{"id":1815,"date":"2025-04-24T21:15:00","date_gmt":"2025-04-24T19:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/atlangue.com\/differences-cles-suffixes-ment-ite-enrichir-vocabulaire\/"},"modified":"2025-04-25T21:15:00","modified_gmt":"2025-04-25T19:15:00","slug":"differences-cles-suffixes-ment-ite-enrichir-vocabulaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/differences-cles-suffixes-ment-ite-enrichir-vocabulaire\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rences cl\u00e9s entre les suffixes \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb pour enrichir votre vocabulaire"},"content":{"rendered":"<p>Dans la langue fran\u00e7aise, les suffixes <strong>\u00ab -ment \u00bb<\/strong> et <strong>\u00ab -it\u00e9 \u00bb<\/strong> jouent un r\u00f4le crucial dans la <strong>formation des substantifs<\/strong>. Tandis que le suffixe \u00ab -ment \u00bb d\u00e9rive principalement des verbes pour cr\u00e9er des noms, comme dans \u00ab d\u00e9veloppement \u00bb, le suffixe \u00ab -it\u00e9 \u00bb s&rsquo;ajoute aux adjectifs pour former des abstractions, tels que \u00ab cr\u00e9ativit\u00e9 \u00bb. Ces <strong>processus de d\u00e9rivation<\/strong> illustrent la richesse et la complexit\u00e9 de la <strong>morphologie linguistique fran\u00e7aise<\/strong>. <\/p>\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1 uagb-toc__collapse uagb-block-592a180d bloque-contenidos     \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"120\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tIndex\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 384 512\"><path d=\"M192 384c-8.188 0-16.38-3.125-22.62-9.375l-160-160c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0L192 306.8l137.4-137.4c12.5-12.5 32.75-12.5 45.25 0s12.5 32.75 0 45.25l-160 160C208.4 380.9 200.2 384 192 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#origine-et-fonction-des-suffixes-en-fran\u00e7ais\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Origine et fonction des suffixes en fran\u00e7ais<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#le-suffixe-ment-construction-et-usage\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Le suffixe \u00ab -ment \u00bb : construction et usage<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#le-suffixe-it\u00e9-signification-et-applications\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Le suffixe \u00ab -it\u00e9 \u00bb : signification et applications<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#comparaison-nuances-entre-ment-et-it\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Comparaison : nuances entre \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#exemples-pratiques-pour-diff\u00e9rencier-les-deux-suffixes\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Exemples pratiques pour diff\u00e9rencier les deux suffixes<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<h2>Origine et fonction des suffixes en fran\u00e7ais<\/h2>\n\n<p>Les suffixes en fran\u00e7ais, ancr\u00e9s dans l&rsquo;\u00e9volution historique de la langue, sont des outils linguistiques puissants qui modifient le sens des mots. Le suffixe <strong>\u00ab -ment \u00bb<\/strong>, d&rsquo;origine latine, est souvent utilis\u00e9 pour transformer un verbe en substantif et exprimer le r\u00e9sultat ou la mani\u00e8re d&rsquo;une action, comme dans \u00ab jugement \u00bb. De mani\u00e8re similaire, le suffixe <strong>\u00ab -it\u00e9 \u00bb<\/strong>, d\u00e9riv\u00e9 du latin lui aussi, permet de former des noms abstraits \u00e0 partir d&rsquo;adjectifs, ajoutant une dimension de qualit\u00e9 ou d&rsquo;\u00e9tat, tels que \u00ab beaut\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n<p>Dans le contexte de la <strong>morphologie des suffixes en fran\u00e7ais<\/strong>, ces terminaisons jouent un r\u00f4le crucial dans la <strong>formation des substantifs<\/strong>. Elles illustrent le processus de <strong>suffixation<\/strong> o\u00f9 les racines des mots sont enrichies de nouvelles significations. Par exemple, \u00ab bravement \u00bb indique comment une action est men\u00e9e, tandis que \u00ab solidarit\u00e9 \u00bb expose une notion collective d&rsquo;entraide. Comprendre l&rsquo;origine et la fonction de ces suffixes apporte une profondeur \u00e0 l&rsquo;analyse linguistique, en r\u00e9v\u00e9lant des nuances essentielles dans les textes, depuis la litt\u00e9rature jusqu&rsquo;\u00e0 la vie quotidienne.<\/p><h2>Le suffixe \u00ab -ment \u00bb : construction et usage<\/h2>\n\n<p>En fran\u00e7ais, le suffixe <strong>\u00ab -ment \u00bb<\/strong> est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la <strong>morphologie des suffixes en fran\u00e7ais<\/strong>, principalement attach\u00e9 aux verbes pour former des substantifs. Ce processus, appel\u00e9 <strong>suffixation<\/strong>, donne naissance \u00e0 des mots exprimant souvent une action ou son r\u00e9sultat. Par exemple, \u00e0 partir du verbe \u00ab d\u00e9velopper \u00bb, on obtient le nom \u00ab d\u00e9veloppement \u00bb, qui d\u00e9crit aussi bien l&rsquo;action que le processus.