{"id":3080,"date":"2025-04-23T08:22:00","date_gmt":"2025-04-23T06:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/meilleures-adaptations-madame-bovary-xxe-siecle\/"},"modified":"2025-04-24T08:22:00","modified_gmt":"2025-04-24T06:22:00","slug":"meilleures-adaptations-madame-bovary-xxe-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/meilleures-adaptations-madame-bovary-xxe-siecle\/","title":{"rendered":"Les meilleures adaptations cin\u00e9matographiques de \u00ab Madame Bovary \u00bb au XXe si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"

Le roman intemporel \u00ab Madame Bovary \u00bb de Gustave Flaubert<\/strong> a inspir\u00e9 plusieurs adaptations cin\u00e9matographiques<\/strong> marquantes au XXe si\u00e8cle<\/strong>. Ces \u0153uvres cin\u00e9matographiques, dirig\u00e9es par des r\u00e9alisateurs visionnaires tels que Claude Chabrol<\/strong> et Jean Renoir<\/strong>, offrent des interpr\u00e9tations riches et vari\u00e9es de ce classique de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise<\/strong>. Alors que certains mettent l’accent sur le drame<\/strong> et la psychologie des personnages<\/strong>, d’autres explorent la critique de la bourgeoisie<\/strong> et les d\u00e9fis de l’infid\u00e9lit\u00e9<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
  1. Analyse des diff\u00e9rences artistiques entre les adaptations cin\u00e9matographiques<\/a>
  2. Claude Chabrol et son approche de Madame Bovary en 1991<\/a>
  3. La vision cin\u00e9matographique de Jean Renoir en 1934<\/a>
  4. L'\u00e9clairage des personnages \u00e0 travers les diverses interpr\u00e9tations<\/a>
  5. Impact culturel et r\u00e9ception critique des adaptations de Flaubert<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    Analyse des diff\u00e9rences artistiques entre les adaptations cin\u00e9matographiques<\/h2>\n\n

    Les adaptations cin\u00e9matographiques de Madame Bovary<\/strong> durant le XXe si\u00e8cle<\/strong> r\u00e9v\u00e8lent une richesse artistique marqu\u00e9e par des choix esth\u00e9tiques vari\u00e9s et sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque r\u00e9alisateur<\/strong>. Ces films mettent en exergue les complexit\u00e9s du roman, traduites diff\u00e9remment selon les sensibilit\u00e9s des cin\u00e9astes.<\/p>\n\n

    L’approche de Jean Renoir en 1934, par exemple, se distingue par sa volont\u00e9 de capturer l’essence du drame romantique<\/strong> de Flaubert, en insistant sur la profondeur \u00e9motionnelle des personnages<\/strong>. La mise en sc\u00e8ne de Renoir s’attache \u00e0 une repr\u00e9sentation fid\u00e8le du contexte historique, amenant le spectateur \u00e0 s’immerger dans la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n

    D’un autre c\u00f4t\u00e9, certaines adaptations se sont permises des interpr\u00e9tations modernes, cherchant \u00e0 faire r\u00e9sonner Emma Bovary<\/strong> et ses dilemmes avec le public contemporain. Cela se traduit par des choix audacieux en termes de d\u00e9coupage et d’utilisation des d\u00e9cors, accentuant la tension entre les aspirations bourgeoises et l’infini d\u00e9sespoir d’Emma.<\/p>\n\n

    En somme, l’analyse des diff\u00e9rences artistiques de ces adaptations nous offre une perspective enrichissante sur la mani\u00e8re dont le texte de Flaubert, riche en d\u00e9tails et en psychologie, peut \u00eatre transform\u00e9 en \u0153uvre visuelle tout en pr\u00e9servant, ou en r\u00e9inventant, sa port\u00e9e dramatique.<\/p>

    Claude Chabrol et son approche de Madame Bovary en 1991<\/h2>\n\n

    L\u2019ann\u00e9e 1991 a vu Claude Chabrol, ma\u00eetre du cin\u00e9ma fran\u00e7ais<\/strong>, s\u2019attaquer \u00e0 l’un des piliers de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise<\/strong> : \u00ab Madame Bovary \u00bb de Gustave Flaubert<\/strong>. En adaptant cette \u0153uvre, Chabrol a choisi de souligner les th\u00e8mes de la critique sociale<\/strong> et de l’isolement de Emma Bovary<\/strong> dans une soci\u00e9t\u00e9 bourgeoise. Sa vision met l’accent sur les \u00e9l\u00e9ments de la th\u00e9\u00e2tralit\u00e9<\/strong> et la tension entre les id\u00e9aux romantiques du personnage et la r\u00e9alit\u00e9 crue de sa vie.<\/p>\n\n

