capturer l’essence du texte tout en s’adaptant aux codes et aux contraintes du cin\u00e9ma international<\/strong>. En cons\u00e9quence, certains aspects du roman, tels que les r\u00e9flexions int\u00e9rieures profondes de Georges Duroy et la critique acerbe de la soci\u00e9t\u00e9<\/em>, sont parfois condens\u00e9s ou interpr\u00e9t\u00e9s diff\u00e9remment. <\/p>\n\n

    Dans plusieurs adaptations, l’accent est mis sur la dimension visuelle et spectaculaire, avec des costumes et des d\u00e9cors<\/strong> \u00e9labor\u00e9s qui cherchent \u00e0 recr\u00e9er l’atmosph\u00e8re du XIXe si\u00e8cle<\/strong>. Par exemple, le film de 2012 dirig\u00e9 par Declan Donnellan et Nick Ormerod, avec son casting international, transpose l’intensit\u00e9 dramatique du roman tout en offrant une vision modernis\u00e9e des relations et des enjeux de pouvoir. Cependant, certaines critiques pointent l’absence de la subtilit\u00e9 psychologique pr\u00e9sente dans le texte originel, un d\u00e9fi r\u00e9current dans la transposition d’une litt\u00e9rature classique<\/strong> \u00e0 l’\u00e9cran.<\/p>\n\n

    Ces variations entre le livre et ses adaptations soul\u00e8vent des questions sur la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l’\u0153uvre originale et sur la mani\u00e8re dont chaque medium explore la complexit\u00e9 de ses personnages et de ses th\u00e8mes. Chaque adaptation, tout en \u00e9tant unique, invite \u00e0 red\u00e9couvrir le personnage litt\u00e9raire<\/em> de Georges Duroy sous une autre lumi\u00e8re, cr\u00e9ant ainsi une riche palette d’interpr\u00e9tations pour l\u2019\u0153uvre de Maupassant.<\/p>

    R\u00e9ception critique des films de \u00ab Bel-Ami \u00bb : analyse des succ\u00e8s et controverses<\/h2>\n\n

    Les adaptations cin\u00e9matographiques de \u00ab Bel-Ami \u00bb<\/strong> par Guy de Maupassant ont suscit\u00e9 des r\u00e9actions vari\u00e9es parmi les critiques, souvent influenc\u00e9es par les choix des r\u00e9alisateurs<\/strong> et la mani\u00e8re dont chaque film retranscrit les th\u00e8mes complexes du roman. Par exemple, la version de 2005, dirig\u00e9e par Pierre Cardinal, a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e pour son r\u00e9alisme<\/strong> et son fiel dans la critique sociale des \u00e9lites parisiennes du XIXe si\u00e8cle<\/strong>. Cependant, elle a aussi \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e pour un certain manque de dynamisme. <\/p>\n\n

    A contrario, la version plus r\u00e9cente de 2012 avec Robert Pattinson a divis\u00e9 les spectateurs. Certains ont appr\u00e9ci\u00e9 l’interpr\u00e9tation moderne et audacieuse du protagoniste Georges Duroy<\/strong>, mettant en avant la subtilit\u00e9 psychologique et la dimension captivante du pouvoir et de la manipulation<\/em>. En revanche, quelques critiques ont reproch\u00e9 au film un certain esth\u00e9tisme qui aurait att\u00e9nu\u00e9 la profondeur des th\u00e8mes abord\u00e9s par Maupassant dans la litt\u00e9rature classique<\/strong>.<\/p>\n\n

    Au c\u0153ur de ces controverses se trouve la question de l’interpr\u00e9tation moderne<\/em> et de la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l’\u0153uvre originale. Chaque adaptation de \u00ab Bel-Ami \u00bb offre ainsi un prisme unique qui r\u00e9v\u00e8le autant sur le texte lui-m\u00eame que sur les \u00e9poques qui les ont r\u00e9alis\u00e9es. En fin de compte, ces films continuent d’alimenter le d\u00e9bat sur l’essence de l’adaptation r\u00e9ussie, attirant chacun un public nouveau et curieux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quelles visions cin\u00e9matographiques r\u00e9v\u00e8lent les complexit\u00e9s de \u00ab Bel-Ami \u00bb ? Plonge dans les secrets de l’adaptation de Maupassant.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[145,117,118],"tags":[247],"class_list":["post-3118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oeuvres","category-culture-francaise","category-litterature","tag-guy-de-maupassant-2"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Les interpr\u00e9tations cin\u00e9matographiques de \u00ab Bel-Ami \u00bb de Guy de Maupassant"],"rank_math_description":["Quelles visions cin\u00e9matographiques r\u00e9v\u00e8lent les complexit\u00e9s de \u00ab Bel-Ami \u00bb ? Plonge dans les secrets de l'adaptation de Maupassant."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["3119"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1125"],"rank_math_primary_category":["77"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:4:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"adaptations-cin\u00e9matographiques-quand-le-livre-devient-film\";s:7:\"content\";s:61:\"Adaptations cin\u00e9matographiques : quand le livre devient film\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:59:\"georges-duroy-\u00e0-l\u00e9cran-portrait-dun-protagoniste-complexe\";s:7:\"content\";s:63:\"Georges Duroy \u00e0 l'\u00e9cran : portrait d'un protagoniste complexe\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:79:\"comparaison-entre-le-roman-de-maupassant-et-ses-adaptations-cin\u00e9matographiques\";s:7:\"content\";s:79:\"Comparaison entre le roman de Maupassant et ses adaptations cin\u00e9matographiques\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:76:\"r\u00e9ception-critique-des-films-de-bel-ami-analyse-des-succ\u00e8s-et-controverses\";s:7:\"content\";s:84:\"R\u00e9ception critique des films de \u00ab Bel-Ami \u00bb : analyse des succ\u00e8s et controverses\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3118.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-3118.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width: !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/interpretaciones-cinematograficas-de-bel-ami-de-maupassant.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quelles visions cin\u00e9matographiques r\u00e9v\u00e8lent les complexit\u00e9s de \u00ab Bel-Ami \u00bb ? Plonge dans les secrets de l'adaptation de Maupassant.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13024,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3118\/revisions\/13024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}