<\/p>\n\n<p>La fonction principale du suffixe \u00ab -ment \u00bb est de cr\u00e9er des noms de <strong>qualit\u00e9 ou de mode<\/strong>. Un autre exemple serait \u00ab rapidit\u00e9 \u00bb, issu de \u00ab rapide \u00bb, mais qui en termes de construction serait plut\u00f4t \u00ab rapidement \u00bb transform\u00e9 en \u00ab arrangement \u00bb sous une autre variante du processus. C&rsquo;est un suffixe courant dans les substantifs fran\u00e7ais, de par sa capacit\u00e9 \u00e0 enrichir le vocabulaire avec des nuances sp\u00e9cifiques. Par ailleurs, ce suffixe est souvent utilis\u00e9 pour <strong>former des adverbes<\/strong> qui d\u00e9crivent comment une action est effectu\u00e9e, comme dans \u00ab couramment \u00bb, ajoutant ainsi une dimension descriptive \u00e0 la phrase.<\/p>\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2dc29879 default uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-advanced-heading uagb-block-83cc9a09\"><p class=\"uagb-heading-text\"><img decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" class=\"wp-image-156\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png\" alt=\"Atlangue logo icon\" srcset=\"https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro.png 512w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-300x300.png 300w, https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Logo-icono-imagen-Atlangue-512x512-morado-claro-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 30px) 100vw, 30px\" \/>\u00a0\u00a0Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre int\u00e9ress\u00e9 par la consultation :<\/p><\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<h2>Le suffixe \u00ab -it\u00e9 \u00bb : signification et applications<\/h2>\n\n<p>Le suffixe <strong>\u00ab -it\u00e9 \u00bb<\/strong> est une merveilleuse cl\u00e9 de vo\u00fbte de la linguistique fran\u00e7aise, principalement utilis\u00e9 pour former des noms \u00e0 partir d&rsquo;adjectifs. Ce <strong>processus de d\u00e9rivation<\/strong> donne naissance \u00e0 des noms abstraits exprimant des qualit\u00e9s ou des \u00e9tats, enrichissant ainsi la langue avec des concepts tels que \u00ab cr\u00e9ativit\u00e9 \u00bb ou \u00ab stabilit\u00e9 \u00bb. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 ce suffixe que des propri\u00e9t\u00e9s ou des caract\u00e9ristiques, initialement d\u00e9crites par des adjectifs, peuvent \u00eatre substantiv\u00e9es pour des usages plus larges dans la communication.<\/p>\n\n<p>En pratique, le suffixe \u00ab -it\u00e9 \u00bb sert notamment \u00e0 expliquer la notion d&rsquo;une qualit\u00e9 sous une forme nominale. Prenons l&rsquo;exemple de \u00ab curiosit\u00e9 \u00bb qui d\u00e9rive de l&rsquo;adjectif \u00ab curieux \u00bb. Ce suffixe, tr\u00e8s <strong>courant dans la formation des substantifs en fran\u00e7ais<\/strong>, facilite la cr\u00e9ation de termes qui explorent la nature des objets ou la psychologie humaine. En plus de la dimension s\u00e9mantique, le suffixe \u00ab -it\u00e9 \u00bb permet une extension du vocabulaire accessible et une <strong>cr\u00e9ation de noms abstraits<\/strong> qui servent l&rsquo;analyse et le discours.<\/p><h2>Comparaison : nuances entre \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb<\/h2>\n\n<p>Dans le domaine de la <strong>linguistique fran\u00e7aise<\/strong>, analyser les <strong>nuances entre les suffixes<\/strong> \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb permet de mieux comprendre leur processus de <strong>nominalisation<\/strong>. Le suffixe \u00ab -ment \u00bb d\u00e9rive typiquement des verbes pour cr\u00e9er des noms exprimant le r\u00e9sultat d&rsquo;une action, comme \u00ab traitement \u00bb, qui indique un processus actif. En revanche, \u00ab -it\u00e9 \u00bb s&rsquo;attache aux adjectifs pour former des noms abstraits capturant l&rsquo;essence ou la qualit\u00e9 inh\u00e9rente d&rsquo;un concept, tel que \u00ab agilit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n<p>La diff\u00e9rence cl\u00e9 r\u00e9side dans leur <strong>valeur s\u00e9mantique<\/strong>. Alors que \u00ab -ment \u00bb met l&rsquo;accent sur le d\u00e9roulement ou le mode d&rsquo;une action, \u00ab -it\u00e9 \u00bb r\u00e9v\u00e8le une qualit\u00e9 statique ou un \u00e9tat. Prenons par exemple \u00ab clart\u00e9 \u00bb (de clair) qui d\u00e9signe une qualit\u00e9 perceptible, tandis que \u00ab d\u00e9ploiement \u00bb (de d\u00e9ployer) sugg\u00e8re un acte en cours. Ces distinctions permettent d&rsquo;enrichir et de pr\u00e9ciser le discours en apportant des <strong>nuances significatives<\/strong> au langage \u00e9crit et oral.<\/p><h2>Exemples pratiques pour diff\u00e9rencier les deux suffixes<\/h2>\n\n<p>Pour mieux comprendre les diff\u00e9rences entre les suffixes <strong>\u00ab -ment \u00bb<\/strong> et <strong>\u00ab -it\u00e9 \u00bb<\/strong>, il est utile de se pencher sur quelques exemples concrets. La cl\u00e9 r\u00e9side dans l&rsquo;identification des racines verbales par opposition aux adjectivales. Prenons le mot \u00ab management \u00bb, form\u00e9 \u00e0 partir du verbe \u00ab manager \u00bb \u2014 il d\u00e9crit un processus, illustrant clairement l&rsquo;usage de \u00ab -ment \u00bb pour indiquer une action ou son r\u00e9sultat.