    Chabrol utilise des d\u00e9cors<\/strong> minutieusement choisis pour refl\u00e9ter l’emprisonnement d’Emma dans ses r\u00eaves inaccessibles, compar\u00e9 au monde concret et limite de sa maison avec Charles Bovary. Son film met en lumi\u00e8re la psychologie des personnages<\/strong>, en explorant profond\u00e9ment leur vide \u00e9motionnel et leurs d\u00e9sirs insatisfaits. Le r\u00e9alisateur joue sur une atmosph\u00e8re charg\u00e9e d’une \u00e9motion dramatique<\/strong>, naviguant subtilement entre le visible et l’invisible, le dit et le non-dit.<\/p>\n\n

    C’est gr\u00e2ce \u00e0 cette attention minutieuse \u00e0 la complexit\u00e9 du texte originel que Chabrol r\u00e9ussit \u00e0 restituer l’essence de Flaubert tout en apportant sa propre signature, r\u00e9sultant en une adaptation qui reste v\u00e9ritable \u00e0 l’esprit du roman tout en \u00e9tant accessible aux spectateurs modernes.<\/p>\n

    \n

    \"Atlangue\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n

    La vision cin\u00e9matographique de Jean Renoir en 1934<\/h2>\n\n

    En 1934, Jean Renoir<\/strong>, figure embl\u00e9matique du cin\u00e9ma fran\u00e7ais<\/strong>, entreprend l\u2019adaptation du roman de Flaubert, \u00ab Madame Bovary \u00bb. Sa vision s\u2019articule autour d’une fid\u00e9lit\u00e9 litt\u00e9raire marqu\u00e9e, int\u00e9grant une analyse sociale au sein de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise<\/strong> du XIXe si\u00e8cle. Renoir transpose le texte dans une approche visuelle qui respecte le contexte historique<\/strong> tout en captivant l\u2019essence du r\u00e9cit gr\u00e2ce \u00e0 son sens aigu du r\u00e9alisme.<\/p>\n\n

    La mise en sc\u00e8ne de Renoir attire le spectateur par l\u2019authenticit\u00e9 des d\u00e9cors<\/strong> et des costumes, qui plongent dans l\u2019atmosph\u00e8re provinciale o\u00f9 les aspirations et les d\u00e9sillusions d’Emma Bovary<\/strong> prennent vie. Gr\u00e2ce \u00e0 une direction subtile, Renoir parvient \u00e0 rendre compte de la complexit\u00e9 psychologique des protagonistes, sans jamais se d\u00e9tourner du c\u0153ur \u00e9motionnel du r\u00e9cit.<\/p>\n\n

    Sous sa direction, l’\u0153uvre devient une exploration profonde de th\u00e8mes tels que l’ennui bourgeois et la recherche d’une vie plus passionnante, autant de motifs qui r\u00e9sonnent encore dans le style singulier de Renoir. Ainsi, cette adaptation refl\u00e8te \u00e0 la fois la richesse du roman et l’ing\u00e9niosit\u00e9 cin\u00e9matographique propre \u00e0 Jean Renoir.<\/p>

    L’\u00e9clairage des personnages \u00e0 travers les diverses interpr\u00e9tations<\/h2>\n\n

    Chaque adaptation cin\u00e9matographique de \u00ab Madame Bovary \u00bb met en lumi\u00e8re ses personnages<\/strong> sous des angles uniques, r\u00e9v\u00e9lant ainsi des facettes vari\u00e9es de leur complexit\u00e9 psychologique. Les r\u00e9alisateurs du XXe si\u00e8cle<\/strong> ont explor\u00e9 les profondeurs de la personnalit\u00e9 d\u2019Emma Bovary<\/strong>, soulignant tant\u00f4t sa qu\u00eate d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e d’une passion authentique, tant\u00f4t son enfermement dans une soci\u00e9t\u00e9 rigide.<\/p>\n\n

    Certains films choisissent de mettre en avant les dimensions de la psychologie des personnages<\/strong>, d\u00e9peignant Emma comme une h\u00e9ro\u00efne tragique prisonni\u00e8re de ses propres d\u00e9sirs et contradictions. Ce traitement permet de rendre justice \u00e0 la profondeur \u00e9motionnelle du roman de Flaubert, captivant le spectateur par le dilemme int\u00e9rieur d’Emma, ses espoirs d\u00e9\u00e7us et sa qu\u00eate incessante d’une \u00e9vasion romantique.<\/p>\n\n