<\/p>\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;inverse, le terme \u00ab sensibilit\u00e9 \u00bb d\u00e9rive de l&rsquo;adjectif \u00ab sensible \u00bb, exprimant une qualit\u00e9 ou un \u00e9tat. Ce mot met en lumi\u00e8re comment \u00ab -it\u00e9 \u00bb, en tant que suffixe, sert \u00e0 cr\u00e9er des abstractions bas\u00e9es sur des adjectifs. Voici quelques mots pour illustrer cette diff\u00e9rence :<\/p>\n\n<ul>\n  <li>\u00ab Positionnement \u00bb (de \u00ab positionner \u00bb) : un processus actif.<\/li>\n  <li>\u00ab Long\u00e9vit\u00e9 \u00bb (de \u00ab long \u00bb) : une qualit\u00e9 de dur\u00e9e.<\/li>\n  <li>\u00ab D\u00e9veloppement \u00bb (de \u00ab d\u00e9velopper \u00bb) : l&rsquo;acte de cro\u00eetre.<\/li>\n  <li>\u00ab Rapidit\u00e9 \u00bb (de \u00ab rapide \u00bb) : l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;\u00eatre rapide.<\/li>\n  <li>\u00ab Emplacement \u00bb (de \u00ab placer \u00bb) : l&rsquo;action de placer.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>En analysant ces exemples, il devient plus simple de reconna\u00eetre la fonction des suffixes dans la <strong>formation des substantifs<\/strong> et d&rsquo;enrichir son vocabulaire avec une compr\u00e9hension approfondie de la <strong>morphologie des suffixes en fran\u00e7ais<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelles nuances s\u00e9parent les suffixes fran\u00e7ais \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb dans la formation des mots ? D\u00e9couvrez leur pouvoir s\u00e9mantique !<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[80,90],"tags":[],"class_list":["post-1815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammaire","category-nature-et-fonction-des-mots"],"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_title":["Diff\u00e9rences cl\u00e9s entre les suffixes \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb pour enrichir votre vocabulaire"],"rank_math_description":["Quelles nuances s\u00e9parent les suffixes fran\u00e7ais \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb dans la formation des mots ? D\u00e9couvrez leur pouvoir s\u00e9mantique !"],"rank_math_focus_keyword":[""],"_thumbnail_id":["1816"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"],"_wpml_word_count":["1108"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1778168533\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:5:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:45:\"origine-et-fonction-des-suffixes-en-fran\u00e7ais\";s:7:\"content\";s:45:\"Origine et fonction des suffixes en fran\u00e7ais\";s:5:\"depth\";i:2;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:37:\"le-suffixe-ment-construction-et-usage\";s:7:\"content\";s:46:\"Le suffixe \u00ab -ment \u00bb : construction et usage\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:45:\"le-suffixe-it\u00e9-signification-et-applications\";s:7:\"content\";s:54:\"Le suffixe \u00ab -it\u00e9 \u00bb : signification et applications\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:38:\"comparaison-nuances-entre-ment-et-it\u00e9\";s:7:\"content\";s:54:\"Comparaison : nuances entre \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"exemples-pratiques-pour-diff\u00e9rencier-les-deux-suffixes\";s:7:\"content\";s:55:\"Exemples pratiques pour diff\u00e9rencier les deux suffixes\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-1815.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-1815.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18422:\"\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}.wp-block-uagb-advanced-heading h1,.wp-block-uagb-advanced-heading h2,.wp-block-uagb-advanced-heading h3,.wp-block-uagb-advanced-heading h4,.wp-block-uagb-advanced-heading h5,.wp-block-uagb-advanced-heading h6,.wp-block-uagb-advanced-heading p,.wp-block-uagb-advanced-heading div{word-break:break-word}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-heading-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin:0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-separator{font-size:0;border-top-style:solid;display:inline-block;margin:0 0 10px 0}.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{color:#f78a0c;border:0;transition:all .3s ease}.uag-highlight-toolbar{border-left:0;border-top:0;border-bottom:0;border-radius:0;border-right-color:#1e1e1e}.uag-highlight-toolbar .components-button{border-radius:0;outline:none}.uag-highlight-toolbar .components-button.is-primary{color:#fff}.uagb-block-592a180d.