    C’est dans ces interpr\u00e9tations que l’on peut percevoir, par exemple, le g\u00e9nie de com\u00e9diens comme Isabelle Huppert<\/strong>, dont l’incarnation d’Emma fait r\u00e9sonner son d\u00e9sespoir avec une intensit\u00e9 unique. \u00c0 travers diff\u00e9rents jeux d’acteurs et mises en sc\u00e8ne, l’\u00e9clairage des personnages dans ces adaptations souligne la capacit\u00e9 du cin\u00e9ma \u00e0 offrir une nouvelle perspective sur ce chef-d’\u0153uvre litt\u00e9raire, enrichissant continuellement sa lecture.<\/p>

    Impact culturel et r\u00e9ception critique des adaptations de Flaubert<\/h2>\n\n

    Les adaptations cin\u00e9matographiques de Madame Bovary<\/strong> ont fortement marqu\u00e9 le paysage culturel du XXe si\u00e8cle<\/strong>, en abordant des th\u00e8mes universels qui r\u00e9sonnent toujours dans notre soci\u00e9t\u00e9 contemporaine. Ces films<\/strong> ont su transposer l’essence de l’ouvrage de Flaubert, g\u00e9n\u00e9rant discussions et d\u00e9bats sur les enjeux sociaux et moraux qu’il soul\u00e8ve. En particulier, la repr\u00e9sentation de la bourgeoisie<\/strong> et des aspirations inassouvies d’Emma a sembl\u00e9 toucher une corde sensible parmi les critiques.<\/p>\n\n

    \u00c0 leur sortie, chaque adaptation a \u00e9t\u00e9 minutieusement scrut\u00e9e, recevant des \u00e9loges pour son interpr\u00e9tation sensible de la complexit\u00e9 des personnages ou des critiques pour sa fid\u00e9lit\u00e9 \u2013 ou manque de fid\u00e9lit\u00e9 \u2013 vis-\u00e0-vis de l’\u0153uvre originale. La version de 1991, par exemple, a captiv\u00e9 par ses choix de mise en sc\u00e8ne et son interpr\u00e9tation moderne du texte, tout en suscitant des discussions sur l’impact visuel et \u00e9motionnel amen\u00e9 par des actrices comme Isabelle Huppert<\/strong>.<\/p>\n\n

    En termes d’impact culturel, ces films ont servi de miroirs refl\u00e9tant les contradictions de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise<\/strong> et au-del\u00e0, contribuant \u00e0 perp\u00e9tuer le d\u00e9bat sur les th\u00e8mes intemporels de l’amour, du devoir et de l’individualit\u00e9. Ainsi, les adaptations de Madame Bovary restent des outils pr\u00e9cieux pour l\u2019analyse critique, offrant aux spectateurs et \u00e9rudits une multitude de perspectives \u00e0 analyser et \u00e0 appr\u00e9cier.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quelles nuances artistiques \u00e9mergent des films de Madame Bovary au XXe si\u00e8cle ? Analysez les visions uniques de Renoir \u00e0 Chabrol.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3081,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[145,117,118],"tags":[206],"class_list":["post-3080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oeuvres","category-culture-francaise","category-litterature","tag-gustave-flaubert-2"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Les meilleures adaptations cin\u00e9matographiques de \u00ab Madame Bovary \u00bb au XXe si\u00e8cle"],"rank_math_description":["Quelles nuances artistiques \u00e9mergent des films de Madame Bovary au XXe si\u00e8cle ? Analysez les visions uniques de Renoir \u00e0 Chabrol."],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["3081"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1301"],"rank_math_primary_category":["77"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:78:\"analyse-des-diff\u00e9rences-artistiques-entre-les-adaptations-cin\u00e9matographiques\";s:7:\"content\";s:78:\"Analyse des diff\u00e9rences artistiques entre les adaptations cin\u00e9matographiques\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"claude-chabrol-et-son-approche-de-madame-bovary-en-1991\";s:7:\"content\";s:55:\"Claude Chabrol et son approche de Madame Bovary en 1991\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:51:\"la-vision-cin\u00e9matographique-de-jean-renoir-en-1934\";s:7:\"content\";s:51:\"La vision cin\u00e9matographique de Jean Renoir en 1934\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:68:\"l\u00e9clairage-des-personnages-\u00e0-travers-les-diverses-interpr\u00e9tations\";s:7:\"content\";s:69:\"L'\u00e9clairage des personnages \u00e0 travers les diverses interpr\u00e9tations\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:66:\"impact-culturel-et-r\u00e9ception-critique-des-adaptations-de-flaubert\";s:7:\"content\";s:66:\"Impact culturel et r\u00e9ception critique des adaptations de Flaubert\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3080.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-3080.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width: !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/adaptaciones-iconicas-madame-bovary-cine-siglo-xx.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quelles nuances artistiques \u00e9mergent des films de Madame Bovary au XXe si\u00e8cle ? Analysez les visions uniques de Renoir \u00e0 Chabrol.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}