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: center;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap li a{color: var(u002du002dast-global-color-1);}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{color: var(u002du002dast-global-color-0);justify-content: space-between;cursor: pointer;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 30px;padding-right: 30px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;background: rgba(237,237,237,0.65);width: 100%;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: none !important;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-family: \"Lato\";font-weight: 600;font-size: 30px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-family: \"Lato\";text-decoration: none;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{box-shadow: 0px 4px 12px 0px rgba(0,0,0,0.16) ;padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;margin-left: 0px !important;margin-right: 0px !important;overflow: visible;order: initial;border-top-left-radius: 6px;border-top-right-radius: 6px;border-bottom-left-radius: 6px;border-bottom-right-radius: 6px;border-color: inherit;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;max-width: 100% !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 0%;margin-left: 2%;padding-top: 2px;padding-right: 2px;padding-bottom: 2px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-weight: 700;font-size: 21px;}@media only screen and (max-width: 976px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__title{font-size: 22px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 15px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3px;padding-bottom: 2px;padding-left: 2px;padding-right: 2px;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;max-width:  !important;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-83cc9a09.wp-block-uagb-advanced-heading {padding-top: 2%;padding-right: 2%;padding-bottom: 2%;padding-left: 0%;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li{font-size: 18px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol.uagb-toc__list:first-child{margin-left: 0px;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-592a180d .uagb-toc__list-wrap ol li a{font-size: 18px;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-2dc29879{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-2dc29879{padding-top: 3%;padding-bottom: 2%;padding-left: 2%;padding-right: 2%;margin-top: 50px !important;margin-bottom: 30px !important;order: initial;background: linear-gradient(180deg,rgba(67,51,97,0.03) 0%,rgba(67,51,97,0.17) 100%);;background-clip: padding-box;flex-wrap: wrap;max-width: 100% !important;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 25px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-aad02747 .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading {margin-bottom: 20px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-desc-text{margin-bottom: 15px;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight{font-style: normal;font-weight: Default;background: #007cba;color: #fff;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::-moz-selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e.wp-block-uagb-advanced-heading .uagb-highlight::selection{color: #fff;background: #007cba;-webkit-text-fill-color: #fff;}.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-family: \"Lato\";font-size: 21px;line-height: 1.1em;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 27px;line-height: 1.2em;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-advanced-heading.uagb-block-914edb3e .uagb-heading-text{font-size: 25px;line-height: 1.2em;}}\";s:2:\"js\";s:385:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ window.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,true,true,true,true],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":true,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":true,\"markerView\":\"decimal\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-592a180d' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:3;s:14:\"core\/shortcode\";i:4;s:11:\"core\/search\";i:5;s:10:\"core\/group\";i:6;s:17:\"core\/latest-posts\";i:8;s:12:\"core\/heading\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:11;s:13:\"core\/archives\";i:12;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778168533\";s:6:\"gfonts\";a:1:{s:4:\"Lato\";a:2:{s:10:\"fontfamily\";s:4:\"Lato\";s:12:\"fontvariants\";a:2:{i:0;s:3:\"600\";i:1;s:3:\"700\";}}}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1.webp",1080,617,false],"thumbnail":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1-300x171.webp",300,171,true],"medium_large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1-768x439.webp",768,439,true],"large":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1-1024x585.webp",1024,585,true],"1536x1536":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1.webp",1080,617,false],"2048x2048":["https:\/\/atlangue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/diferencias-sufijos-ment-ite-sustantivos-1.webp",1080,617,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mica\u00ebl Girondin","author_link":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/aut\/micael-girondin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Quelles nuances s\u00e9parent les suffixes fran\u00e7ais \u00ab -ment \u00bb et \u00ab -it\u00e9 \u00bb dans la formation des mots ? D\u00e9couvrez leur pouvoir s\u00e9mantique !","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlangue.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}